《Breaking Up Slowly》歌词

[00:00:00] Breaking Up Slowly - Kato/Tom Dice

[00:00:13] //

[00:00:13] You're floating away

[00:00:16] 你飘走了

[00:00:16] You're off like a cloud

[00:00:19] 你像云一样无声无息

[00:00:19] Were breaking slowly

[00:00:25] 慢慢地离开了我

[00:00:25] No reason to stay

[00:00:28] 你说你没有理由留下来

[00:00:28] No easy way out

[00:00:32] 有没有什么简单一点的办法呢

[00:00:32] Were fading were lonely

[00:00:38] 我们都为此憔悴并感到孤独

[00:00:38] I guess I'm scared of the words

[00:00:41] 我想我也怕了你那些伤人的话

[00:00:41] Lets move on

[00:00:44] 继续吧

[00:00:44] Cause everyones heard

[00:00:47] 大家都听着呢

[00:00:47] Our swan song

[00:00:51] 我们的告别

[00:00:51] Tangled up in love and too blind to see

[00:00:54] 爱情迷惑了我 遮蔽了我的双眼

[00:00:54] That holding on to us is killing me

[00:00:57] 让我意识不到继续和你交往只会伤害自己

[00:00:57] Were breaking up slowly

[00:01:04] 于是我们慢慢地分离

[00:01:04] Tangled up in love and afraid to leave

[00:01:07] 被爱情迷惑的我们却还害怕着分离

[00:01:07] Yeah holding on to us is killing me

[00:01:10] 但是继续和你交往只会伤害自己

[00:01:10] Were breaking up slowly

[00:01:29] 于是我们慢慢地分离

[00:01:29] Were stuck in a maze

[00:01:32] 我们好像陷入了一个迷宫

[00:01:32] And I can't see the end

[00:01:35] 根本看不到终点

[00:01:35] The lights are hazy

[00:01:42] 光线很昏暗

[00:01:42] And I try to escape

[00:01:45] 我尝试着逃脱

[00:01:45] But my heart just pretends

[00:01:48] 却发现自己的心已经厌倦了

[00:01:48] You're still my baby

[00:01:54] 你还是我的宝贝

[00:01:54] I guess I'm scared of the words

[00:01:58] 我想我也怕了你那些伤人的话

[00:01:58] Lets move on

[00:02:01] 继续吧

[00:02:01] But everyones heard

[00:02:04] 大家都听着呢

[00:02:04] Our swan song

[00:02:08] 我们的告别

[00:02:08] Tangled up in love and too blind to see

[00:02:11] 爱情迷惑了我 遮蔽了我的双眼

[00:02:11] That holding on to us is killing me

[00:02:14] 让我意识不到继续和你交往只会伤害自己

[00:02:14] Were breaking up slowly

[00:02:21] 于是我们慢慢地分离

[00:02:21] Tangled up in love and afraid to leave

[00:02:24] 被爱情迷惑的我们却还害怕着分离

[00:02:24] Yeah holding on to us is killing me

[00:02:27] 但是继续和你交往只会伤害自己

[00:02:27] Were breaking up slowly

[00:02:34] 于是我们慢慢地分离

[00:02:34] Don't go slowly

[00:02:39] 别回头了

[00:02:39] Stop holding on to me

[00:02:46] 别想了

[00:02:46] No don't go slowly

[00:02:52] 不要犹豫不决了

[00:02:52] Stop holding on to me

[00:02:59] 该做决定了

[00:02:59] Tangled up in love and too blind to see

[00:03:02] 爱情迷惑了我 遮蔽了我的双眼

[00:03:02] That holding on to us is killing me

[00:03:05] 让我意识不到继续和你交往只会伤害自己

[00:03:05] Were breaking up slowly

[00:03:12] 于是我们慢慢地分离

[00:03:12] Tangled up in love and afraid to leave

[00:03:15] 被爱情迷惑的我们却还害怕着分离

[00:03:15] Yeah holding on to us is killing me

[00:03:18] 但是继续和你交往只会伤害自己

[00:03:18] Were breaking up slowly

[00:03:23] 就算舍不得 也要分离