《私がそう思うのは自然なことだった》歌词

[00:00:00] 私がそう思うのは自然なことだった (我会那么想是很自然的事情) - 石川智晶 (いしかわ ちあき)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 词：石川智晶

[00:00:26] //

[00:00:26] 曲：石川智晶

[00:00:39] //

[00:00:39] 砂の螺旋を

[00:00:41] 我独自眺望着

[00:00:41] ひとり眺めている私と

[00:00:47] 沙粒形成的螺旋

[00:00:47] 部屋の床に膝立てている

[00:00:51] 在床上双膝支起身子

[00:00:51] 黙り込む影は

[00:00:57] 陷入沉默的身影

[00:00:57] 同一線上にある

[00:01:02] 就在相同的平线上

[00:01:02] Ah誰かの涙の上を

[00:01:08] 在某人的泪中

[00:01:08] 歩く覚悟がないなら

[00:01:16] 如果没有前行的觉悟

[00:01:16] 美しい言葉を

[00:01:18] 至少能够分享

[00:01:18] せめて分け合うの

[00:01:22] 这些美丽的话语

[00:01:22] あの子がいないと

[00:01:25] 如果那孩子不在的话

[00:01:25] そこが海にならない

[00:01:28] 这里也不会变成海洋

[00:01:28] 海が海にならないと

[00:01:49] 海洋也就不会变成海洋

[00:01:49] 心というものは

[00:01:51] 心这种东西

[00:01:51] ほらどうにかしようとすると

[00:01:56] 如果只是想勉强应付的话

[00:01:56] 余計に一人歩きして

[00:02:01] 剩下一个人独自前行

[00:02:01] 手に負えなくなる

[00:02:07] 毫无办法

[00:02:07] だから何もしない

[00:02:11] 所以什么都不会做

[00:02:11] 何もしないという強さ

[00:02:16] 什么都不做这样的强处

[00:02:16] さっきから音楽が止まないんだ

[00:02:25] 从刚才开始音乐就没有停止

[00:02:25] 夏の日のミシンの音が

[00:02:30] 夏天缝纫机的声音

[00:02:30] 自分を作ってくれた

[00:02:33] 构成了自己

[00:02:33] 誰もが自分の最初の形を

[00:02:39] 无论是谁都认为

[00:02:39] そう覚えている

[00:03:10] 这就是自己的最初形态

[00:03:10] 私がそう思うのは

[00:03:14] 我会那么想

[00:03:14] 自然なことだった

[00:03:18] 是很自然的事情

[00:03:18] 私がそう思うのは

[00:03:22] 我会那么想

[00:03:22] 自然なことだった

[00:03:26] 是很自然的事情

[00:03:26] ひとつのものを

[00:03:28] 如果已经到了

[00:03:28] 捨てるときがきたら

[00:03:31] 要舍弃一个东西的时候

[00:03:31] それが愚かでも

[00:03:34] 即使看起来很愚蠢

[00:03:34] 大事だったことを

[00:03:37] 我也想要将最重要的东西

[00:03:37] ちゃんと胸に落としたいんだ

[00:03:42] 好好地存放于心中

[00:03:42] 私がそう思うのは

[00:03:46] 我会那么想

[00:03:46] 自然なことだった

[00:03:50] 是很自然的事情

[00:03:50] あの子がいないと

[00:03:54] 如果那孩子不在的话

[00:03:54] そこが海にならない

[00:03:57] 这里也不会变成海洋

[00:03:57] 海が海に

[00:03:59] 海洋变成海洋

[00:03:59] 私がそう思うのは

[00:04:03] 我会那么想

[00:04:03] 自然なことだった

[00:04:07] 是很自然的事情

[00:04:07] 私がそう思うのは

[00:04:11] 我会那么想

[00:04:11] 自然なことだった

[00:04:16] 是很自然的事情