《I Ran All the Way Home》歌词

[00:00:01] Never mind the rain
[00:00:04] 不为雨天烦扰
[00:00:04] Just be thankful that you're here
[00:00:09] 感谢有你在旁
[00:00:09] On holiday
[00:00:14] 假期
[00:00:14] Put your coat on go and play
[00:00:17] 穿上大衣出去玩
[00:00:17] Here's some money for today
[00:00:21] 这是今天的零花钱
[00:00:21] Don't talk to anyone
[00:00:27] 不要告诉任何人
[00:00:27] Or I'll send you to bed
[00:00:30] 否则我会把你叫回床上
[00:00:30] Without any food
[00:00:33] 不给你饭吃
[00:00:33] And I'll skin you alive
[00:00:37] 我会折磨你
[00:00:37] You know what I'll do
[00:00:39] 你知道我要做什么
[00:00:39] Don't you know that I love you
[00:00:46] 你不知道我爱你吗
[00:00:46] Don't you know that I love you
[00:00:55] 你不知道我爱你吗
[00:00:55] Collecting driftwood on a beach
[00:00:59] 在海滩上收集浮木
[00:00:59] Build it up like fire
[00:01:01] 把它搭建成火把的样子
[00:01:01] Send a message to a passing ship
[00:01:08] 向过往的船只发出信号
[00:01:08] 'Come and rescue me
[00:01:11] 快来救我
[00:01:11] Come and take me somewhere else
[00:01:16] 带我离开这里
[00:01:16] Where the weather's good'
[00:01:21] 去一个天气晴朗的地方
[00:01:21] Now the tide's coming in
[00:01:25] 现在潮汐来了
[00:01:25] And it's starting to rain
[00:01:27] 快下雨了
[00:01:27] But I'll be back tomorrow
[00:01:31] 但我明天才能回去
[00:01:31] And I'll try once again
[00:01:34] 我要再试一次
[00:01:34] I ran all the way home
[00:01:37] 我一路跑回家
[00:01:37] I ran all the way home
[00:01:49] 我一路跑回家
[00:01:49] I just want to go home
[00:01:51] 只是想回家
[00:01:51] The novelty has worn off
[00:01:55] 新鲜感消失
[00:01:55] We are not amused anymore
[00:01:58] 我们也不再开心
[00:01:58] If you really love me
[00:02:00] 如果你真的爱我
[00:02:00] You'll let me go home
[00:02:07] 就让我回家
[00:02:07] I just want to escape
[00:02:10] 我只想逃离
[00:02:10] I'm stuck in a Kodak moment
[00:02:13] 在幸福定格的一瞬间
[00:02:13] With people in the future
[00:02:15] 在未来
[00:02:15] If you really love me
[00:02:18] 如果你真的爱我
[00:02:18] Won't you let me go home
[00:02:23] 为什么不让我回家
[00:02:23] I just want to go home
[00:02:27] 我只是想回家
[00:02:27] I ran all the way home
[00:02:34] 我一路跑回家
[00:02:34] Met a couple on the beach
[00:02:37] 在沙滩上遇到一对夫妇
[00:02:37] Said they'd lost a child like me
[00:02:40] 他们说他们失去了像我一样大的孩子
[00:02:40] Several years ago
[00:02:44] 在很多年前
[00:02:44] Said I reminded them
[00:02:46] 我让他们想起了这些
[00:02:46] Of the way she might have looked
[00:02:50] 想起了她的样子
[00:02:50] They had a photograph
[00:02:54] 他们有照片
[00:02:54] They invited me back
[00:02:57] 并邀请我去家里
[00:02:57] To look at her room
[00:02:59] 参观她的房子
[00:02:59] I said maybe tomorrow
[00:03:02] 我说明天吧
[00:03:02] But I've got to go soon
[00:03:04] 但我现在就想走
[00:03:04] I ran all the way home
[00:03:09] 我一路跑回家
[00:03:09] I ran all the way home
[00:03:16] 我一路跑回家
[00:03:16] I just want to go escape
[00:03:19] 我只是想逃离
[00:03:19] Don't want to be brave
[00:03:22] 不想勇敢
[00:03:22] Don't ever want to go back there again
[00:03:26] 不想再回到那儿
[00:03:26] If you really love me
[00:03:28] 如果你真的爱我
[00:03:28] You'll let me go home
[00:03:36] 就让我回家
[00:03:36] I ran all the way home
[00:03:38] 我一路跑回家
[00:03:38] I know that you love me
[00:03:41] 我知道你爱我
[00:03:41] You're taking care of me
[00:03:45] 会照顾我
[00:03:45] I'm frightened I'm tired
[00:03:46] 我害怕了 我累了
[00:03:46] (If you really love me)
[00:03:48] 如果你真的爱我
[00:03:48] But I want to go home
[00:03:53] 我只想回家
[00:03:53] I just want to go home
[00:03:58] 只是想回家
[00:03:58] I ran all the way home
[00:04:03] 我一路跑回家
[00:04:03] I ran all the way home
[00:04:08] 我一路跑回家
[00:04:08] I ran all the way home
[00:04:13] 我一路跑回家
您可能还喜欢歌手Black Box Recorder的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ain’t That A Shame [John Lennon]
- 没有爱的爱还可以做多久 [枪]
- 一只鸟仔 [儿童歌曲]
- 失眠情歌 (Dj版) [陈天红]
- 阿Lam日记(最爱接触林子祥演唱会) [林子祥&李克勤]
- Miss Sarajevo [U2]
- Lonely Walk [The Cats]
- Nos Teus Lábios(Remastered) [Elis Regina]
- I Get Along Without You Very Well [Jim Tomlinson&David Newto]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- Manasu Idre [Mahesh Patel&Satish Aryan]
- Y’a Plus De Rock Au Tennessee [Julien Clerc]
- Talo [Zen Cafe]
- Quand on a que l’amour [Jacques Brel]
- My Heart Stood Still [Peggy Lee]
- Switchblade 327(Album Version) [The Brian Setzer Orchestr]
- Obsesion [Pedro Vargas]
- Little Miss Blue [Bobby Vinton]
- The Green Manalishi (with the Two Prong Crown) [Halloween & Musica de Ter]
- Who Dat Girl [Future Hit Makers]
- Seventy Times Seven [David Meece]
- El Porteito [Hugo Del Carril con acomp]
- 爱我请你说出来 (DJ pw Remix) [DJ pw]
- Тебе, моя последняя любовь [Михаил Круг&Ирина Круг]
- Zombies [Childish Gambino]
- I Wanna Be Like You [It’s a Cover Up]
- Over the River and Through the Woods [The Chipmunks]
- マジカル☆スタイリング -インスト- [佐倉綾音]
- Palco [A Cor Do Som]
- Alejandro (DJ Paulo Private Dub) [Lady Gaga]
- Edelweiss []
- 六月里花儿香 [小蓓蕾组合]
- Let’s Groove Until the Break of Dawn [The Melodies]
- 山楂情 [蔡吉亭]
- Show Something(feat. T-Bird & Inspectah Deck)(Explicit) [Fes Taylor&Inspectah Deck]
- Crying [70s Music&70s Music All S]
- See the Man Run [G.B.H.]
- Love Is Hard Enough [Tender Trap]
- Here Comes That Rainy Day Feeling Again [The Fortunes]
- The Reason [Exitos del Amor]
- Love of the Common People [SANDY POSEY]
- Los Viejos Rockeros Nunca Mueren [Miguel Rios]