《Love In Town》歌词

[00:00:00] 그녀의 향기 (她的香气) - 이문세 (李文世)

[00:00:20] //

[00:00:20] 이렇게 이 길따라 걷다 보면은

[00:00:28] 跟着这条路走着走着

[00:00:28] 그댈 또 만나게 될까

[00:00:34] 会再次见到她吗

[00:00:34] 나직한 바람이 날 이끄는대로

[00:00:42] 随着低风对我的牵引

[00:00:42] 발길이 나를 이끄는 그대로

[00:00:53] 按照脚步所走的

[00:00:53] 눈 앞에 가득 보인

[00:00:57] 在眼前满是

[00:00:57] 그대 모습은

[00:01:01] 她的样子

[00:01:01] 또다시 멀어져 가고

[00:01:08] 又越辩越远

[00:01:08] 여기쯤 머무르면 그대가 올까

[00:01:15] 如果停留在这里她会来吗

[00:01:15] 잠시 동안 걸음을

[00:01:19] 暂时

[00:01:19] 멈추기도 해보네

[00:01:26] 停下脚步

[00:01:26] 휘리리리리릿 바람 불어줘요

[00:01:35] 吹着风

[00:01:35] 휘리리리리릿

[00:01:36] //

[00:01:36] 그대 귓가에 들리게

[00:01:43] 她耳边听见的

[00:01:43] 내가 조금 먼저 시작한거라

[00:01:48] 相信我会首先开始

[00:01:48] 믿어 의심치 않죠

[00:01:51] 没有怀疑

[00:01:51] 그대와 함께할 우리의 사랑을

[00:02:18] 和她一起的我们的爱情

[00:02:18] 바람이 그댈 내게 실어 오네요

[00:02:26] 风啊 让她来到我身边

[00:02:26] 달콤한 그대 향기를

[00:02:32] 她甜美的香气

[00:02:32] 오나봐요 조금씩 그대 마음이

[00:02:39] 好像会来 慢慢她的心

[00:02:39] 이제서야 내게로

[00:02:43] 现在才来到

[00:02:43] 찾아오는 가봐요

[00:02:50] 我身边

[00:02:50] 휘리리리리릿 바람 불어줘요

[00:02:59] 吹着风

[00:02:59] 휘리리리리릿

[00:03:01] //

[00:03:01] 그대 귓가에 들리게

[00:03:07] 她耳边听见的

[00:03:07] 내가 조금 먼저 시작한거라

[00:03:12] 相信我会首先开始

[00:03:12] 믿어 의심치 않죠

[00:03:15] 没有怀疑

[00:03:15] 그대와 함께 할 우리의 사랑을

[00:03:24] 和她一起的我们的爱情

[00:03:24] 휘리리리리릿 햇살 비춰줘요

[00:03:29] 阳光照耀着我

[00:03:29] 휘리리리 비춰주세요

[00:03:33] 请照射着我

[00:03:33] 휘리리리리릿 내 맘 그대가

[00:03:37] 我的心 她

[00:03:37] 내 맘 그대가 볼수 있게

[00:03:41] 为了她能看到我的心

[00:03:41] 내가 조금 먼저 알아챈거라

[00:03:46] 相信我会首先发现

[00:03:46] 믿어 의심치 않죠

[00:03:49] 没有怀疑

[00:03:49] 그대와 나 우린 운명이라는걸

[00:03:54] 她和我 是我们的命运