《Biggest & The Best(Remastered version|Explicit)》歌词

[00:00:02] Biggest & The Best

[00:00:04] //

[00:00:04] Clawfinger

[00:00:18] //

[00:00:18] Nobody is perfect but I'm pretty f**king close*

[00:00:20] 没有人是完美的 但我几乎接近完美

[00:00:20] And I'm here to give you all a heavy heavenly close*

[00:00:23] 我来这里就是为了最大限度地接近你

[00:00:23] I think you better listen cos I know who you are*

[00:00:25] 我想你该听我说 因为我知道你是谁

[00:00:25] And I think that you should treat me like a superstar*

[00:00:28] 而且我想你应该把我当作大明星般对待

[00:00:28] Because I'm more than just a human I'm the gift to all of you*

[00:00:31] 因为我不是一般人 我是上天赐予你的礼物

[00:00:31] And I'm here to make sure that my message gets through*

[00:00:33] 我来到这里 是为了确定你是否收到了我的短信

[00:00:33] I wonder if you're really all as dumb as you look*

[00:00:37] 我想知道你是否真的像你看上去那么傻

[00:00:37] Or are you smart enough to learn the rules in my book*

[00:00:39] 或者你是否足够聪明 去读懂我书本中的规则

[00:00:39] I hope you understand that the knowledge I bring*

[00:00:42] 我希望你能理解我教给你的知识

[00:00:42] Puts me in the position of a good or a king*

[00:00:45] 把我放到好人或者尊贵的位置

[00:00:45] 'Cos I'm blessed with the gift of the magic touch*

[00:00:47] 因为我受魔力保护

[00:00:47] And I wouldn't say that I'm asking for too much*

[00:00:51] 我不敢说自己要求太多

[00:00:51] All you have to do is get down on your knees and prey*

[00:00:54] 你只需要双膝下跪 然后祈祷

[00:00:54] And I promise you the remedy is on its way*

[00:00:56] 我答应你 你会得到救赎

[00:00:56] But you can never be like me so don't waste your time*

[00:00:59] 但你永远都无法和我一样 所以就不要浪费你的时间了

[00:00:59] Because I reign supreme and my position is divine*

[00:01:03] 因为我的统治至高无上 我的地位是神给予的

[00:01:03] What's wrong with being self possessed *

[00:01:05] 我镇定自若又有什么不对呢

[00:01:05] Nobody satisfied with being second best*

[00:01:08] 没有人甘做第二

[00:01:08] I've got the gift and I know that I'm blessed*

[00:01:11] 我已经得到这礼物 我知道自己受到保佑

[00:01:11] And I've got to get it off my chest*

[00:01:13] 我需要将它讲出来

[00:01:13] I'm the biggest the best *

[00:01:15] 我是最厉害最完美的人

[00:01:15] Better than the rest *

[00:01:16] 胜过所有人

[00:01:16] Better than the rest *

[00:01:19] 胜过所有人

[00:01:19] I'm the biggest the best *

[00:01:21] 我是最厉害最完美的人

[00:01:21] Better than the rest *

[00:01:22] 胜过所有人

[00:01:22] Better than the rest *

[00:01:25] 胜过所有人

[00:01:25] I'm the biggest the best *

[00:01:26] 我是最厉害最完美的人

[00:01:26] Better than the rest *

[00:01:27] 胜过所有人

[00:01:27] Better than the rest *

[00:01:30] 胜过所有人

[00:01:30] I'm the biggest the best *

[00:01:32] 我是最厉害最完美的人

[00:01:32] Better than the rest *

[00:01:33] 胜过所有人

[00:01:33] Better than the rest *

[00:01:34] 胜过所有人

[00:01:34] I'm not afraid of competition cos I'm know that I'm best*

[00:01:39] 我对角逐毫不畏惧 因为我知道我是最棒的

[00:01:39] And you haven't got a chance to even pass my little test*

[00:01:41] 你没有机会了 你甚至不能通过我的小考验

[00:01:41] Even if you wanted to you couldn't pay the price*

[00:01:44] 即便你愿意 你也承担不起这个代价

[00:01:44] There ain't no room for losers in my perfect paradise*

[00:01:47] 在我的完美世界里 不容许有失败者

[00:01:47] 'Cos life is always based upon the weight of your success*

[00:01:50] 因为生命的意义总是建立在成功的基础上

[00:01:50] So I'll make sure that I get the most and nothing less*

[00:01:53] 所以我要确定 我得到的最多 失去的最少

