《いつのまにか君を》歌词

[00:00:00] いつのまにか君を - 松本梨香 (まつもと りか)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：小野正利

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：TSUKASA

[00:00:19] //

[00:00:19] 青い空に 溶けそうさ

[00:00:23] 仿佛要融化在 蔚蓝的天空中

[00:00:23] 白いシャツ 君の声

[00:00:28] 清洗过的白色衬衫 你的声音

[00:00:28] 洗いたての微笑みで

[00:00:32] 带着澄澈的微笑

[00:00:32] 僕を抱きしめる

[00:00:37] 你紧紧地拥抱住我

[00:00:37] 君の長い髪に

[00:00:41] 你柔顺的长发

[00:00:41] そっとキスを返して

[00:00:45] 悄悄地回吻着我

[00:00:45] 優しく揺れる瞳

[00:00:49] 温柔地摇曳着的瞳眸

[00:00:49] 見つめてる

[00:00:54] 静静地凝视着

[00:00:54] Yes I'm

[00:00:55] 是的 我就是

[00:00:55] 君に出会った あの瞬間

[00:01:00] 在和你相遇的 那一瞬间

[00:01:00] 僕は恋に落ちた

[00:01:04] 我就跌入了爱河

[00:01:04] 切ない思い出も 風の中

[00:01:10] 令人难过的回忆 也在风中

[00:01:10] 消えていった

[00:01:13] 渐渐地消失殆尽

[00:01:13] ずっと前から 探していた

[00:01:18] 很久以前 就一直在寻找

[00:01:18] そんな気がするのさ

[00:01:22] 我有种那样的感觉呢

[00:01:22] いつのまにか君を 離せない

[00:01:28] 不知何时开始 我不想让你离开

[00:01:28] 僕がいるから

[00:01:40] 因为我想陪在你的身边

[00:01:40] 強い日差し 手をかざし

[00:01:44] 阳光异常地强烈 用手遮住额头

[00:01:44] 君は陽気にはしゃぐ

[00:01:50] 你在太阳的暑气下欢闹着

[00:01:50] 僕の横を すり抜けて

[00:01:53] 你从我身旁穿过

[00:01:53] 軽くステップ刻む

[00:01:59] 镌刻下轻盈的脚步

[00:01:59] あきれたふりをして

[00:02:03] 你装作一副厌倦的样子

[00:02:03] 背中を向けた僕に

[00:02:07] 朝着背对着你的我

[00:02:07] 目隠しをして

[00:02:09] 想从后面遮住我的眼睛

[00:02:09] そっとよりかかる

[00:02:15] 你悄悄地靠近我

[00:02:15] Yes I'm

[00:02:16] 是的 我是

[00:02:16] いつでも僕は まぶしいほど

[00:02:21] 无论何时 我都耀眼炫目地

[00:02:21] 君を感じている

[00:02:25] 深切地感受到你的存在

[00:02:25] 今すぐつかまえて

[00:02:29] 现在马上就抓住你

[00:02:29] 折れるほど抱きしめたい

[00:02:34] 狠狠用力地紧紧拥抱住你

[00:02:34] ずっと前から 探していた

[00:02:39] 很久以前 就一直在寻找

[00:02:39] そんな気がするのさ

[00:02:44] 我有种那样的感觉呢

[00:02:44] いつのまにか君を 離せない

[00:02:50] 不知何时开始 我不想让你离开

[00:02:50] 僕がいるから

[00:02:57] 因为我想陪在你的身边

[00:02:57] どんな時でも

[00:02:59] 无论到了什么时候

[00:02:59] 君を守り続けるよ

[00:03:06] 我都会一直守护你的

[00:03:06] 悲しい夜も いつも2人で

[00:03:14] 悲伤的夜晚 总是我们一起度过

[00:03:14] 生きよう

[00:03:18] 一起生活下去吧

[00:03:18] Yes I'm

[00:03:20] 是的 我是

[00:03:20] 君に出会った あの瞬間

[00:03:24] 在和你相遇的 那一瞬间

[00:03:24] 僕は恋に落ちた

[00:03:29] 我就跌入了爱河

[00:03:29] 切ない思い出も 風の中

[00:03:35] 令人难过的回忆 也在风中

[00:03:35] 消えていった

[00:03:38] 渐渐地消失殆尽

[00:03:38] ずっと前から 探していた

[00:03:43] 很久以前 就一直在寻找

[00:03:43] そんな気がするのさ

[00:03:47] 我有种那样的感觉呢

[00:03:47] いつのまにか君を 離せない

[00:03:53] 不知何时开始 我不想让你离开

[00:03:53] 僕がいるから

[00:03:56] 因为我想陪在你的身边

[00:03:56] いつでも僕は まぶしいほど

[00:04:01] 无论何时 我都耀眼炫目地

[00:04:01] 君を感じている

[00:04:05] 深切地感受到你的存在

[00:04:05] 今すぐつかまえて

[00:04:09] 现在马上就抓住你

[00:04:09] 折れるほど抱きしめたい

[00:04:14] 狠狠用力地紧紧拥抱住你

[00:04:14] ずっと前から 探していた

[00:04:19] 很久以前 就一直在寻找

[00:04:19] そんな気がするのさ

[00:04:23] 我有种那样的感觉呢

[00:04:23] いつのまにか君を 離せない

[00:04:29] 不知何时开始 我不想让你离开

[00:04:29] 僕がいるから

[00:04:34] 因为我想陪在你的身边