《51》歌词

[00:00:00] 51분 전 (51分钟之前) - 넬 (Nell)

[00:00:13] //

[00:00:13] 고통의 눈물은 흐르질 못하고

[00:00:19] 没能留下痛苦的眼泪

[00:00:19] 애원의 말들은 입가를 맴돌고

[00:00:24] 嘴边回荡着哀怨的话

[00:00:24] 구원의 손길은 자취를 감추고

[00:00:30] 救援之手无影无踪

[00:00:30] 갈기갈기 찢긴 상처의 흔적만

[00:00:36] 只剩下烂掉伤口的痕迹

[00:00:36] 마지막, 그 조차 무의미한

[00:00:47] 连最后也没有意义

[00:00:47] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:00:53] 现在该离开了

[00:00:53] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:00:58] 现在该离开了

[00:00:58] 너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아

[00:01:05] 我等了很久

[00:01:05] 난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로

[00:01:10] 我现在要离开这向着那天空

[00:01:10] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:01:16] 现在该离开了

[00:01:16] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:01:21] 现在该离开了

[00:01:21] 너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아

[00:01:28] 我等了很久

[00:01:28] 난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로

[00:01:34] 我现在要离开这向着那天空

[00:01:34] 소외의 칼날에 두 다릴 잘린 채

[00:01:40] 手上的刀砍断了双腿

[00:01:40] 일어설 수 없는 나는 앉은뱅이

[00:01:46] 我是站不起来的瘸子

[00:01:46] 자살과 자유는 고작 한 글자 차이

[00:01:51] 自由和自杀仅一字之差

[00:01:51] 사라져 버린 데도 이상할 게 없어

[00:01:58] 消失也就是这样

[00:01:58] 마지막, 그 조차 무의미한

[00:02:08] 连最后也没有意义

[00:02:08] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:02:13] 现在该离开了

[00:02:13] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:02:19] 现在该离开了

[00:02:19] 너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아

[00:02:26] 我等了很久

[00:02:26] 난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로

[00:02:31] 我现在要离开这向着那天空

[00:02:31] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:02:37] 现在该离开了

[00:02:37] 이젠 떠나가야 할 시간이 된 것 같아

[00:02:42] 现在该离开了

[00:02:42] 너무 오랫동안 나 기다려온 것 같아

[00:02:48] 我等了很久

[00:02:48] 난 이제 여길 떠나 저 곳 하늘 위로

[00:02:56] 我现在要离开这向着那天空

[00:02:56] 희미했던 의지조차

[00:03:00] 微弱的意志

[00:03:00] 더는 내 것일 수 없고

[00:03:04] 也不再属于我

[00:03:04] 함께했던 미련조차

[00:03:08] 一起在一起的留恋

[00:03:08] 이젠 나를 떠나가고

[00:03:13] 现在也离开了我

[00:03:13] 하찮을 수밖에 없는

[00:03:17] 比较卑微的

[00:03:17] 이곳의 의미를 버리고

[00:03:22] 丢弃这里的意义

[00:03:22] 이젠 저 곳 하늘 위로

[00:03:26] 现在向着那天空

[00:03:26] 날아가야 할 시간

[00:03:30] 现在我也开始

[00:03:30] 이젠 나도 조금은

[00:03:35] 变得舒服