《Fireflies》歌词

[00:00:00] Fireflies (As Made Famous By Owl City) - Future Hitmakers
[00:00:21] //
[00:00:21] You would not believe your eyes
[00:00:24] 你也许不会相信自己的眼睛
[00:00:24] If ten-million fireflies
[00:00:27] 10万只萤火虫
[00:00:27] Lit up the world
[00:00:28] 萦绕在睡去的
[00:00:28] As I fell asleep
[00:00:32] 我的床边
[00:00:32] Cause they fill the open air
[00:00:34] 它们萦绕在我的梦里
[00:00:34] And leave teardrops everywhere
[00:00:37] 留下了遍地的泪瓣
[00:00:37] You'd think me rude
[00:00:38] 尽管你会觉得我无礼
[00:00:38] But I would just stand and stare
[00:00:43] 但我还是执意要站在那里注视着你
[00:00:43] I'd like to make myself believe
[00:00:47] 我愿意相信
[00:00:47] That planet earth turns slowly
[00:00:53] 那蔚蓝的星球仍在缓缓转动
[00:00:53] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:00:58] 很难说我现在是醒着还是在梦游
[00:00:58] Cause everything is never as it seems
[00:01:04] 因为这一切看起来都那么虚幻
[00:01:04] Cause I'd get a thousand hugs
[00:01:07] 我从上千只萤火虫里得到了上千个拥抱
[00:01:07] From ten-thousand lightning bugs
[00:01:09] 它们仿佛在教我
[00:01:09] As they try to teach me how to dance
[00:01:15] 如何去舞蹈
[00:01:15] A fox trot above my head
[00:01:17] 我头上的萤火虫正跳着狐步
[00:01:17] A sock hop beneath my bed
[00:01:20] 床下的在跳清纯的校园舞蹈
[00:01:20] A disco ball is just hanging by a thread
[00:01:25] 还有仅仅被绳子挂起来的聚光灯
[00:01:25] Id like to make myself believe
[00:01:30] 我愿意相信
[00:01:30] That planet earth turns slowly
[00:01:36] 那蔚蓝的星球仍在缓缓转动
[00:01:36] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:01:41] 很难说我现在是醒着还是在梦游
[00:01:41] Cause everything is never as it seems
[00:01:45] 因为这一切看起来都那么虚幻
[00:01:45] When I fall asleep
[00:01:49] 当我熟睡后
[00:01:49] Leave my door open just a crack
[00:01:53] 只要噼啪一声我的房门就能被打开
[00:01:53] Please take me away from here
[00:01:55] 请你把我带走
[00:01:55] Cause I feel like such an insomniac
[00:01:57] 我怀疑自己是个不眠症患者
[00:01:57] Please take me away from here
[00:02:00] 请带我走吧
[00:02:00] Why do I tire of counting sheep
[00:02:03] 为什么要像白痴一样数绵羊呢
[00:02:03] Please take me away from here
[00:02:06] 带我走吧
[00:02:06] When I'm far too tired to fall asleep
[00:02:11] 我早就厌倦了强迫自己入睡
[00:02:11] To ten-million fireflies
[00:02:13] 献给那一百万只萤火虫
[00:02:13] I'm weird cause I hate goodbyes
[00:02:16] 我表现得奇怪因为我讨厌离别
[00:02:16] I got misty eyes
[00:02:17] 当他们和我作饯别
[00:02:17] As they said farewell
[00:02:20] 我满眼的消沉
[00:02:20] Farewell
[00:02:21] 饯别
[00:02:21] But I'll know where several are
[00:02:24] 但我知道它们中谁舍不得我离开
[00:02:24] If my dreams get real bizarre
[00:02:26] 迟早有一天我那天马行空的梦想会实现
[00:02:26] Cause I'd save a few
[00:02:28] 那些被密封压缩的
[00:02:28] And I'd keep them in a jar
[00:02:32] 儿时梦想
[00:02:32] Id like to make myself believe
[00:02:36] 我愿意相信
[00:02:36] That planet earth turns slowly
[00:02:43] 那蔚蓝的星球仍在缓缓转动
