《Long Distance》歌词

[00:00:00] Long Distance - Brandy (布兰迪)

[00:00:02] //

[00:00:02] There's only so many songs that I can sing to pass the time

[00:00:09] 我只有唱大量的歌来消磨时光

[00:00:09] And I'm running out of things to do to get you off my mind' oh

[00:00:24] 我只有做大量的事来遗忘你

[00:00:24] All I have is this picture in a frame (oh' ah)

[00:00:35] 我只有这张镶嵌在相框里的照片，喔，啊

[00:00:35] That I hold close to see your face everyday

[00:00:41] 每天，我拿着照片，端详你的脸

[00:00:41] With you is where I'd rather be

[00:00:46] 我宁愿守护在你身边

[00:00:46] But we're stuck where we are

[00:00:48] 但是我们现在进退两难

[00:00:48] It's so hard' you're so far

[00:00:52] 你离我这么远，要见一面都那么难

[00:00:52] This long distance is killing me

[00:00:55] 距离太远，真让我痛不欲生

[00:00:55] I wish that you were here with me

[00:00:59] 我真希望，你就在我身旁

[00:00:59] But we're stuck where we are

[00:01:02] 但是我们现在遇到了瓶颈

[00:01:02] It's so hard' you're so far

[00:01:06] 你离我这么远，要见一面都那么难

[00:01:06] This long distance is killing me

[00:01:07] 这么长的距离真让我痛不欲生

[00:01:07] It's so hard' it's so hard' where we are' where we are

[00:01:11] 太艰难了，太艰难了，我们的处境太艰难了，我们的处境太艰难了

[00:01:11] You're so far' this long distance is killing me

[00:01:14] 你离我这么远，距离太远，真让我痛不欲生

[00:01:14] It's so hard' it's so hard' where we are' where we are

[00:01:18] 太艰难了，太艰难了，我们的处境太艰难了，我们的处境太艰难了

[00:01:18] You're so far' yhis long distance is killing me

[00:01:21] 你离我这么远，距离太远，真让我痛不欲生

[00:01:21] Now the minutes feel like hours

[00:01:25] 现在，我真是度日如年

[00:01:25] And the hours feel like days (Whoa' oh)

[00:01:32] 一日不见如隔三秋，喔

[00:01:32] While I'm away (Away)

[00:01:35] 我离你而去，离你而去

[00:01:35] You know right now I can't be home (Ahh)

[00:01:39] 你知道，我现在不在家，啊

[00:01:39] But I'm coming home soon (Ahh)

[00:01:44] 但是，我很快会回来，啊

[00:01:44] Coming home soon (Ahh)

[00:01:47] 很快会回来，啊

[00:01:47] All I have is this picture in a frame (Ahh)

[00:01:55] 我只有这张镶嵌在相框里的照片，啊

[00:01:55] That I hold close to see your face everyday

[00:02:01] 每天，我拿着照片，端详你的脸

[00:02:01] With you is where I'd rather be (where I'd rather be)

[00:02:06] 我宁愿守护在你身边，我宁愿守护在你身边

[00:02:06] But we're stuck where we are (oh' oh)

[00:02:09] 但是我们现在进退两难，喔，喔

[00:02:09] It's so hard (oh' ah)' you're so far (oh' ah)

[00:02:12] 你离我这么远，要见一面都那么难，喔，啊

[00:02:12] This long distance is killing me

[00:02:14] 距离太远，真让我痛不欲生

[00:02:14] I wish that you were here with me (you were here with me)

[00:02:19] 我真希望，你就在我身旁，你就在我身旁

[00:02:19] But we're stuck where we are (ohh)

[00:02:21] 但是我们现在进退两难，喔

[00:02:21] It's so hard (oh' ah)' you're so far (oh' ahh)

[00:02:25] 你离我这么远，要见一面都那么难，喔，啊

[00:02:25] Can you hear me crying

[00:02:33] 你听见我在哭泣吗？

[00:02:33] Can you hear me crying (Ohh' ah)

[00:02:39] 你听见我在哭泣吗，喔，啊

[00:02:39] Can you hear me crying (Ohh' ah )

[00:02:43] 你听见我在哭泣吗，喔，啊

[00:02:43] Ohh (oh ah' oh ah)

[00:02:46] //

[00:02:46] Ohh' woah (ohh' ah)

[00:02:48] //

[00:02:48] Oh' no (oh ah' oh' ah)

[00:02:51] 喔，不，喔，啊

[00:02:51] With you is where I'd rather be (where I'd rather be)' whoa

[00:02:59] 我宁愿守护在你身边，我宁愿守护在你身边

[00:02:59] (But we're stuck where we are) Oh

[00:03:01] 但是我们现在进退两难，喔

[00:03:01] (It's so hard) So hard (you're so far)' so far

[00:03:05] 你离我这么远，要见一面都那么难

[00:03:05] This long distance is killing me

[00:03:08] 距离太远，真让我痛不欲生

[00:03:08] I wish that you are here with me (you are here with me)

[00:03:13] 我真希望，你就在我身旁，你就在我身旁

[00:03:13] (But we're stuck where we are) Stuck where we are' so hard' so far

[00:03:18] 但是我们现在进退两难，进退两难，你离我这么远，要见一面都那么难

[00:03:18] This long distance is killing me

[00:03:20] 距离太远，真让我痛不欲生

[00:03:20] It's so hard' it's so hard' where we are' where we are

[00:03:24] 太艰难了，太艰难了，我们的处境太艰难了，我们的处境太艰难了

[00:03:24] You're so far' this long distance is killing me

[00:03:28] 你离我这么远，距离太远，真让我痛不欲生

[00:03:28] It's so hard' it's so hard' where we are' where we are

[00:03:32] 太艰难了，太艰难了，我们的处境太艰难了，我们的处境太艰难了

[00:03:32] You're so far' this long distance is killing me

[00:03:34] 你离我这么远，距离太远，真让我痛不欲生

[00:03:34] There's only so many songs that I can sing to pass the time

[00:03:39] 我只有唱大量的歌来消磨时光