《Way Over Yonder In The Minor Key(LP版)》歌词

[00:00:00] Way Over Yonder In The Minor Key (LP版) - Billy Bragg and Wilco
[00:00:10] //
[00:00:10] I lived in a place called Okfuskee
[00:00:15] 我住的地方叫奥科夫斯基
[00:00:15] And I had a little girl in a holler tree
[00:00:20] 我与我的姑娘立于云杉下
[00:00:20] I said little girl it's plain to see
[00:00:25] 我说 姑娘 我虽然看起来平平无奇
[00:00:25] Ain't nobody that can sing like me
[00:00:29] 却没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:00:29] Ain't nobody that can sing like me
[00:00:36] 却没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:00:36] She said it's hard for me to see
[00:00:41] 姑娘说她难以正视
[00:00:41] How one little boy got so ugly
[00:00:46] 一个男孩怎么可以如此相貌不济
[00:00:46] Yes my little girly that might be
[00:00:51] 是的 我的姑娘 我确实相貌平平
[00:00:51] But there ain't nobody that can sing like me
[00:00:54] 但是 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:00:54] Ain't nobody that can sing like me
[00:00:59] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:00:59] Way over yonder in the minor key
[00:01:04] 路像小调一样遥远的延伸
[00:01:04] Way over yonder in the minor key
[00:01:09] 路像小调一样遥远的延伸
[00:01:09] There ain't nobody that can sing like me
[00:01:16] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:01:16] We walked down by the Buckeye Creek
[00:01:21] 我们沿着七叶树溪漫步
[00:01:21] To see the frog eat the goggle eye bee
[00:01:26] 看青蛙觅食复眼的蜜蜂
[00:01:26] To hear that west wind whistle to the east
[00:01:31] 听西风呢喃着向东而去
[00:01:31] There ain't nobody that can sing like me
[00:01:34] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:01:34] Ain't nobody that can sing like me
[00:01:41] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:01:41] Oh my little girly will you let me see
[00:01:46] 我的姑娘 能否告诉我
[00:01:46] Where over Yonder where the wind blows free
[00:01:51] 哪里才是远方 哪里才有自由的风
[00:01:51] Nobody can see in our holler tree
[00:01:55] 在我们的树下没有人看得到
[00:01:55] And there ain't nobody that can sing like me
[00:01:59] 也没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:01:59] Ain't nobody that can sing like me
[00:02:03] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:02:03] Way over yonder in the minor key
[00:02:08] 路像小调一样遥远的延伸
[00:02:08] Way over yonder in the minor key
[00:02:13] 路像小调一样遥远的延伸
[00:02:13] There ain't nobody that can sing like me
[00:02:35] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:02:35] Her mama cut a switch from a cherry tree
[00:02:39] 她的妈妈剪下一只樱桃树枝
[00:02:39] And laid it on to she and me
[00:02:44] 然后对我和她进行了惩罚
[00:02:44] It stung lots worse than a hive of bees
[00:02:49] 那种疼痛比受到一群蜜蜂的攻击还更痛心
[00:02:49] But there ain't nobody that can sing like me
[00:02:52] 但是没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:02:52] Ain't nobody that can sing like me
[00:02:59] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:02:59] Now I have walked a long long ways
[00:03:04] 现在我已走过很长很长的路 度过了漫长的时光
[00:03:04] And I still look back to my Tanglewood days
[00:03:08] 但我依旧怀念着我在莱诺克斯的那些时光
[00:03:08] I've led lots of girlies since then to stray
[00:03:13] 后来我也引领很多流浪的迷途少女
[00:03:13] Sayin' "Ain't nobody that can sing like me
[00:03:16] 说着 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:03:16] Ain't nobody that can sing like me"
[00:03:21] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:03:21] Way over Yonder in the minor key
[00:03:25] 路像小调一样遥远的延伸
[00:03:25] Way over Yonder in the minor key
[00:03:30] 路像小调一样遥远的延伸
[00:03:30] There ain't nobody that can sing like me
[00:03:35] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:03:35] Way over Yonder in the minor key
[00:03:39] 路像小调一样遥远的延伸
[00:03:39] Way over Yonder in the minor key
[00:03:44] 路像小调一样遥远的延伸
[00:03:44] There ain't nobody that can sing like me
[00:03:49] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
[00:03:49] There ain't nobody that can sing like me
[00:03:54] 没有人能像我一样把你歌颂的那么美丽
您可能还喜欢歌手Billy Bragg and Wilco的歌曲:
随机推荐歌词:
- 棉花糖 [929]
- This Is PiL [Public Image Ltd.]
- When Hell Freezes Over [Iskald]
- 爱在草原 [范海荣]
- 纳西净地 [群星]
- Crazy Arms [Jerry Lee Lewis]
- Devoting My Time to You [Chick Webb]
- Fica Comigo Esta Noite [Simone]
- Our Lives [The Hit Crew]
- I Believe [Elvis Presley]
- Judiou [Victor & Matheus]
- Get Me To The Church On Time [The Cast Of My Fair Lady]
- I’ll Be Around [Lena Horne]
- Ce soir on vous met le feu [The Supporters]
- Three Hearts In A Tangle [James Brown]
- Messed Up World(Acoustic Bossa Version|The Pretty Reckless Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- Beautiful Life [MC梦&BigMama]
- 玫瑰!玫瑰! [蒲公英合唱团]
- Atlantis lebt [Andrea Berg]
- Darling Not Without You [Artie Shaw]
- Bhetaludu Theme [Vijay Antony]
- Trop tard [Charles Aznavour]
- Break up to Make Up [The Stylistics]
- Hello Lover [Empires]
- Goodnight My Love [Ben E. King]
- 谢谢遇见你 [薛海晨]
- You’d Be So Nice to Come Home To (live)(Live) [Nina Simone]
- Another Life [Mark Stoermer]
- La vie en rose(Remastered) [Edith Piaf]
- 无数个我 [艾怡良]
- 夜船 [刃记]
- 恋爱录 [咪娜]
- Vato Loco [Noyz Narcos]
- Bum Bum Tam Tam(Tisto & SWACQ Remix) [MC Fioti&J Balvin&Future]
- Love of My Life [Ameritz Tribute Club]
- Miami 2 Ibiza [Miami Fitness Crew&A.Hedf]
- When I Fall In Love [Lil Suzy]
- Mensaje de Emergencia [Shinova]
- If You See Bill [Dionne Warwick]
- Dream Of You [Jimmie Lunceford]
- 我用信心抬起头 [盛晓玫]