[00:02:43] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:02:47] 很难说我现在是醒着还是在梦游
[00:02:47] Cause everything is never as it seems
[00:02:52] 因为这一切看起来都那么虚幻
[00:02:52] When I fall asleep
[00:02:54] 当我熟睡后
[00:02:54] Id like to make myself believe
[00:02:57] 我愿意相信
[00:02:57] That planet earth turns slowly
[00:03:04] 那蔚蓝的星球仍在缓缓转动
[00:03:04] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:09] 很难说我现在是醒着还是在梦游
[00:03:09] Cause everything is never as it seems
[00:03:13] 因为这一切看起来都那么虚幻
[00:03:13] When I fall asleep
[00:03:15] 当我熟睡后
[00:03:15] I'd like to make myself believe
[00:03:19] 我愿意相信
[00:03:19] That planet earth turns slowly
[00:03:25] 那蔚蓝的星球仍在缓缓转动
[00:03:25] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:30] 很难说我现在是醒着还是在梦游
[00:03:30] Because my dreams are bursting at the seems
[00:03:35] 因为这一切看起来都那么虚幻
您可能还喜欢歌手Future Hitmakers的歌曲:
- What the Hell
- Young Forever(Made Famous by Jay-Z)
- Party Rock Anthem - Inst
- Hey, Soul Sister (Made Famous by Train)
- 3
- You Shook Me All Night Long (Made Famous by AC/DC)
- You Shook Me All Night Long (Made Famous by AC/DC)
- There You Go
- Evacuate The Dancefloor (As Made Famous By Cascada)
- Who’d Have Known (As Made Famous By Lily Allen)
随机推荐歌词:
- 黄昏泣き(Don’t cry my child) [東京事変]
- Paranoid [Man Made Machine]
- Loved [Richard Marx]
- The Final Arrears(Album Version) [Mull Historical Society]
- Beautiful [Tje Austin]
- 夏の終りのハーモニー(A cappella) [DEEP]
- 情系半生 [群星]
- When You’re Gone [Mary J. Blige]
- 鳥の詩 [折戸伸治]
- Boogie Oogie Oogie(re-recorded/remastered) [A Taste Of Honey&Chrissy ]
- Evil Woman [Halloween Music]
- Silly Love Songs [70’s Pop Band]
- Give Me One More Shot [Alabama]
- I Heard the Bluebirds Sing [The Browns&Jim Ed Brown&M]
- Crimen [Gustavo Cerati]
- Everybody Loves You When You’re Dead [The Stranglers]
- I’m Sorry I Told You All My Problems [Days Away]
- Angel Down [Lady Gaga]
- Demain sera parfait(Live à Bercy) [Jean-Louis Aubert]
- Fat Lip Originally Performed By Sum 41(Karaoke Version)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- Petit Camarade [Adamo]
- 遗忘的结晶 [辛晓琪]
- Straight From My Heart [Richard Marx]
- 少年自然科学者进行曲 [小荧星合唱团]
- 铁花开 [易白]
- 江南姑娘 [索朗扎西]
- Oooh This Love Is So(Remastered) [Al B. Sure!]
- 如果离开 [李海龙]
- Almost Home [Larry Bryant]
- Abrázame [Daniel Vela]
- Little Things [Master Dance All-Stars]
- Disturbia(Workout Mix|126 BPM) [The Workout Heroes]
- Sun Goes Down(Hi_Tack) [David Jordan]
- La romance du printemps(De l’opérette ”La belle saison”) [Lucienne Boyer&Pills&Geor]
- Control Me(Clean) [VanJess]
- Le diable ’Ca va [Jacques Brel]
- The First Noel [Connie Francis]
- Real [Years And Years]
- 看花眼 [郑晓飞]
- 电音极速贺新年(恭喜发财+恭喜恭喜+向歌友拜大年+拜年+贺新年) [闪亮三姊妹]
- 思念梦中的你 [冷酷]
- Sand Dollars [311]