《Heaven South》歌词

[00:00:00] Heaven South (南方天堂) - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)

[00:00:21] //

[00:00:21] Beer battered chicken sweet ice tea

[00:00:26] 美味的炸鸡 甜甜的冰茶

[00:00:26] Night crawlers crickets and a Zebco 33

[00:00:31] 准备好鱼饵 拿着Zebco33号鱼竿垂钓

[00:00:31] Old glory waving at you

[00:00:33] 往昔的光辉在向你招手

[00:00:33] As you're driving by the court house

[00:00:38] 你却受到法律约束 只能大步向前

[00:00:38] And it's just another day in heaven south

[00:00:44] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:00:44] A little country angel like you've never seen

[00:00:49] 一个小小的乡下 从未见过像你这样美丽的天使

[00:00:49] Took a pair of scissors to a pair of jeans

[00:00:54] 拿起一把剪刀制作一条牛仔裤

[00:00:54] You pick her up on Friday

[00:00:56] 周五的时候你带她去兜风

[00:00:56] And you pucker up and kiss her on the mouth

[00:01:01] 然后撅起嘴唇轻轻吻了她

[00:01:01] And it's just another day in heaven south

[00:01:07] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:01:07] Drive down Main Street and everybody's there

[00:01:11] 驾车去到缅因街 人人都在那里

[00:01:11] Subwoofers booming like cannons in a square

[00:01:16] 车载低音器如大炮一般震耳欲聋

[00:01:16] Sign says no cruising but nobody cares

[00:01:21] 天气预报说不适宜出行 但是根本没有人在意这些

[00:01:21] I got a girl to put my arm around

[00:01:26] 我揽着美女入怀 无比快活

[00:01:26] It's just another day in heaven south

[00:01:31] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:01:31] Oh oh oh

[00:01:39] //

[00:01:39] It's just another day in heaven south

[00:01:41] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:01:41] Oh oh oh

[00:01:52] //

[00:01:52] There's a bunch of lawn chairs in the living room

[00:01:57] 客厅中有几把草坪躺椅

[00:01:57] There's a UFC fight on pay per view

[00:02:02] 付费电视中播放着终极格斗锦标赛

[00:02:02] Gonna fry up beer steaks got fireworks for afterwards tonight

[00:02:10] 准备去热一下食物 今夜一会儿会有一场激烈的辩论

[00:02:10] Gotta make a little run for beer and ice

[00:02:13] 稍微准备一些啤酒和冰块

[00:02:13] Down on Main Street and everybody's there

[00:02:17] 驾车去到缅因街 人人都在那里

[00:02:17] Subwoofers booming like cannons in a square

[00:02:22] 车载低音器如大炮一般震耳欲聋

[00:02:22] Turn on the news you'd think the world ain't got a prayer

[00:02:27] 打开新闻 你会觉得这个世界已经失去信仰

[00:02:27] If you turn it off and look around

[00:02:32] 如果你关上电视 看看周围

[00:02:32] It's just another day in heaven south

[00:02:45] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:02:45] Eggs on the griddle coffee in my cup

[00:02:50] 鸡蛋在火上煎着 杯子中是热热的咖啡

[00:02:50] Farmer on a tractor kids on a bus

[00:02:55] 农民们开着拖拉机劳作 孩子们乘着校车上学

[00:02:55] Old glory waving as they raise her up above the court house

[00:03:02] 往昔的光辉在招手 它们将她推向法院

[00:03:02] And it's just another day in heaven south

[00:03:09] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:03:09] Oh it's just another day in heaven

[00:03:15] 这只是一个平凡的日子

[00:03:15] Oh oh oh

[00:03:22] //

[00:03:22] It's just another day in heaven south

[00:03:25] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:03:25] Oh oh oh

[00:03:32] //

[00:03:32] It's just another day in heaven south

[00:03:35] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:03:35] Oh oh oh

[00:03:43] //

[00:03:43] It's just another day in heaven south

[00:03:45] 这只是在南部天堂的一个平凡的日子

[00:03:45] Oh oh oh

[00:03:55] //

[00:03:55] Oh oh oh

[00:04:00] //