《I Thank God》歌词

[00:00:00] I Thank God (我感谢上帝) - Sam Cooke (萨姆·库克)

[00:00:06] //

[00:00:06] This wonderful world we live in

[00:00:16] 我们生活在这奇妙的世界里

[00:00:16] Is god's masterpiece of art

[00:00:25] 这是上帝艺术性的杰作

[00:00:25] And I live each golden moment

[00:00:35] 我活着的每一个黄金时刻

[00:00:35] With his love in my heart

[00:00:46] 我的心中都带着他的爱

[00:00:46] I thank god

[00:00:52] 我感谢上帝

[00:00:52] For blessing me

[00:00:56] 给我的祝福

[00:00:56] With eyes to see

[00:01:01] 用眼睛去看

[00:01:01] Each wondrous day

[00:01:06] 每一个奇妙的日子

[00:01:06] And I thank god

[00:01:12] 还有我要感谢上帝

[00:01:12] For hands to help

[00:01:16] 给我能帮助他人的手

[00:01:16] My fellow man along the way

[00:01:26] 一路上与我同行的同胞

[00:01:26] He gave me lips to speak the simple truth

[00:01:36] 他给予我嘴巴去讲诉简单的道理

[00:01:36] And ears to hear the magic dreams of youth

[00:01:47] 给予我耳朵去聆听青年魔幻的梦想

[00:01:47] I thank god for giving me

[00:01:56] 我感谢上帝给予我

[00:01:56] His blessed book with words devine

[00:02:03] 他带有神圣语言的祝福的书

[00:02:03] For now I know dear god I know

[00:02:14] 现在我知道 亲爱的上帝 我知道

[00:02:14] The miracle of life is mine

[00:02:22] 这生命的奇迹属于我

[00:02:22] The god I know dear god I know

[00:02:30] 是的 亲爱的上帝 我知道

[00:02:30] Yes dear god I know

[00:02:34] 是的 亲爱的上帝 我知道

[00:02:34] The miracle of life is mine

[00:02:39] 这生命的奇迹属于我