《ハイファイ メッセージ》歌词

[00:00:00] ハイファイ メッセージ (Hi-Fi Message) - Every Little Thing (小事乐团)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：Kaori Mochida

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：HIKARI

[00:00:19] //

[00:00:19] まだ まにあうよ

[00:00:22] 还来得及

[00:00:22] 次なる ドアひらく時までに

[00:00:27] 在下一道门敞开前

[00:00:27] ゆらり とび はねよう

[00:00:30] 悠悠跳起

[00:00:30] はなうた鳴らすくらいが

[00:00:33] 哼起小曲

[00:00:33] ちょうどいぃぐあい

[00:00:43] 这节奏刚刚好

[00:00:43] まるい わ になって

[00:00:46] 我们围成圆

[00:00:46] 君と手をつないでハレルヤ

[00:00:51] 和你手拉手 唱起赞美颂

[00:00:51] まわれ とび まわれ

[00:00:54] 旋转吧 跳跃着旋转吧

[00:00:54] ほら あつまれば

[00:00:56] 看吧 一旦齐聚此处

[00:00:56] 呼び覚ます風合い

[00:00:59] 觉醒的感觉

[00:00:59] 足りないものなんてないよ

[00:01:03] 一样缺的都没有

[00:01:03] よくみてあげてほしいの

[00:01:07] 希望你能好好看看

[00:01:07] とても がんばってること

[00:01:11] 你努力的姿态

[00:01:11] 羨むんではなく

[00:01:14] 不是羡慕

[00:01:14] 敬いたい

[00:01:19] 而是尊敬

[00:01:19] ハイファイ メッセージ

[00:01:21] HiFi讯息

[00:01:21] 飛び行き交う日々のくらし

[00:01:26] 生活相互交错

[00:01:26] まずは 君に

[00:01:27] 首先愿你身边

[00:01:27] いいコトがあるように

[00:01:30] 有好事降临

[00:01:30] ねがっているよ

[00:01:34] 我会默默祈祷

[00:01:34] それを望むことをして

[00:01:38] 以此作希冀

[00:01:38] きっともうすぐ

[00:01:40] 肯定很快

[00:01:40] やってくるよ

[00:01:43] 就会来到

[00:01:43] いたずらにわらう天使に

[00:01:46] 跟坏笑的天使

[00:01:46] ごあいさつをしよう

[00:01:59] 打个招呼吧

[00:01:59] ことばにするって

[00:02:02] 诉诸言语

[00:02:02] すごく素敵で

[00:02:04] 如此美好

[00:02:04] すっごく無敵です

[00:02:07] 如此无敌

[00:02:07] 悲しくなったらいつだって

[00:02:12] 当你陷入悲伤无论何时

[00:02:12] たすけに ゆけるよ

[00:02:15] 我都会赶去救你

[00:02:15] なにくわぬ顔をして

[00:02:19] 装作若无其事

[00:02:19] さらり きずつけられた日

[00:02:23] 很明显 是受了伤的一天

[00:02:23] みんな がんばってるのよ

[00:02:27] 所有人都在拼命努力

[00:02:27] 夢浮かばせた明日

[00:02:30] 只为一见

[00:02:30] みたくて

[00:02:35] 予人梦想的明日

[00:02:35] ハイファイ ミュージック

[00:02:37] HiFi讯息

[00:02:37] 鳴り響き交う日々のくらし

[00:02:41] 生活相互交响

[00:02:41] まずは 君に

[00:02:43] 首先 愿你身边 まずは 君に

[00:02:43] いいコトがあるように

[00:02:46] 有好事降临

[00:02:46] ねがうから

[00:02:50] 我会祈祷

[00:02:50] そう君も

[00:02:52] 是啊你也一定

[00:02:52] うたうことをして

[00:02:54] 会在歌唱中

[00:02:54] きっとドキドキしてくるよ

[00:02:59] 体会心跳的感觉

[00:02:59] いたずらにわらう天使は

[00:03:03] 坏笑的天使

[00:03:03] だれだ

[00:03:06] 是谁

[00:03:06] Alright

[00:03:41] 好吧

[00:03:41] あぁ なんて

[00:03:43] 啊啊 我还拥有

[00:03:43] きれいな日々があるんだ

[00:03:49] 无限美好的生活

[00:03:49] すこしずつだけ ほんの

[00:03:52] 一点点

[00:03:52] すこしくすぐる想い

[00:03:57] 一点点撩拨心弦的爱恋

[00:03:57] あぁこんな

[00:03:59] 啊啊 如果世上有

[00:03:59] きれいな日々があるなら

[00:04:05] 这般美好的生活

[00:04:05] 今ここに近づいて

[00:04:09] 现在就走近这里

[00:04:09] 寄り添ってゆこう

[00:04:13] 相互依偎吧

[00:04:13] ハイファイ メッセージ

[00:04:15] HiFi讯息

[00:04:15] 飛び行き交う日々のくらし

[00:04:20] 生活相互交错

[00:04:20] まずは 君に

[00:04:21] 首先愿你身边

[00:04:21] いいコトがあるように

[00:04:24] 有好事降临

[00:04:24] ねがっているよ

[00:04:27] 我会默默祈祷

[00:04:27] Can you hear?

[00:04:28] 你听见了吗?

[00:04:28] それを望むことをして

[00:04:32] 以此作希冀

[00:04:32] きっともうすぐ

[00:04:34] 肯定很快

[00:04:34] やってくるよ

[00:04:37] 就会来到

[00:04:37] いたずらにわらう天使に

[00:04:40] 跟坏笑的天使

[00:04:40] ごあいさつをしよう

[00:04:45] 打个招呼吧