《SPECIAL DAY》歌词

[00:00:00] SPECIAL DAY - Lily.μ (リリー･ミュー)

[00:00:00] //.

[00:00:00] 詞∶Lily./lil'showy

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲∶lil'showy/MANABOON

[00:00:15] //

[00:00:15] この日は“Special Day”…

[00:00:20] 这一天是“特殊的日子”

[00:00:20] 悲しいときも　さみしいときも

[00:00:22] 伤心的时候 寂寞的时候

[00:00:22] 分かち合い続けたい

[00:00:25] 也想继续分享

[00:00:25] 楽しいときも　うれしいときも　ふたりなら

[00:00:29] 快乐的时候 开心的时候 两个人

[00:00:29] いつまでも離れたくないよ

[00:00:34] 永远不想分开

[00:00:34] だって　この日は“Special Day”

[00:00:40] 因为 这一天是“特殊的日子”

[00:00:40] ずっと独りなんて慣れていたから

[00:00:44] 已经习惯一个人

[00:00:44] 分からないの　どうやって笑えばいいかなんて

[00:00:51] 不知道 怎么笑好

[00:00:51] ごまかせない　だから

[00:00:54] 已经麻木

[00:00:54] 教えてほしいの　あなたの瞳で

[00:01:00] 所以 教教我

[00:01:00] でもね　本当は少し怖いだけ　baby

[00:01:08] 可是你的眼睛真的有点可怕 宝贝

[00:01:08] ほら　見上げてみたら

[00:01:14] 好了 抬头看看

[00:01:14] 光がふたりを照らしてる

[00:01:20] 光芒照耀我们

[00:01:20] 悲しいときも　さみしいときも

[00:01:23] 伤心的时候 寂寞的时候

[00:01:23] 分かち合い続けたい

[00:01:25] 也想继续分享

[00:01:25] 楽しいときも　うれしいときも　ふたりなら

[00:01:29] 快乐的时候 开心的时候 两个人

[00:01:29] いつまでも離れたくないよ

[00:01:34] 永远不想分开

[00:01:34] だって　この日は“Special Day”

[00:01:40] 因为 这一天是“特殊的日子”

[00:01:40] もっと　あなたのこと教えて

[00:01:45] 多告诉我一些你的事情

[00:01:45] 特別になれた　あの日から

[00:01:50] 特别是习惯的那天开始

[00:01:50] 毎日好きになってくよ

[00:01:54] 喜欢上了每一天

[00:01:54] いつもどんな時でも　あなたを想ってる

[00:02:00] 何时何地都在想你

[00:02:00] 隣に居ると　夢みたいだよね　baby

[00:02:09] 在我身边就像做梦 宝贝

[00:02:09] ほら　手を繋いだら

[00:02:14] 来吧 牵起手

[00:02:14] 未来は希望で溢れ出す

[00:02:21] 未来充满希望

[00:02:21] 会えない時も　会いたい時も

[00:02:24] 无论是否与你相见的时候

[00:02:24] 感じていてほしい

[00:02:26] 都希望你能感受到

[00:02:26] 二人の想い　夢になって叶いますように

[00:02:31] 我们的思恋 会将梦想实现

[00:02:31] いつまでも手を繋いでてね

[00:02:35] 无论何时都要牵着手

[00:02:35] どんな毎日も“Special Day”

[00:02:41] 每一天都是“特殊的日子”

[00:02:41] いつもなかなか　素直に言えないから

[00:02:46] 总是不能坦诚说出口

[00:02:46] ちゃんと目を見て　気持ち伝えたい

[00:02:50] 好好看着眼睛 传达给你

[00:02:50] Specialな時間を　Specialなあなたと

[00:02:55] 特殊的时间 给特殊的你

[00:02:55] これからもずっと　そばにいたい…

[00:03:01] 从今以后 希望你永远在身边

[00:03:01] 悲しいときも　さみしいときも

[00:03:04] 伤心的时候 寂寞的时候

[00:03:04] 分かち合い続けたい

[00:03:07] 也想继续分享

[00:03:07] 楽しいときも　うれしいときも　ふたりなら

[00:03:12] 快乐的时候 开心的时候 两个人

[00:03:12] いつまでも離れたくないよ

[00:03:16] 永远不想分开

[00:03:16] だって　この日は“Special Day”

[00:03:22] 因为 这一天是“特殊的日子”

[00:03:22] 会えない時も　会いたい時も

[00:03:24] 无论是否与你相见的时候

[00:03:24] 感じていてほしい

[00:03:26] 都希望你能感受到

[00:03:26] 二人の想い　夢になって叶いますように

[00:03:31] 我们的思恋 会将梦想实现

[00:03:31] いつまでも手を繋いでてね

[00:03:36] 无论何时都要牵着手

[00:03:36] どんな毎日も“Special Day”

[00:03:41] 每一天都是“特殊的日子”