《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Sinatra, Frank
[00:00:02] //
[00:00:02] My story is much too sad to be told
[00:00:07] 我的故事太过于悲伤以至于不能言说
[00:00:07] But practically everything
[00:00:10] 但实际上一切
[00:00:10] Leaves me totally cold
[00:00:16] 都让我心凉
[00:00:16] The only exception I know is the case
[00:00:21] 我唯一知道的是
[00:00:21] When I'm out on a quiet spree
[00:00:25] 当我从一场安静的狂欢脱身时
[00:00:25] Fighting vainly the old enui
[00:00:32] 战斗到精疲力竭
[00:00:32] And I suddenly turn and see
[00:00:39] 我霎时间转身就看到
[00:00:39] Your fabulous face
[00:00:50] 你精致的面孔
[00:00:50] I get no kick from champagne
[00:00:57] 我对香槟不感冒
[00:00:57] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:04] 酒精不再让我感到兴奋
[00:01:04] So tell me why should it be true
[00:01:10] 所以告诉我,为什么它应该是对的
[00:01:10] That I get a kick out of you
[00:01:17] 我对你感兴趣
[00:01:17] Some get their kicks from cocaine
[00:01:23] 就像对于西班牙进口香水的感觉
[00:01:23] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 我确定如果我凑近嗅一下
[00:01:29] It would bore me terrifically too
[00:01:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:01:36] Yet I get a kick out of you
[00:01:44] 但我还是对你感兴趣
[00:01:44] I get a kick every time I see you
[00:01:51] 我都跟触电一样
[00:01:51] Standing there before me
[00:01:57] 每一次你站在我眼前
[00:01:57] I get a kick though it's clear to me
[00:02:03] 我对你感兴趣
[00:02:03] You obviously don't adore me
[00:02:10] 尽管显而易见的是你对我没有仰慕之情
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我对于飞机不感兴趣
[00:02:17] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:23] 和一些女孩飞的很高
[00:02:23] Is my idea of nothing to do
[00:02:29] 我是不是对于这个想法无计可施
[00:02:29] Yet I get a kick
[00:02:33] 我对你感兴趣
[00:02:33] You give me a boot
[00:02:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:02:36] I get a kick out of you
[00:02:41] 但我还是对你感兴趣
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Frankie Lai的歌曲:
- Night And Day
- Close to You
- Learnin’ The Blues
- I Can’t Stop Loving You
- I Get a Kick Out of You
- The Way You Look Tonight (2008 Remastered)
- I thought about you
- Gone With The Wind (1998 Digital Remaster)
- How Are Ya’ Fixed For Love? (1998 Digital Remaster) (1998 Digital Remaster)
- It’s Only A Paper Moon (Eng 24 Avril 1950 New York)
随机推荐歌词:
- The Owl And The Pussycat [李乔萌&谢和亲]
- 88-90年风云潮人 外面的世界+回家+明天你是否依然爱我 [江智民&黄绮珊&乔维怡]
- The One Who Loves You the Most [Brett Dennen]
- What Ya Gonna Do [Hinder]
- Can’t Stop Thinking About You [Doro]
- 顔笑れ!! [さくら学院]
- 穷忙(2015 Remix) [DJ阿圣&时金钰]
- 我们分开走的路 [安童]
- Le Temps Des Caresses [Charles Aznavour]
- Little Charm Bracelet(Remastered 2016) [Wanda Jackson]
- ICE ICE BABY(A.R. Remix) [New York Rappers]
- Nouvelle Vague [Richard Anthony]
- Shake A Tail Feather [the romantics]
- Jelly Bean Blues [Ma Rainey]
- How Do? [Gene Krupa and his Orches]
- The Lonely Surfer [Jack Nitzsche]
- L.A. River [Rancid]
- Black Magic((Live)) [Carmen McRae]
- Don’t Stop The Party [Hipster DJs United]
- John Henry [Harry Belafonte]
- 月美人更美 [马艺航]
- Heavy Rain [VITJA]
- Signal Fire) [ProTracks Karaoke]
- A Cada Instante [Julio Chaidez]
- One For My Baby [Perry Como]
- Heartstruck(Wild Hunger) [Hamilton Leithauser&Angel]
- Once In A While [Dean Martin]
- Heartbreak Avenue [Don Gibson]
- 悟空传 [MC冷梵]
- Wonderful Life [Alan Jones&Elissa]
- Juan Ayón [El Compa Nene]
- I’m Going Bananas [In the Style of Madonna ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- I-95 (The Asshole Song) [The Hit Co.]
- Totally Fine(Nick Hussey Remix) [Perfect House Island&Nico]
- Confieso [Brenda Bezares]
- I’m Popeye the Sailorman [Billy Costello&Carson Rob]
- Misty [Aretha Franklin]
- Gasolina [Papa A.P.]
- Firefly [The Temptations]
- Rise [MONKEY MAJIK]
- Fine By Me [Chris Brown]