《京都ダ菓子屋センソ―》歌词

[00:00:00] 京都ダ菓子屋センソー (京都粗点心店战争) - みきとP (MikitoP)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:みきとP
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:みきとP
[00:00:26] //
[00:00:26] 茹だる夏には
[00:00:29] 在炎热的夏季里
[00:00:29] 朱い自転車のって
[00:00:33] 骑着红色的自行车
[00:00:33] 車道町
[00:00:35] 在车道町这个地方
[00:00:35] 駄菓子屋に駆け込んだ
[00:00:39] 来到了一家粗点心店里
[00:00:39] 十条通りの最果てダ
[00:00:42] 在十条通的尽头
[00:00:42] 嗚呼まる屋
[00:00:43] 啊啊 丸屋
[00:00:43] かまやの大戦争
[00:00:45] 斧屋的大战争
[00:00:45] さぁどっちで遊びましょう
[00:00:51] 来吧 在哪里玩一下吧
[00:00:51] 胸が鳴ってしまいそうだ
[00:00:54] 内心激动不已
[00:00:54] 僕らだけの駄菓子屋遊び
[00:00:58] 在只属于我们的粗点心屋玩
[00:00:58] みたこと無い
[00:00:59] 从未看到过
[00:00:59] 当タリ付きガムの当選者
[00:01:04] 附带抽奖的口香糖的中奖者
[00:01:04] 噂だったあれは誰だ
[00:01:07] 传闻中的那个人是谁呢
[00:01:07] 校区外の中学生は
[00:01:10] 校区外的初中生
[00:01:10] 恐ろしくもチョコレイト菓子を
[00:01:14] 厉害到买下了
[00:01:14] 買い占めた
[00:01:29] 所有巧克力
[00:01:29] 橙色の夕立が降りました
[00:01:35] 下起了橙色的雷阵雨
[00:01:35] 鉄臭い風上鳥羽から吉祥院
[00:01:42] 铁锈味的风 从上鸟羽到吉祥院
[00:01:42] 親の言うことは絶対だ
[00:01:44] 父母说的话都是不能反抗的
[00:01:44] 嗚呼塾にバレエに算盤だ
[00:01:47] 啊啊 补习班芭蕾舞都是盘算好的
[00:01:47] んんやっぱりサボりましょう
[00:01:54] 嗯嗯 最终还是逃课吧
[00:01:54] 気が狂ってしまいそうだ
[00:01:57] 快要疯掉了
[00:01:57] 京都南の灼熱盆地
[00:02:00] 京都南部的灼热盆地
[00:02:00] 硬くて歯が欠けてしまいそうな
[00:02:04] 坚硬到牙齿都快要掉的
[00:02:04] チューペット
[00:02:06] 果汁冰棒
[00:02:06] 噂だったあれは誰だ
[00:02:09] 传闻中的那个人是谁
[00:02:09] 女連れの中学生は
[00:02:13] 成群的女初中生们
[00:02:13] みたことない
[00:02:14] 从未看到过
[00:02:14] 格げえの大技繰り出した
[00:02:19] 使出了格斗游戏的大技能
[00:02:19] 『ドウシテモッテ言ウンヤロ
[00:02:22] 为何要说不能啊
[00:02:22] 仲良クシタゲルワ』
[00:02:26] 我要和你成为好朋友呀
[00:02:26] 『千円持ッテ桂川ニ集合』
[00:02:32] 拿着1000日元到桂川集合
[00:02:32] 『出来ヒンノオ前ントコ
[00:02:35] 不能吧
[00:02:35] 会社ノ社長ヤロ』
[00:02:38] 你父亲是哪家公司的总经理吧
[00:02:38] 『親ノ財布カラ借リトケバ』
[00:03:04] 从父母钱包里借点儿就行了
[00:03:04] どっちで遊びましょう
[00:03:11] 在哪里玩一下吧
[00:03:11] 胸が鳴ってしまいそうだ
[00:03:14] 内心激动不已
[00:03:14] 僕らだけの駄菓子屋遊び
[00:03:18] 在只属于我们的粗点心屋玩
[00:03:18] いつのまにか
[00:03:19] 不知不觉中
[00:03:19] 店のおばあちゃんは消えてた
[00:03:24] 店里的老奶奶不见了踪影
[00:03:24] 気が狂ってしまいそうだ
[00:03:27] 快要疯掉了
[00:03:27] 京都南の灼熱盆地
[00:03:31] 京都南部的灼热盆地
[00:03:31] 硬くて歯が欠けてしまいそうな
[00:03:34] 坚硬到牙齿都快要掉的
[00:03:34] チューペット
[00:03:39] 果汁冰棒
[00:03:39] チューペット
[00:03:44] 果汁冰棒
[00:03:44] チューペット
[00:03:52] 果汁冰棒
[00:03:52] チューペット
[00:03:58] 果汁冰棒
[00:03:58] チューペット
[00:04:11] 果汁冰棒
[00:04:11] チューペット
[00:04:14] 果汁冰棒
[00:04:14] チューペット
[00:04:17] 果汁冰棒
[00:04:17] チューペット
[00:04:22] 果汁冰棒
您可能还喜欢歌手みきとP的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Worry About The Government(Live Remastered & Expanded Version) [Talking Heads]
- 太傻 [巫启贤]
- 奇妙旅程 [陈慧娴]
- 为了爱放弃一切 [群星]
- 23妙玉结局大揭秘 [刘心武]
- Hobo In My Mind(Live At the Marquee Club, London) [tom paxton]
- 爱的圣言 [郭斯炫]
- Escape (The Pina Colada Song) [Bewitched]
- 努力就有希望 [邱付权]
- 天边的那朵云 [张志强]
- Hard, Ain’t It Hard [The Kingston Trio]
- Cheatin’ [Fats Domino]
- 梦难留 [Beck Hansen]
- 今夜はパジャマ☆パーティー [Shiggy Jr.]
- Ave Maria(Gounod Version) [Tino Rossi]
- Face To Face Heart To Heart [Lawrence]
- Slaves No More [The Blow Monkeys]
- You Can Depened On Me [Count Basie]
- You Gonna Need My Help [Muddy Waters]
- Dos Almas [Javier Solis]
- The Cuff of My Shirt [Guy Mitchell]
- La Laide [Charles Dumont]
- Whiskey Lullaby(Album Version) [Jon Randall]
- let me love you(罗之豪) [罗之豪]
- Mi Refugio [Ricky Furiati]
- I’m Too Lonely To Smile [Kitty Wells]
- After The Lights Go Down Low [Vic Damone]
- San-Ho-Zay [Freddie King]
- I Don’t Hurt Anymore [Eddy Arnold]
- Keeper Of My Heart [Bob Wills]
- La Vita Mia [Amedeo Minghi]
- Stay Strong [(XiBill)]
- 你的爱情我不能接受(伴奏) [汪刚]
- Qu’en pensez vous pauvres petits ? [Damia]
- 长生雪(纯歌版) [一千斛担子]
- I Will Always Love You [Music Factory]
- Moonray(Remastered 2018) [Dakota Staton]
- Quand on s’promène au bord de l’eau(From La belle équipe) [Jean Gabin]
- It Might as Well Be Spring [Frank Sinatra]