《Jailhouse Rock》歌词

[00:00:00] Jailhouse Rock - Chords Of Chaos
[00:00:07] //
[00:00:07] The warden threw a party in the county jail
[00:00:10] 典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对
[00:00:10] The prison band was there and they began to wail
[00:00:13] 那里有个犯人的乐团,他们开始呐喊
[00:00:13] The band was jumpin' and the joint began to swing
[00:00:16] 乐团的人开始跳跃,监狱里开始摇摆起来
[00:00:16] You should've heard those knocked out jailbirds sing
[00:00:19] 你应该听见了,那些迷人的囚犯们开始唱起歌
[00:00:19] Let's rock everybody let's rock
[00:00:24] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:24] Everybody in the whole cell block
[00:00:27] 囚房里的每一个人
[00:00:27] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:30] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:30] Spider Murphy played the tenor saxophone
[00:00:33] 蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风
[00:00:33] Little Joe was blowin' on the slide trombone
[00:00:36] 小裘吹奏着U型的伸缩号
[00:00:36] The drummer boy from Illinois went crash boom bang
[00:00:39] 那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着 轰轰隆隆的声音
[00:00:39] The whole rhythm section was the Purple Gang
[00:00:41] 在整个节奏区內都是紫色帮派
[00:00:41] Let's rock everybody let's rock
[00:00:47] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:00:47] Everybody in the whole cell block
[00:00:50] 囚房里的每一个人
[00:00:50] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:00:53] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:00:53] Number forty-seven said to number three:
[00:00:56] 编号四十七的犯人对编号三号说
[00:00:56] "You're the cutest jailbird I ever did see
[00:00:59] 你是我所见过最可爱的犯人
[00:00:59] I sure would be delighted with your company
[00:01:01] 我确定这会让你的同伴非常的开心
[00:01:01] Come on and do the Jailhouse Rock with me "
[00:01:04] 来吧,与我一起摇滚
[00:01:04] Let's rock everybody let's rock
[00:01:10] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:10] Everybody in the whole cell block
[00:01:12] 囚房里的每一个人
[00:01:12] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:28] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:28] The sad sack was a sittin' on a block of stone
[00:01:30] 那悲伤的抢匪坐在石墩上头
[00:01:30] Way over in the corner weepin' all alone
[00:01:33] 在远端的角落里独自擦拭着眼泪
[00:01:33] The warden said "Hey buddy don't you be no square
[00:01:36] 典狱长说,嘿兄弟,不需要那么无精打采
[00:01:36] If you can't find a partner use a wooden chair "
[00:01:39] 如果找不到伙伴,那便借用那张木制的椅子
[00:01:39] Let's rock everybody let's rock
[00:01:44] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:01:44] Everybody in the whole cell block
[00:01:47] 囚房里的每一个人
[00:01:47] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:01:50] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:01:50] Shifty Henry said to Bugs "For Heaven's sake
[00:01:53] 古灵精怪的亨利和布格斯说,看在老天的份上
[00:01:53] No one's lookin' now's our chance to make a break "
[00:01:56] 没有人在看,现在是我们的机会去造成混乱
[00:01:56] Bugsy turned to Shifty and he said "Nix nix
[00:01:59] 布格斯转向古灵精怪的亨利说 不行 不行
[00:01:59] I wanna stick around a while and get my kicks "
[00:02:01] 我要到处晃一下子然后跳个舞
[00:02:01] Let's rock everybody let's rock
[00:02:07] 来摇滚吧,所有的人,来摇滚吧
[00:02:07] Everybody in the whole cell block
[00:02:10] 囚房里的每一个人
[00:02:10] Was dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:13] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:13] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:16] 随着牢房的摇滚跳起舞来
[00:02:16] Dancin' to the Jailhouse Rock
[00:02:21] 随着牢房的摇滚跳起舞来
您可能还喜欢歌手Chords Of Chaos的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春田花花幼稚园校歌(麦兜) [儿童陪伴精选]
- Grand [Blue Foundation&Tobias Wi]
- The Game [Several Union&Oliviero Ol]
- Mission Impossible Theme [Danny Elfman]
- 就算不能在一起 [群星]
- Engel Der Nacht [Stahlmann]
- Les Petits Enfants [Alain Bashung]
- Winged/Wicked Things [Sunset Rubdown&Spencer Kr]
- Have A Little Faith In Me [The Voice Performance] [Jake Worthington]
- 谁的心忘了收 [邰正宵]
- 沉默了太久的爱情 [涵子]
- They Say It’s Wonderful [Pat Boone]
- All Through the Day [Perry Como]
- 梦をあきらめないで [岡村孝子]
- Tratar De Estar Mejor [Agapornis]
- Don’t Think Twice It’s Alright [Joan Baez]
- 面筋歌 [面筋哥(程书林)]
- 小白兔请客 [巧千金]
- Me For You [The Emotions]
- You’ll Never Walk Alone [Mahalia Jackson]
- Soneanima [Andrea Parodi]
- JUDAS(A.R. Remix) [D’Mixmasters]
- Perdon no pido [PeDro Infante]
- Futures(Acoustic) [Zero 7]
- I Cried Every Time You Hurt Me [Wanda Jackson]
- Fallin’ [Connie Francis]
- 幸福的猫 [浦原]
- Lover, Come Back To Me [Frank Sinatra]
- I am sister brother [Vineca]
- Scapricciatiello [Marino Marini]
- Koska m voin [Kube&Eevil St]
- I can’t Make my Dreams Understand [Wanda Jackson]
- ONE OF A KIND(Live) [G-Dragon]
- Rock With You(Live) [Union Of Sound]
- Should I Tell Them (Karaoke Lead Vocal Demo)[In the Style of Shaun Groves] [Backtrack Professional Ka]
- Hands in the Air(Dubstep Remix) [Team Dubstep]
- Comfortable Clothes [Joyce Manor]
- 不知不觉 [陈乐基 and Killersoap杀手锏]
- 就恋这把热土 [魏三]
- 情人正传(探戈 小三版) [冷漠]
- Rime Per Un Sogno [Fabio Concato]