《Silence》歌词

[00:00:00] Silence (寂静) - Mike Posner/Labrinth

[00:00:09] //

[00:00:09] You only love me

[00:00:13] 你对我的爱

[00:00:13] In bits and pieces

[00:00:17] 只是星星点点

[00:00:17] I keep on working

[00:00:21] 我一直都很努力

[00:00:21] You keep your secrets

[00:00:25] 你却藏着各种秘密

[00:00:25] That's not an insult

[00:00:29] 那不是侮辱

[00:00:29] That's not a lie

[00:00:33] 也不是谎言

[00:00:33] That's just a statement

[00:00:37] 只是由时间证明得来的

[00:00:37] Proven by time

[00:00:41] 一个陈述

[00:00:41] Cause even when I have you

[00:00:43] 因为就算你跟我在一起

[00:00:43] I don't really have you

[00:00:45] 我也并非真的拥有你

[00:00:45] I am not your last dude

[00:00:47] 我不会是你最后的男人

[00:00:47] Where'd you get this attitude

[00:00:49] 你这样的态度是跟谁学的

[00:00:49] Talking 'bout you're leaving

[00:00:51] 老是说你要离开我

[00:00:51] Cause you don't believe in

[00:00:53] 因为你都不相信我

[00:00:53] Me and all my reasons

[00:00:55] 也不相信我的理由

[00:00:55] Left me with these demons

[00:00:57] 留我面对这恶魔般的生活

[00:00:57] And this little pen

[00:01:01] 这支写着字的笔

[00:01:01] And this nostalgic feeling

[00:01:05] 这份怀旧的情怀

[00:01:05] Only me alone

[00:01:09] 只有我孤苦伶仃

[00:01:09] I'm faking all my smiles

[00:01:13] 我装出一副副笑脸

[00:01:13] And you're just killing me with silence

[00:01:17] 而你的沉默正渐渐把我扼杀

[00:01:17] And you're just killing me with time

[00:01:21] 还跟我耗着时间 让我生不如死

[00:01:21] I don't know where to put my sorry's

[00:01:25] 我那愧疚的心不知安置何处

[00:01:25] You're running laps around my mind

[00:01:29] 你不停在我脑海里打转

[00:01:29] How could you leave me on this tightrope

[00:01:33] 你怎能就这样把我留在这紧绷的绳子上

[00:01:33] And I feel nothing when it storms

[00:01:37] 而且在暴风袭来之际还一点感觉都没有

[00:01:37] You know you're killing me with silence

[00:01:41] 你知道么 你的沉默正渐渐把我扼杀

[00:01:41] You hold your halo up with horns

[00:01:45] 明明是个魔鬼 硬要装作圣母

[00:01:45] You hold your halo up with horns

[00:02:03] 明明是个魔鬼 硬要装作圣母

[00:02:03] You know you're clever

[00:02:07] 你很聪明 我斗不过你

[00:02:07] I'll give you that

[00:02:11] 我愿意投降

[00:02:11] You gave me heaven and took it back

[00:02:19] 你给了我天堂般的生活 又将其夺回

[00:02:19] That's not an insult

[00:02:23] 那不是侮辱

[00:02:23] That's just the case

[00:02:27] 我只是就事论事

[00:02:27] You've had your pretty mask on

[00:02:29] 你戴着天真的面具做人

[00:02:29] For so damn long

[00:02:31] 已很长一段时间

[00:02:31] That everybody thinks it's your face

[00:02:35] 让每个人以为那就是真正的你

[00:02:35] But underneath your eyelids

[00:02:37] 但在你眼下

[00:02:37] I can hear the silence

[00:02:39] 隐藏着一片沉默

[00:02:39] Spreading like a virus

[00:02:41] 如病毒般向四周传播

[00:02:41] Why'd you wear disguises

[00:02:43] 为何你就是要伪装自己

[00:02:43] Why'd you have to cut me

[00:02:45] 为何你要伤害我

[00:02:45] Then act like it's nothing

[00:02:47] 还装作什么事都没有

[00:02:47] This time I'm not bluffing

[00:02:49] 这一次 我不会再傻傻地被你欺骗

[00:02:49] How'd you know I'm bluffing

[00:02:51] 你又怎么会知道 我每一次

[00:02:51] Every single time

[00:02:55] 都被你欺骗

[00:02:55] Wicked little mind

[00:02:59] 脑海里渐渐萌生了

[00:02:59] Gets inside of mine

[00:03:03] 一丝邪恶的想法

[00:03:03] And I can fake a smile

[00:03:07] 而我也可以假装微笑

[00:03:07] But you're just killing me with silence

[00:03:11] 但你的沉默正渐渐把我扼杀

[00:03:11] But you're just killing me with time

[00:03:15] 还跟我耗着时间 让我生不如死

[00:03:15] I don't know where to put my sorry's

[00:03:19] 我那愧疚的心不知安置何处

[00:03:19] You're running laps around my mind

[00:03:23] 你不停在我脑海里打转

[00:03:23] How could you leave me on this tightrope

[00:03:27] 你怎能就这样把我留在这紧绷的绳子上

[00:03:27] And I feel nothing when it storms

[00:03:31] 而且在暴风袭来之际还一点感觉都没有

[00:03:31] You know you're killing me with silence

[00:03:35] 你知道么 你的沉默正渐渐把我扼杀

[00:03:35] You hold your halo up with horns

[00:03:39] 明明是个魔鬼 硬要装作圣母

[00:03:39] You hold your halo up with horns

[00:03:48] 明明是个魔鬼 硬要装作圣母

[00:03:48] Oh no

[00:03:55] 哦不

[00:03:55] You hold your halo up with horns

[00:04:04] 明明是个魔鬼 硬要装作圣母

[00:04:04] Oh no no no

[00:04:06] 哦不

[00:04:06] You hold your you hold your you hold your

[00:04:08] 你装作一副圣母样

[00:04:08] You hold your you hold your you hold your

[00:04:12] 你装作一副圣母样

[00:04:12] And you're just killing me with silence

[00:04:17] 还用沉默渐渐把我扼杀