《Better Do Better》歌词

[00:00:00] Better Do Better - Hard-Fi

[00:00:22] //

[00:00:22] You're back sitting on my doorstep

[00:00:25] 你回来了 坐在我的门阶上

[00:00:25] Ah yeah like nothing happened

[00:00:28] 好像什么事都没有发生一样

[00:00:28] Telling me you're free and oh

[00:00:31] 告诉我你自由了

[00:00:31] Can you see me again

[00:00:33] 你还能再看见我吗

[00:00:33] Yeah right you've been kicked out

[00:00:36] 对 你已经被逐出了

[00:00:36] Do you think I'm that stupid

[00:00:38] 你觉得我有那么傻吗

[00:00:38] You say you're free but didn't he just oh oh oh

[00:00:42] 你说你自由了

[00:00:42] Get tired of you kid

[00:00:44] 但他只是对你感到厌烦了 孩子

[00:00:44] I could not eat for days

[00:00:47] 我很多天吃不下饭

[00:00:47] I cried so much my face

[00:00:50] 我哭了太多次了

[00:00:50] Has never been the same

[00:00:52] 我的脸都已经和以前不一样了

[00:00:52] And now you're back here with your lies

[00:00:55] 现在你回到了这里 带着你的谎言

[00:00:55] I hope you realise

[00:00:58] 我希望你意识到

[00:00:58] You think I'm gonna take you back

[00:01:00] 你认为我会接纳你

[00:01:00] You'd better do better than that

[00:01:03] 你最好比这做得更好点

[00:01:03] I'll tell ya how its gonna be

[00:01:06] 我会告诉你这是怎么回事

[00:01:06] Don't you never ever come near me

[00:01:08] 你永远都不要再接近我了

[00:01:08] Let me tell you how I've been:

[00:01:11] 让我告诉你我是怎么过来的

[00:01:11] I've been hiding from my friends

[00:01:14] 我躲避着我的朋友

[00:01:14] Hiding from the world

[00:01:17] 躲避着世界

[00:01:17] Hiding from myself

[00:01:18] 躲避着自己

[00:01:18] You think you'll come round here

[00:01:21] 你认为你可以再回到这里

[00:01:21] Start singing in my ear

[00:01:25] 开始在我耳边唱歌

[00:01:25] Girl you damaged me

[00:01:27] 女孩 你伤害了我

[00:01:27] I don't forgive so easily

[00:01:30] 我不会这么轻易地原谅你

[00:01:30] You better do better than that

[00:01:37] 你最好做得再好点

[00:01:37] Your face makes me want to be sick

[00:01:39] 你的脸让我感到恶心

[00:01:39] Ah yeah it's a physical reaction

[00:01:42] 这是一种生理反应

[00:01:42] You'd better leave because you see I

[00:01:44] 你最好离开 因为你看到了

[00:01:44] Can't; won't be blamed for my actions

[00:01:48] 我做不到 我不会因为我的行为受到责备

[00:01:48] Oh how I ever loved you

[00:01:50] 我曾经是多么爱你

[00:01:50] So dumb how did I ever trust you

[00:01:53] 真是太蠢了 我曾经是那么信赖你

[00:01:53] But you and he laughed at me oh

[00:01:56] 但你和他都嘲笑我了

[00:01:56] When you're laid together

[00:01:59] 当你们躺在一起的时候

[00:01:59] I couldn't eat for days

[00:02:02] 我很多天都吃不下饭

[00:02:02] I cried so much my face

[00:02:04] 我哭得太多了

[00:02:04] Has never been the same

[00:02:07] 我的脸已经和以前不一样了

[00:02:07] And now you're back here with your lies

[00:02:10] 现在你回到了这里 带着你的谎言

[00:02:10] I hope you realise

[00:02:12] 我希望你意识到

[00:02:12] You think I'm gonna take you back

[00:02:15] 你认为我会接纳你

[00:02:15] You'd better do better than that

[00:02:18] 你最好比这做得更好点

[00:02:18] I'll tell ya how its gonna be

[00:02:20] 我会告诉你这是怎么回事

[00:02:20] Don't you never ever come near me

[00:02:22] 你永远都不要再接近我了

[00:02:22] Let me tell you how I've been:

[00:02:26] 让我告诉你我是怎么过来的

[00:02:26] I've been hiding from my friends

[00:02:29] 我躲避着我的朋友

[00:02:29] Hiding from the world

[00:02:31] 躲避着世界

[00:02:31] Hiding from myself

[00:02:33] 躲避着自己

[00:02:33] You think you'll come round here

[00:02:36] 你认为你可以再回到这里

[00:02:36] Start singing in my ear

[00:02:39] 开始在我耳边唱歌

[00:02:39] Girl you damaged me

[00:02:42] 女孩 你伤害了我

[00:02:42] I don't forgive so easily

[00:02:44] 我不会这么轻易地原谅你

[00:02:44] You better do better than that

[00:02:52] 你最好做得再好点

[00:02:52] I gave you everything I had girl

[00:02:54] 我给你了我的一切 女孩

[00:02:54] But you had to try and take some more

[00:02:57] 但你还是想要更多

[00:02:57] You went behind my back girl

[00:02:59] 女孩 你在我背后

[00:02:59] Cheated on me I was the last to know

[00:03:02] 背叛了我 而我是最后一个知道的

[00:03:02] Did everything we have girl

[00:03:04] 难道我们拥有的一切

[00:03:04] Meant nothing to ya

[00:03:06] 对你来说都一文不值吗

[00:03:06] Well I was such a fool

[00:03:08] 好吧 我真是个傻子

[00:03:08] Now you come crawling back girl

[00:03:10] 现在你又卑躬屈膝地回我身边了 女孩

[00:03:10] Oh let me tell ya I am through with you

[00:03:13] 让我告诉你吧 我俩玩完了

[00:03:13] Oh I'm back up off the floor

[00:03:16] 我已经重新站了起来

[00:03:16] And I won't get hurt no more

[00:03:19] 我不会再受伤了

[00:03:19] I've been waiting for this day when

[00:03:22] 我一直在等待着这一天

[00:03:22] You'll be back here with your lies

[00:03:24] 你会带着你的谎言回来

[00:03:24] I hope you realise

[00:03:27] 我希望你意识到

[00:03:27] You think I'm gonna take you back

[00:03:30] 你认为我会接纳你

[00:03:30] You'd better do better than that

[00:03:32] 你最好比这做得更好点

[00:03:32] I'll tell ya how its gonna be

[00:03:35] 我会告诉你这是怎么回事

[00:03:35] Don't you never ever come near me

[00:03:37] 你永远都不要再接近我了

[00:03:37] Let me tell you how I've been:

[00:03:40] 让我告诉你我是怎么过来的

[00:03:40] I've been hiding from my friends

[00:03:43] 我躲避着我的朋友

[00:03:43] Hiding from the world

[00:03:46] 躲避着世界

[00:03:46] Hiding from myself

[00:03:48] 躲避着自己

[00:03:48] You think you'll come round here

[00:03:51] 你认为你可以再回到这里

[00:03:51] Start singing in my ear

[00:03:54] 开始在我耳边唱歌

[00:03:54] Girl you damaged me

[00:03:56] 女孩 你伤害了我

[00:03:56] I don't forgive so easily

[00:03:59] 我不会这么轻易地原谅你

[00:03:59] You better do better than that

[00:04:02] 你最好做得再好点

[00:04:02] Say something say something

[00:04:05] 说点什么吧

[00:04:05] Say something say something

[00:04:10] 说点什么吧

[00:04:10] You'd better do better than that

[00:04:15] 你最好做得比这更好