《消せない罪》歌词

[00:00:00] 消せない罪(无法消去的罪恶) - 北出菜奈
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:北出菜奈
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:西川進
[00:00:08] //
[00:00:08] 編曲:西川進
[00:00:10] //
[00:00:10] いつもの視線に
[00:00:11] 你总是在我的视线中出现
[00:00:11] 君が居て呼吸が出來る
[00:00:15] 使得我无法呼吸
[00:00:15] 僕にとってならそれだけで
[00:00:19] 即便如此
[00:00:19] もう十分な筈なのに
[00:00:25] 对我而言已心满意足
[00:00:25] ちっぽけな僕は繰り返す
[00:00:28] 我是如此无用
[00:00:28] 過ちばかり
[00:00:31] 终日重复永无止境的错误
[00:00:31] どれ程強さを
[00:00:33] 如何才能使我变得足够强大
[00:00:33] 手にしたら何も傷つけず濟むの
[00:00:39] 不再让任何人受伤
[00:00:39] 迷わずにこの愛を
[00:00:42] 不要犹豫
[00:00:42] 信じ生きてゆく
[00:00:45] 坚信这份爱
[00:00:45] 塞がらぬ傷口も
[00:00:48] 请紧紧捂住
[00:00:48] ぎゅっと抱きしめて
[00:00:51] 我血流不止的伤口
[00:00:51] 二人は步き續ける
[00:00:57] 已然无法回头的两个人
[00:00:57] 後には戾れないから
[00:01:03] 只能继续前行
[00:01:03] 今でもこの胸の奧
[00:01:09] 此刻在我心灵深处
[00:01:09] 消せない罪は痛むけど
[00:01:15] 挥之不去的罪恶感隐隐作痛
[00:01:15] ダ一リン
[00:01:29] 亲爱的
[00:01:29] あの日失った愛情に
[00:01:32] 想起了那天
[00:01:32] 切なさを覺え
[00:01:35] 失恋的痛苦
[00:01:35] 僕は鮮明なこの空の
[00:01:38] 我为这明净天空拥有的蔚蓝
[00:01:38] 青さに少し戶惑って
[00:01:44] 感到些许不知所措
[00:01:44] 例えもし何が犧牲でも
[00:01:47] 纵使要牺牲一切
[00:01:47] 只一つ信じた
[00:01:50] 也仍旧坚信
[00:01:50] 君の真っ直ぐな眼に映る
[00:01:53] 在你坦率的眼眸中倒映着
[00:01:53] 剎那に笑いた花の色
[00:01:58] 昙花一现的花色
[00:01:58] 無力でもこの運命
[00:02:01] 无论多么脆弱的生命
[00:02:01] 強く生きていく
[00:02:04] 都能够坚强地生存下去
[00:02:04] 手を結ぶ體溫は
[00:02:07] 我们牵着手
[00:02:07] ずっと溶け合って
[00:02:10] 彼此的体温相互融合
[00:02:10] だったら一層の事
[00:02:16] 倘若你仍是这样
[00:02:16] 背負った罰なら辛くても
[00:02:22] 与世界背道而驰逆流而上
[00:02:22] もし例え君と此の儘世界の
[00:02:29] 那就勇往直前吧
[00:02:29] 波に逆らうだけだとしても…
[00:02:51] 就算会受到严酷的惩戒
[00:02:51] 迷わずにこの愛を
[00:02:54] 不要犹豫
[00:02:54] 信じ生きてゆく
[00:02:57] 坚信这份爱
[00:02:57] 塞がらぬ傷口も
[00:03:00] 请紧紧捂住
[00:03:00] ぎゅっと抱き締めて
[00:03:03] 我血流不止的伤口
[00:03:03] 迷わずにこの運命
[00:03:06] 已然无法回头的两个人只能继续前行
[00:03:06] 生きる生きてゆく
[00:03:09] 不要犹豫,生命在延续
[00:03:09] 君となら永遠もきっと繫がって
[00:03:15] 是你的话就算永远也要在一起
[00:03:15] 二人で只前を見て
[00:03:21] 向往前方的两个人
[00:03:21] 如何にも成らなくたって
[00:03:27] 无论变成什么样子
[00:03:27] それでも必ず君を
[00:03:34] 我也定然会用双手
[00:03:34] この手で守り續ける
[00:03:39] 一直守护着你
[00:03:39] ダ一リン
[00:03:53] 亲爱的
[00:03:53] 消せない罪
[00:03:58] 无法消失的罪恶
您可能还喜欢歌手北出菜奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- 新的喝采(Beatasia.com主题曲) [郭富城]
- 去爱 [游鸿明]
- 绝世英雄 [黄文星]
- 黄昏 [周传雄]
- Try Me On For Size [The Electric Prunes]
- Ambulance [TV on the Radio]
- Got to Begin Again(Album Version) [Billy Joel]
- Livin’ In A House Full Of Love [Glen Campbell]
- Flying High [Country Joe&The Fish]
- 情自困 [张国荣]
- Deep And Wide(伴奏版) [儿童歌曲]
- 科比 [MC赵小涣]
- Castles (Sidewalk Slam Album Version) [Side Walk Slam]
- It’s Wonderful [Ella Fitzgerald]
- Mary Ann [Ray Charles]
- Al Di La [Al Martino]
- Aspenglow(Remaster) [John Denver]
- Soul Francisco [Tony Joe White]
- 舞女 [龙飘飘]
- Zeig mir wie die Liebe ist [Fox Version] [Cathrin Geissler]
- Le Brun et le Blond [Edith Piaf]
- All To Myself [Ray Charles]
- I’ll Be Around [The Hit Co.]
- Undo [roger]
- Old Apache Squaw [Johnny Cash]
- Mirada Asesina [MURO]
- 永遠未遂にグッド·バイ(永远未遂的Goodbye) [宮野真守]
- Non Je Ne Pourrais Pas [Richard Anthony]
- Zou bisou bisou(Remastered 2017) [Gillian Hills]
- How Deep Is the Ocean [Billie Holiday]
- Desenredo (G.R.E.S. Unidos Do Pau Brasil) [Gonzaguinha]
- MILLION SECRETS OF JAZZ(U.F.O. Remix) [ORIGINAL LOVE]
- No ha parado de llover(Unplugged) [Man]
- St. Louis Blues(Remastered) [Duke Ellington]
- 可不可不可以 [梁汉文]
- 最后一面 [杨夫红]
- Drop It On Me(Reggaeton version) [Reggaeton G.]
- Hold Me Now [The Hit Party Band]
- Dicey Reilly [The Dubliners&Tommy Makem]
- Fools Fall in Love [The Drifters]
- 关达拉美娜 [谢雷]