《Weapon(Tobtok Remix Extended)》歌词

[00:00:01] Weapon (Tobtok Remix Extended) - Nabiha

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Nabiha Bensouda/Ayak Thiik/Ebenezer Olaoluwa Fabiyi/Michael Angelo/Carl Ryden/Melisa Whiskey

[00:00:38] //

[00:00:38] Clock sticking we running out of time

[00:00:40] 时钟在滴答作响 我们的时间所剩无几

[00:00:40] Stop the game no more playing with my mind

[00:00:43] 停下这游戏 别再玩弄我的思想

[00:00:43] Gave you an inch you took another mile

[00:00:45] 你得寸进尺

[00:00:45] It's alright it's alright I stay fly I stay fly

[00:00:48] 没关系 我会保持警惕

[00:00:48] I've been running round living a crazy life

[00:00:50] 我一直在奔波 过着疯狂的生活

[00:00:50] Keep on talking I can see through your disguise

[00:00:52] 继续说话吧 我能看穿你的伪装

[00:00:52] Uh I ain't playing in no mind

[00:00:55] 我没有玩弄任何人的思维

[00:00:55] It's alright it's alright I stay fly I stay fly

[00:00:58] 没关系 我会保持警惕

[00:00:58] Been a while but what you say still linger on my mind

[00:01:02] 已经过了一会 但是你说的话依旧萦绕在我的脑海

[00:01:02] Gotta shut you out

[00:01:04] 我要让你闭嘴

[00:01:04] Yeah I know I'm paying no mind

[00:01:06] 我知道我毫不在意

[00:01:06] 'Cause I got a weapon

[00:01:10] 因为我有一个武器

[00:01:10] And it don't even go bang bang

[00:01:12] 但是它没有声音

[00:01:12] And I can't hold it in my hands

[00:01:14] 我也无法将它握在手里

[00:01:14] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:01:19] 因为我说的武器就是爱

[00:01:19] And I'ma beat it like a dream

[00:01:22] 我会像做梦一般将这一切打倒

[00:01:22] And I don't even need no gun

[00:01:23] 我甚至都不需要枪

[00:01:23] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:01:27] 因为我说的武器就是爱

[00:01:27] A weapon a weapon

[00:01:30] 一种武器

[00:01:30] I call it a weapon

[00:01:31] 我将它称为一种武器

[00:01:31] A weapon a weapon

[00:01:34] 一种武器

[00:01:34] I call it love I call it

[00:01:36] 我将它称为爱

[00:01:36] Never let nobody dim your light

[00:01:38] 不要让任何人扑灭你的希望之光

[00:01:38] Like a firework just keep on shining bright

[00:01:40] 要像烟花一般持续闪耀

[00:01:40] Stand tall and keep your head up to the sky

[00:01:43] 昂头挺胸 顶天立地

[00:01:43] It's alright it's alright I stay fly I stay fly

[00:01:45] 没关系 我会保持警惕

[00:01:45] Uh we keep it going we don't stress no

[00:01:47] 我们让它继续 不施加压力

[00:01:47] Uh trigger finger on the weapon

[00:01:50] 手指扣动扳机

[00:01:50] Uh cock it back and lock and load

[00:01:52] 反向扣动扳机 重新装弹

[00:01:52] Uh we bout to kill it with love love

[00:01:56] 现在我们可以用爱去击杀一切

[00:01:56] Been a while but what you say still linger on my mind

[00:02:00] 已经过了一会 但是你说的话依旧萦绕在我的脑海

[00:02:00] Gotta shut you out

[00:02:02] 我要让你闭嘴

[00:02:02] Yeah I know I'm paying no mind

[00:02:04] 我知道我毫不在意

[00:02:04] 'Cause I got a weapon

[00:02:07] 因为我有一个武器

[00:02:07] And it don't even go bang bang

[00:02:10] 但是它没有声音

[00:02:10] And I can't hold it in my hands

[00:02:12] 我也无法将它握在手里

[00:02:12] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:02:17] 因为我说的武器就是爱

[00:02:17] And I'ma beat it like a dream

[00:02:19] 我会像做梦一般将这一切打倒

[00:02:19] And I don't even need no gun

[00:02:21] 我甚至都不需要枪

[00:02:21] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:02:24] 因为我说的武器就是爱

[00:02:24] A weapon a weapon

[00:02:28] 一种武器

[00:02:28] I call it a weapon

[00:02:29] 我将它称为一种武器

[00:02:29] A weapon a weapon

[00:02:31] 一种武器

[00:02:31] I call it love I call it love

[00:02:36] 我将它称为爱

[00:02:36] I'm shooting now I'm shooting now

[00:02:41] 现在我就要射击

[00:02:41] I'm shooting now I'm shooting now

[00:02:45] 现在我就要射击

[00:02:45] 'Cause I got a weapon

[00:02:48] 因为我有一个武器

[00:02:48] And it don't even go bang bang

[00:02:51] 但是它没有声音

[00:02:51] And I can't hold it in my hands

[00:02:52] 我也无法将它握在手里

[00:02:52] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:02:58] 因为我说的武器就是爱

[00:02:58] And I'ma beat it like a dream

[00:03:00] 我会像做梦一般将这一切打倒

[00:03:00] And I don't even need no gun

[00:03:02] 我甚至都不需要枪

[00:03:02] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:03:07] 因为我说的武器就是爱

[00:03:07] And I'ma beat it like a dream

[00:03:10] 我会像做梦一般将这一切打倒

[00:03:10] And I don't even need no gun

[00:03:12] 我甚至都不需要枪

[00:03:12] 'Cause I call it love I call it a weapon

[00:03:15] 因为我说的武器就是爱

[00:03:15] A weapon a weapon

[00:03:18] 一种武器

[00:03:18] I call it a weapon

[00:03:19] 我将它称为一种武器

[00:03:19] A weapon a weapon

[00:03:22] 一种武器

[00:03:22] I call it love I call it

[00:03:27] 我将它称为爱