《消せない罪》歌词

[00:00:00] 消せない罪(无法消去的罪恶) - 北出菜奈
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:北出菜奈
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:西川進
[00:00:08] //
[00:00:08] 編曲:西川進
[00:00:10] //
[00:00:10] いつもの視線に
[00:00:11] 你总是在我的视线中出现
[00:00:11] 君が居て呼吸が出來る
[00:00:15] 使得我无法呼吸
[00:00:15] 僕にとってならそれだけで
[00:00:19] 即便如此
[00:00:19] もう十分な筈なのに
[00:00:25] 对我而言已心满意足
[00:00:25] ちっぽけな僕は繰り返す
[00:00:28] 我是如此无用
[00:00:28] 過ちばかり
[00:00:31] 终日重复永无止境的错误
[00:00:31] どれ程強さを
[00:00:33] 如何才能使我变得足够强大
[00:00:33] 手にしたら何も傷つけず濟むの
[00:00:39] 不再让任何人受伤
[00:00:39] 迷わずにこの愛を
[00:00:42] 不要犹豫
[00:00:42] 信じ生きてゆく
[00:00:45] 坚信这份爱
[00:00:45] 塞がらぬ傷口も
[00:00:48] 请紧紧捂住
[00:00:48] ぎゅっと抱きしめて
[00:00:51] 我血流不止的伤口
[00:00:51] 二人は步き續ける
[00:00:57] 已然无法回头的两个人
[00:00:57] 後には戾れないから
[00:01:03] 只能继续前行
[00:01:03] 今でもこの胸の奧
[00:01:09] 此刻在我心灵深处
[00:01:09] 消せない罪は痛むけど
[00:01:15] 挥之不去的罪恶感隐隐作痛
[00:01:15] ダ一リン
[00:01:29] 亲爱的
[00:01:29] あの日失った愛情に
[00:01:32] 想起了那天
[00:01:32] 切なさを覺え
[00:01:35] 失恋的痛苦
[00:01:35] 僕は鮮明なこの空の
[00:01:38] 我为这明净天空拥有的蔚蓝
[00:01:38] 青さに少し戶惑って
[00:01:44] 感到些许不知所措
[00:01:44] 例えもし何が犧牲でも
[00:01:47] 纵使要牺牲一切
[00:01:47] 只一つ信じた
[00:01:50] 也仍旧坚信
[00:01:50] 君の真っ直ぐな眼に映る
[00:01:53] 在你坦率的眼眸中倒映着
[00:01:53] 剎那に笑いた花の色
[00:01:58] 昙花一现的花色
[00:01:58] 無力でもこの運命
[00:02:01] 无论多么脆弱的生命
[00:02:01] 強く生きていく
[00:02:04] 都能够坚强地生存下去
[00:02:04] 手を結ぶ體溫は
[00:02:07] 我们牵着手
[00:02:07] ずっと溶け合って
[00:02:10] 彼此的体温相互融合
[00:02:10] だったら一層の事
[00:02:16] 倘若你仍是这样
[00:02:16] 背負った罰なら辛くても
[00:02:22] 与世界背道而驰逆流而上
[00:02:22] もし例え君と此の儘世界の
[00:02:29] 那就勇往直前吧
[00:02:29] 波に逆らうだけだとしても…
[00:02:51] 就算会受到严酷的惩戒
[00:02:51] 迷わずにこの愛を
[00:02:54] 不要犹豫
[00:02:54] 信じ生きてゆく
[00:02:57] 坚信这份爱
[00:02:57] 塞がらぬ傷口も
[00:03:00] 请紧紧捂住
[00:03:00] ぎゅっと抱き締めて
[00:03:03] 我血流不止的伤口
[00:03:03] 迷わずにこの運命
[00:03:06] 已然无法回头的两个人只能继续前行
[00:03:06] 生きる生きてゆく
[00:03:09] 不要犹豫,生命在延续
[00:03:09] 君となら永遠もきっと繫がって
[00:03:15] 是你的话就算永远也要在一起
[00:03:15] 二人で只前を見て
[00:03:21] 向往前方的两个人
[00:03:21] 如何にも成らなくたって
[00:03:27] 无论变成什么样子
[00:03:27] それでも必ず君を
[00:03:34] 我也定然会用双手
[00:03:34] この手で守り續ける
[00:03:39] 一直守护着你
[00:03:39] ダ一リン
[00:03:53] 亲爱的
[00:03:53] 消せない罪
[00:03:58] 无法消失的罪恶
您可能还喜欢歌手北出菜奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- Drinks On Me(Album Version) [Frankie J&Baby Bash]
- Switch(Instrumental) [mihimaru GT]
- 夜空 [孙露]
- 失落的过去 [许效舜]
- Panic Attack [The Fall of Troy]
- Toxic Shock [Agnostic Front]
- Vite fait(en duo avec Zula) [Ycare&Zula]
- Hospital for Sinners [The Wallflowers]
- Little White Lies [Julie London]
- St. James Infirmary [Jack Teagarden]
- 184.店面(中) [祁桑]
- Due Minuti Di Neve [Resound]
- Hey! Porter [Johnny Cash]
- 大写的书 [郭少杰]
- 当时的月亮(Live) [侯吉祥]
- 因为所以我爱你 (Instrumental) [邓养天]
- Bitter Sweet Symphony(Hard Times Mix) [One Nation]
- Et Pourtant [Charles Aznavour]
- The Power [Wild Ones]
- The nearness of you [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- I Get so Weary [T-Bone Walker]
- Not Like The Movies(Katy Perry Piano & Vocal Tribute Mix) [Piano Hit Kings]
- Satu Arah [Kool]
- Gipsy Love Song [The Isley Brothers]
- Tell Me That You Need Me [DJ Jason Medallion]
- Makin’ Whoopee [Ella Fitzgerald]
- I Love You, Yes I Do [James Brown]
- 阳光不燥微风正好 [孤者沈韩]
- Ain’t That a Kick In the Head [Westlife]
- My Heart Is In Your Hands [Fats Domino]
- Geh nicht vorbei(Remastered 2005) [Christian Anders]
- Weill: Die Dreigroschenoper - Anstatt-da-Song [Mario Adorf&Helga Dernesc]
- Selamat Pengantin Baru [Puan Sri Saloma]
- Happy Birthday Pip [Happy Birthday Library]
- SORRY(Acustic Version) [LANFRANCHI & FARINA Feat ]
- She Doesn’t Mind(Dance Mix) [The Re-Mix Heroes]
- Song From A Secret Garden(Piano Solo Version) [Secret Garden]
- 男人得霸气外露(Remix) [潮音老李]
- 荒途 [洛华无影]
- Dream On (The Voice Performance) [Koryn Hawthorne]
- Our God Is Able [Satellites and Sirens]
- Deep Purple(Album Version) [Marie Osmond&Donny Osmond]