[00:01:53] If I love myself then everyone will love me too*

[00:01:55] 如果我爱自己 那么人人都会仰慕我

[00:01:55] And there's nothing you can do for me that I can't do*

[00:01:58] 你会为我打点一切

[00:01:58] What's wrong with being self possessed *

[00:02:02] 我镇定自若又有什么不对呢

[00:02:02] Nobody satisfied with being second best*

[00:02:04] 没有人甘做第二

[00:02:04] I've got the gift and I know that I'm blessed*

[00:02:07] 我已经得到这礼物 我知道自己受到保佑

[00:02:07] And I've got to get it off my chest*

[00:02:10] 我需要将它讲出来

[00:02:10] I'm the biggest the best *

[00:02:11] 我是最厉害最完美的人

[00:02:11] Better than the rest *

[00:02:13] 胜过所有人

[00:02:13] Better than the rest *

[00:02:15] 胜过所有人

[00:02:15] I'm the biggest the best *

[00:02:17] 我是最厉害最完美的人

[00:02:17] Better than the rest *

[00:02:18] 胜过所有人

[00:02:18] Better than the rest *

[00:02:21] 胜过所有人

[00:02:21] I'm the biggest the best *

[00:02:22] 我是最厉害最完美的人

[00:02:22] Better than the rest *

[00:02:24] 胜过所有人

[00:02:24] Better than the rest *

[00:02:26] 胜过所有人

[00:02:26] I'm the biggest the best *

[00:02:28] 我是最厉害最完美的人

[00:02:28] Better than the rest *

[00:02:29] 胜过所有人

[00:02:29] Better than the rest *

[00:02:38] 胜过所有人

[00:02:38] So welcome to my kingdom and enjoy your little stay*

[00:02:41] 所以欢迎来到我的王国 享受你短暂的逗留

[00:02:41] Even if you can't afford it I'll still make you pay*

[00:02:43] 即使你付不起钱 我也相信你会付出代价

[00:02:43] So you better come and get it and enjoy it while you can*

[00:02:46] 所以你最好赶快过来 最好及时行乐

[00:02:46] Don't tell me that you're dumb enough to think I give a damn*

[00:02:49] 不要告诉我 你会傻到认为我会关心你

[00:02:49] I couldn't care less about what you achieve*

[00:02:52] 你得到了什么 我根本不屑一顾

[00:02:52] And there's only one thing that you have to believe*

[00:02:54] 只有一样东西你需要相信

[00:02:54] The only thing important that you have to understand*

[00:02:57] 你只需要明白

[00:02:57] Is that no matter what you say it's still a god I really am*

[00:03:00] 不管你说什么 我仍然是真正的神

[00:03:00] I'm the biggest the best *

[00:03:02] 我是最厉害最完美的人

[00:03:02] Better than the rest *

[00:03:03] 胜过所有人

[00:03:03] Better than the rest *

[00:03:06] 胜过所有人

[00:03:06] I'm the biggest the best *

[00:03:07] 我是最厉害最完美的人

[00:03:07] Better than the rest *

[00:03:09] 胜过所有人

[00:03:09] Better than the rest *

[00:03:12] 胜过所有人

[00:03:12] I'm the biggest the best *

[00:03:13] 我是最厉害最完美的人

[00:03:13] Better than the rest *

[00:03:14] 胜过所有人

[00:03:14] Better than the rest *

[00:03:17] 胜过所有人

[00:03:17] I'm the biggest the best *

[00:03:19] 我是最厉害最完美的人

[00:03:19] Better than the rest *

[00:03:20] 胜过所有人

[00:03:20] Better than the rest *

[00:03:23] 胜过所有人

[00:03:23] I'm the biggest the best *

[00:03:24] 我是最厉害最完美的人

[00:03:24] Better than the rest *

[00:03:26] 胜过所有人

[00:03:26] Better than the rest *

[00:03:28] 胜过所有人

[00:03:28] I'm the biggest the best *

[00:03:30] 我是最厉害最完美的人

[00:03:30] Better than the rest *

[00:03:31] 胜过所有人

[00:03:31] Better than the rest *

[00:03:34] 胜过所有人

[00:03:34] I'm the biggest the best *

[00:03:36] 我是最厉害最完美的人

[00:03:36] Better than the rest *

[00:03:37] 胜过所有人

[00:03:37] Better than the rest *

[00:03:40] 胜过所有人

[00:03:40] I'm the biggest the best *

[00:03:41] 我是最厉害最完美的人

[00:03:41] Better than the rest *

[00:03:43] 胜过所有人

[00:03:43] Better than the rest *

[00:03:48] 胜过所有人