《fly high 检察官公主主题曲》歌词

[00:00:00] Fly High (《检察官公主》韩剧插曲) - SHINee (샤이니)

[00:00:02] //

[00:00:02] Fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

[00:00:09] 向高处飞吧,向高处飞吧,向高处飞吧!一直朝着天空飞去

[00:00:09] So fly high, so fly high, so fly high! Go! To the sky!

[00:00:18] 向高处飞吧,向高处飞吧,向高处飞吧!一直朝着天空飞去

[00:00:18] 이젠 날아보는거야!

[00:00:21] 现在就要起飞！

[00:00:21] 심장을 Burn up 엔진을 turn up

[00:00:25] 心脏燃烧，引擎开启

[00:00:25] 가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어

[00:00:31] 展开心中满溢的梦想，只要相信我

[00:00:31] 니 손을 잡아줄께 (I) can make your dream come true

[00:00:41] 我会握住你的手（我）可以把你的梦想实现

[00:00:41] 짜릿해진 이 느낌 저 하늘 빛을 따라가봐

[00:00:48] 这惊心刺激的感觉，跟着天空的光走吧

[00:00:48] 놓치진 않을거야 모든걸 가질거야

[00:00:52] 不会放手，会得到所有

[00:00:52] 순간을 즐겨보면 돼

[00:00:57] 只要享受这瞬间

[00:00:57] 내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸

[00:01:04] 即使我呼吸急促，停下来必定会后悔

[00:01:04] 쓰디쓴 실패따윈 두려워하지는 마

[00:01:08] 痛苦的失败之类，不要畏惧

[00:01:08] 모두다 넘어가야 해(워~)

[00:01:16] 要越过一切才行(喔~)

[00:01:16] 미소는 내게 행복을 안겨 고통은

[00:01:18] 微笑让我与幸福拥抱

[00:01:18] 머지않은 시간속에 넘겨

[00:01:20] 痛苦留在不久的将来

[00:01:20] 위대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게

[00:01:24] 为了让这伟大的爱

[00:01:24] 만들어 간다

[00:01:24] 永不停息而出发

[00:01:24] 때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는

[00:01:27] 有时会跌倒，有时会辛苦

[00:01:27] 스스로가 미워질 때

[00:01:29] 讨厌把这些隐藏起来的自己时

[00:01:29] Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐

[00:01:31] 勇敢地做你自己，还有,握住我的手吧

[00:01:31] Hey 꿈을 향해 날아가

[00:01:33] 嘿，向着梦想飞翔

[00:01:33] 이제는 니 두 눈을 떠 세상을 get up

[00:01:37] 现在睁开你的双眼，看着世界

[00:01:37] 하늘을 look up

[00:01:40] 望向天空

[00:01:40] 두 손에 가득 꿈들을 담아 저 멀리 날아

[00:01:45] 用双手盛满梦想，向远处飞翔

[00:01:45] 니곁을 지켜줄께

[00:01:51] 我会守护在你身边

[00:01:51] (I) can make your dream come true

[00:01:56] (我) 可以把你的梦想实现

[00:01:56] 내 숨이 가빠져도 멈추면 분명히 후회할걸

[00:02:03] 即使我呼吸急促，停下来必定会后悔

[00:02:03] 쓰디쓴 실패따윈 두려워하지는 마

[00:02:07] 痛苦的失败之类，不要畏惧

[00:02:07] 모두다 넘어가야 해(워~)

[00:02:16] 要越过一切才行(喔~)

[00:02:16] 미소는 내게 행복을 안겨

[00:02:17] 微笑让我与幸福拥抱

[00:02:17] 고통은 머지않은 시간속에 넘겨

[00:02:19] 痛苦留在不久的将来

[00:02:19] 위대한 사랑은 그 어느

[00:02:21] 为了让这伟大的爱

[00:02:21] 멈추지 않게 만들어 간다

[00:02:23] 永不停息而出发

[00:02:23] 때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는

[00:02:26] 有时会跌倒，有时会辛苦

[00:02:26] 스스로가 미워질 때

[00:02:27] 讨厌把这些隐藏起来的自己时

[00:02:27] Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐

[00:02:30] 勇敢地做你自己，还有,握住我的手吧

[00:02:30] Hey 꿈을 향해 날아가

[00:02:31] 嘿，向着梦想飞翔

[00:02:31] 눈이부셔 미소가 눈이부셔

[00:02:35] 耀眼，微笑很耀眼

[00:02:35] 힘들고 지치면 또 웃어(워~)

[00:02:39] 累了疲倦了的话，再次微笑(喔~)

[00:02:39] 거침없이 한번 더 거침없이

[00:02:42] 毫无顾虑，再一次，毫无顾虑

[00:02:42] 꿈들을 펼쳐봐 you! so cool (워~)

[00:02:51] 试着展开梦想，你，知道很酷(喔~)

[00:02:51] 미소는 내게 행복을 안겨 고통은

[00:02:53] 微笑让我与幸福拥抱

[00:02:53] 머지않은 시간속에 넘겨

[00:02:54] 痛苦留在不久的将来

[00:02:54] 위대한 사랑은 그 어느 날 멈추지 않게

[00:02:57] 为了让这伟大的爱

[00:02:57] 만들어 간다

[00:02:59] 永不停息而出发

[00:02:59] 때론 넘어지고 때론 힘들고 감추고만 있는

[00:03:02] 有时会跌倒，有时会辛苦

[00:03:02] 스스로가 미워질 때

[00:03:03] 讨厌把这些隐藏起来的自己时

[00:03:03] Be! yourself 그리고 내 손을 잡아봐

[00:03:06] 勇敢地做你自己，还有,握住我的手吧

[00:03:06] Hey 꿈을 향해 날아가

[00:03:06] 嘿，向着梦想飞翔

[00:03:06] 이젠 날아보는거야!

[00:03:10] 现在就要起飞！

[00:03:10] 심장을 Burn up 엔진을 turn up

[00:03:14] 心脏燃烧，引擎开启

[00:03:14] 가슴속 가득 꿈들을 펼쳐 나만을 믿어

[00:03:19] 展开心中满溢的梦想，只要相信我

[00:03:19] 니 손을 잡아줄께 (I) can make your dream come true

[00:03:28] 我会握住你的手(我) 可以把你的梦想实现

[00:03:28] Fly high-

[00:03:33] 向高处飞吧