《Begin the Beguine》歌词

[00:00:00] Begin the Beguine - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:10] //
[00:00:10] When they begin the beguine
[00:00:15] 当他们开始漫步起舞
[00:00:15] It brings back the sound of music so tender
[00:00:22] 它的声音如此温柔
[00:00:22] It brings back a night of tropical splendor
[00:00:27] 带来了热带华美的夜晚
[00:00:27] It brings back a memory ever green
[00:00:33] 带来了永不磨灭的记忆
[00:00:33] I'm with you once more under the stars
[00:00:40] 我再一次与你在星辰之下
[00:00:40] And down by the shore an orchestra's playing
[00:00:46] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:00:46] Even the palms seem to be swaying
[00:00:52] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:00:52] When they begin the beguine
[00:00:58] 当他们开始漫步起舞
[00:00:58] To live it again is past all endeavor
[00:01:03] 用尽全力地跳舞
[00:01:03] Except when that tune clutches my heart
[00:01:10] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:10] And there we are swearing to love forever
[00:01:14] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:01:14] And promising never never to part
[00:01:21] 承诺永远都不要分开
[00:01:21] What moments divine what rapture serene
[00:01:27] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:01:27] Till clouds come along to disperse
[00:01:30] 直到乌云压了过来
[00:01:30] The joys we had tasted
[00:01:33] 多么振奋人心
[00:01:33] And now when I hear people curse
[00:01:36] 如今我听到了人们的谩骂
[00:01:36] The chance that was wasted
[00:01:39] 大好的机会被浪费掉
[00:01:39] I know but too well what they mean
[00:01:45] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:01:45] So don't let them begin the beguine
[00:01:51] 因此不要让他们漫步起舞
[00:01:51] Let the love that was once a fire
[00:01:54] 让已经熊熊燃烧的爱之火
[00:01:54] Remain an ember
[00:01:57] 继续燃烧
[00:01:57] Let it sleep like the dead desire
[00:02:00] 让它像死去一样沉睡
[00:02:00] I only remember
[00:02:03] 我只能够记得
[00:02:03] When they begin the beguine
[00:02:09] 当他们开始漫步起舞
[00:02:09] Oh yes let them begin the beguine
[00:02:13] 让他们开始漫步起舞吧
[00:02:13] Make them play
[00:02:16] 让他们跳起来
[00:02:16] Till the stars that were
[00:02:17] 直到星辰
[00:02:17] There before return above you
[00:02:21] 移到你的头顶
[00:02:21] Till you whisper to me once more
[00:02:25] 直到你再一次在我耳畔私语
[00:02:25] Darling I love you
[00:02:28] 亲爱的 我爱你
[00:02:28] And we suddenly know what heaven we're in
[00:02:34] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:02:34] When they begin the beguine
[00:02:40] 当他们开始漫步起舞
[00:02:40] When they begin the beguine
[00:02:45] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不了情90 [龙飘飘]
- 真空的钻石裂痕 [动漫原声]
- 恭贺新禧 [群星]
- Silent Night [Rod Stewart]
- Baby, Please Don’t Go [Muddy Waters]
- ’t Is Voor Jou Dat Ik Leef [Clouseau]
- Night Nurse [Gregory Isaacs]
- This Little Light Of Mine [Barbara Dane]
- You and I - Original [Ingrid Michaelson]
- I Walk The Line [Johnny Cash]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- Wish I Could [Lene Marlin]
- Hati Hanyalah Cawan [Tomok]
- Goin’ In [Monster Music]
- In the Middle of an Island [InstaHit Crew]
- We’ve Only Just Begun(Originally Performed By Carpenters|Karaoke Version) [Jive Bunny]
- How Big A Fool [Etta James]
- Esos Besos [Pauline en la playa]
- Y tú dónde estás [Miguel Gallardo]
- Waiting In Vain [James Brown]
- 数星星 [贝瓦儿歌]
- 小妹 [马楠]
- Hora Punta En El Metro [Mama]
- Your lips taste like sangria(Tribute to Blake Shelton) [Pure Hitstars&D.R]
- Nordahl Grieg Inger Hagerup [Don Martin]
- Mersalaayitten [A.R. Rahman&Anirudh Ravic]
- Imagination [Dean Martin]
- Promise Me Anything [Annette Funicello]
- 默(Live) [张强]
- Canadian Sunset [Andy Williams]
- We’re Almost There [Michael Jackson]
- 百年间 [萧易同]
- Lidocaine(Original Mix) [Ig Noise]
- You Forgot All the Words [Nana Mouskouri]
- 是你抢走我的爱人 [秦咏]
- 不唱情歌 [陈晓东]
- 你走过的路不会骗你(DJ版) [MC南辞]
- Lighthouse (Tribute) [Cover Version] [Cover Pop]
- Meu Calor [Hugo Pena&Here In Theory]
- A Little On The Lonely Side [Frankie Carle&Kay Kyser]
- 决定 [张信哲]
- It’s the Falling in Love [Dionne Warwick]