《You’ve Lost That Lovin’ Feeling》歌词

[00:00:00] You've Lost That Loving Feeling - Daryl Hall And John Oates (霍尔与奥兹二重唱)

[00:00:06] //

[00:00:06] You never close your eyes anymore

[00:00:11] 你从未合过双眼

[00:00:11] When I kiss your lips

[00:00:17] 当我轻吻你的双唇

[00:00:17] And there's no tenderness

[00:00:19] 你的指尖之间

[00:00:19] Like before in your finger tips

[00:00:27] 再也没有温柔的爱意

[00:00:27] You're trying hard not to show it (baby)

[00:00:33] 你极力掩盖这一切

[00:00:33] But baby baby I know it

[00:00:39] 但是宝贝 我知道

[00:00:39] You've lost that lovin' feelin'

[00:00:43] 你失去了那种爱的感觉

[00:00:43] Whoa that lovin' feelin'

[00:00:51] 那种爱的感觉

[00:00:51] You've lost that lovin' feelin'

[00:00:54] 你失去了那种爱的感觉

[00:00:54] Now it's gone gone gone

[00:00:58] 它已不在

[00:00:58] Whoa oh-whoa oh-whoa

[00:01:04] //

[00:01:04] There's no welcome look in your eyes

[00:01:08] 你对我的爱意置之不理

[00:01:08] When I reach for you

[00:01:14] 当我伸向你

[00:01:14] And girl you're starting to

[00:01:17] 你开始对

[00:01:17] Criticize little things I do

[00:01:24] 鸡毛蒜皮吹毛求疵

[00:01:24] Ooh it makes me just feel like cryin' (baby)

[00:01:30] 我欲哭无泪

[00:01:30] 'Cause baby something beautiful's dyin'

[00:01:36] 因为宝贝 美好的东西正在消逝

[00:01:36] You've lost that lovin' feelin'

[00:01:42] 你失去了那种爱的感觉

[00:01:42] Whoa that lovin' feelin'

[00:01:46] 那种爱的感觉

[00:01:46] You've lost that lovin' feelin'

[00:01:51] 你失去了那种爱的感觉

[00:01:51] Now it's gone gone gone

[00:01:55] 它已不在

[00:01:55] Whoa oh-whoa oh-whoa

[00:02:03] //

[00:02:03] Baby baby I get down on my knees for you

[00:02:10] 宝贝 我会跪下来

[00:02:10] (Get down on my knees)

[00:02:13] 我会跪下来

[00:02:13] If you would only love me

[00:02:16] 如果你还像以前一样爱我

[00:02:16] Like you used to

[00:02:18] 我们曾经如胶似漆

[00:02:18] (If you would only love me love me)

[00:02:23] 所以 不要让爱溜走

[00:02:23] We had a love a love a love

[00:02:27] 我们曾相爱

[00:02:27] You don't find everyday

[00:02:28] 你没找到任何人

[00:02:28] (A love you don't find)

[00:02:33] 爱 你没找到

[00:02:33] So don't don't don't

[00:02:37] 所以 不要

[00:02:37] Let it slip away (away)

[00:02:42] 让爱溜走

[00:02:42] I said baby

[00:02:44] 我说 宝贝

[00:02:44] Baby (baby)

[00:02:47] 宝贝

[00:02:47] Baby (baby)

[00:02:48] 宝贝

[00:02:48] (I'm beggin you please)

[00:02:49] 我恳求你

[00:02:49] I'm begging you please

[00:02:52] 我恳求你

[00:02:52] I need your love

[00:02:54] 我需要你的爱

[00:02:54] (I need your love)

[00:02:55] 我需要你的爱

[00:02:55] I need your love

[00:02:57] 我需要你的爱

[00:02:57] So bring it on back

[00:02:59] 把它找回来

[00:02:59] (Bring it on back)

[00:03:00] 把它找回来

[00:03:00] Ah bring it on back

[00:03:02] 把它找回来

[00:03:02] Now bring it on back

[00:03:03] 把它找回来

[00:03:03] You've got to

[00:03:04] 你必须这样

[00:03:04] Bring back that lovin' feelin'

[00:03:09] 把那种爱的感觉找回来

[00:03:09] Whoa that lovin' feelin'

[00:03:13] 那种爱的感觉

[00:03:13] Bring back that lovin' feelin'

[00:03:18] 把那种爱的感觉找回来

[00:03:18] 'Cause it's gone gone gone

[00:03:24] 因为它已不在

[00:03:24] And I can't go on

[00:03:28] 我不能再这样继续下去

[00:03:28] Whoa oh-whoa oh-whoa

[00:03:35] //

[00:03:35] Bring back that lovin' feelin'

[00:03:41] 把那种爱的感觉找回来

[00:03:41] Whoa that lovin' feelin'

[00:03:46] 那种爱的感觉

[00:03:46] Bring back that lovin' feelin'

[00:03:50] 把那种爱的感觉找回来

[00:03:50] 'Cause it's gone gone gone

[00:03:56] 因为它已不在

[00:03:56] Bring back that lovin' feelin'

[00:04:02] 把那种爱的感觉找回来

[00:04:02] Whoa that lovin' feelin'

[00:04:07] 那种爱的感觉

[00:04:07] Bring back that lovin' feeling

[00:04:10] 把那种爱的感觉找回来

[00:04:10] 'Cause it's gone gone gone

[00:04:15] 因为它已不在