《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Sinatra, Frank
[00:00:02] //
[00:00:02] My story is much too sad to be told
[00:00:07] 我的故事太过于悲伤以至于不能言说
[00:00:07] But practically everything
[00:00:10] 但实际上一切
[00:00:10] Leaves me totally cold
[00:00:16] 都让我心凉
[00:00:16] The only exception I know is the case
[00:00:21] 我唯一知道的是
[00:00:21] When I'm out on a quiet spree
[00:00:25] 当我从一场安静的狂欢脱身时
[00:00:25] Fighting vainly the old enui
[00:00:32] 战斗到精疲力竭
[00:00:32] And I suddenly turn and see
[00:00:39] 我霎时间转身就看到
[00:00:39] Your fabulous face
[00:00:50] 你精致的面孔
[00:00:50] I get no kick from champagne
[00:00:57] 我对香槟不感冒
[00:00:57] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:04] 酒精不再让我感到兴奋
[00:01:04] So tell me why should it be true
[00:01:10] 所以告诉我,为什么它应该是对的
[00:01:10] That I get a kick out of you
[00:01:17] 我对你感兴趣
[00:01:17] Some get their kicks from cocaine
[00:01:23] 就像对于西班牙进口香水的感觉
[00:01:23] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 我确定如果我凑近嗅一下
[00:01:29] It would bore me terrifically too
[00:01:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:01:36] Yet I get a kick out of you
[00:01:44] 但我还是对你感兴趣
[00:01:44] I get a kick every time I see you
[00:01:51] 我都跟触电一样
[00:01:51] Standing there before me
[00:01:57] 每一次你站在我眼前
[00:01:57] I get a kick though it's clear to me
[00:02:03] 我对你感兴趣
[00:02:03] You obviously don't adore me
[00:02:10] 尽管显而易见的是你对我没有仰慕之情
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我对于飞机不感兴趣
[00:02:17] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:23] 和一些女孩飞的很高
[00:02:23] Is my idea of nothing to do
[00:02:29] 我是不是对于这个想法无计可施
[00:02:29] Yet I get a kick
[00:02:33] 我对你感兴趣
[00:02:33] You give me a boot
[00:02:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:02:36] I get a kick out of you
[00:02:41] 但我还是对你感兴趣
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Frankie Lai的歌曲:
随机推荐歌词:
- Home Sweet Home [Gazebo]
- Just Like Me [Brendan Benson]
- Swan Saivo [Eternal Tears Of Sorrow]
- Canta Libre [Neil Diamond]
- 友情出演 [徐良&小凌]
- Tomorrow(4AD Session) [Daughter]
- 让我来唱(国) [小肥]
- 这首歌不伤感 [易凌]
- club「HELL」 [清春]
- 故城-(《腐草为萤》专辑收录) [银临&灰原穷]
- From Hell To Paradise [The Mavericks]
- You Know My Name(From ”Casino Royale” Soundtrack) [Chris Cornell]
- 悲しみにさよなら [feat.Full Of Harmony]
- 铁兄弟 [魏家林]
- Masa Kecilku [Clarice Cutie]
- I. Dies ist ein Lied für dich allein [Charles Rosen&Heather Har]
- Jingle Bells [Paul Anka]
- Dunia Belum Kiamat [Titiek Sandhora&Muchsin A]
- Tarra-Ta-Larra Ta-Lar [Dennis Day]
- Wooly Bully(Rerecorded) [Sam the Sham & the Pharao]
- Famous B**ch(Explicit)(Explicit) [Bobby Raps]
- An Empty Cup (And a Broken Date) [The Crickets]
- It’s All Right With me [Nelson Riddle]
- 我还年轻吗(Live) [李晨镐]
- The East Virginia Blues [The Carter Family]
- Darktown Strutter’s Ball [Four Knights]
- 野象小姐:越悲怆时候,我就越想嬉皮(DJ长音频) [潮羽]
- War Paint [Richie Kotzen]
- 校园的早晨 [梦之旅合唱组合]
- Honey Hush [Pat Boone]
- Sentimental Journey [Louis Prima&D.R]
- 白い雲のように(2014.10.11 Zepp TOKYO) [Winner]
- 夜狂梦 [惠高峰]
- Belongs to You(Acoustic) [UNWRITTEN LAW]
- De la Banda a Santiago(Live) [Grito Del Monte]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Sugartime(1957) [The Mcguire Sisters]
- Love’s Made A Fool Of You(Album Version) [The Crickets]
- Ano Que Vem Talvez [CPM22]
- 布鲁不思 [李健宇]
- 湖畔 [董真]
- Grandes Esperanzas [Catupecu Machu]