《空想トライアングル(第2话)》歌词

[00:00:00] 空想トライアングル (空想三角铁) - ChouCho (ちょうちょ)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 词:ChouCho
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:中山真斗
[00:00:06] //
[00:00:06] 编曲:中山真斗
[00:00:08] //
[00:00:08] モノクロの世界動き始める今
[00:00:15] 黑白无色的世界开始运转 此刻
[00:00:15] コトノハは淡く色付き舞い散る
[00:00:21] 言语渲染淡色纷纷地飘落
[00:00:21] ひらひら
[00:00:23] 轻寂无声
[00:00:23] 裏腹な心ポケットの中でただ
[00:00:30] 口是心非的口袋中
[00:00:30] Yes か no かを悩んでいるのいつも
[00:00:37] 总在纠结Yes还是no
[00:00:37] 空想の淵ではぐれても
[00:00:41] 即便在空想的深渊 你我分散两路
[00:00:41] 歩き疲れたって
[00:00:43] 即便疲惫不堪举步难行
[00:00:43] 溢れ出したメロディー
[00:00:49] 阵阵悠扬旋律
[00:00:49] 止められない
[00:00:51] 始终萦绕耳畔不绝于耳
[00:00:51] 曖昧なトライアングル
[00:00:54] 暧昧的三角
[00:00:54] くるくる回る恋のループ
[00:00:57] 一圈圈旋转的恋爱圆环
[00:00:57] どんな方程式当てはめたって
[00:01:03] 不管套上怎样的方程式
[00:01:03] 解けないね
[00:01:04] 答案都是无解呢
[00:01:04] 安心感焦燥感
[00:01:08] //
[00:01:08] 矛盾に見えるハーモニーは
[00:01:12] 看似矛盾的和鸣
[00:01:12] 君とわたしを
[00:01:15] 引导你和我二人
[00:01:15] まだ見ぬ明日へ導いてく
[00:01:34] 前往那尚未目睹的明天
[00:01:34] ヒトツブの痛み心に落ちて今
[00:01:41] 点滴的痛楚滴落在心间 此刻
[00:01:41] コトノハはそっと
[00:01:43] 言语随风轻扬
[00:01:43] 風にたなびくゆらゆら
[00:01:48] 悠悠翩跹
[00:01:48] 仮初めの気持ち
[00:01:51] 这轻微萌动的感情
[00:01:51] 五線譜の裏にただ
[00:01:55] 五线谱的背后总是
[00:01:55] 期待と不安を隠しているの
[00:02:01] 隐藏着期待与不安
[00:02:01] いつも
[00:02:02] 这两种纷杂的感情
[00:02:02] 透明な雨に打たれても
[00:02:06] 任澄澈雨水浸透我身
[00:02:06] 涙に濡れたって
[00:02:09] 任泪水如注淌过脸颊
[00:02:09] 耳元にはメロディー鳴り止まない
[00:02:16] 耳畔的旋律响彻不绝
[00:02:16] 曖昧なトライアングル
[00:02:19] 暧昧的三角
[00:02:19] くるくる回る恋のループ
[00:02:23] 一圈圈旋转的恋爱圆环
[00:02:23] 難しい辞書引いてみたって
[00:02:28] 即便翻遍晦涩的词典
[00:02:28] イミないね
[00:02:30] 也还是无意可寻呢
[00:02:30] 何十回何百回
[00:02:33] 数十遍数百遍
[00:02:33] 行ったり来たり繰り返して
[00:02:37] 四处徘徊不知厌倦地
[00:02:37] 君とわたしの
[00:02:40] 将你和我的崭新故事
[00:02:40] 真っ新なノート塗りつぶせ
[00:02:46] 重新改写吧
[00:02:46] 永遠に続く音楽はないんだね
[00:02:58] 世上并不存在永恒不断的音乐
[00:02:58] だからどの瞬間も見逃したくない
[00:03:09] 所以我才不想要错过当下瞬间
[00:03:09] 焼き付けたい
[00:03:15] 想用双眼深深地铭记
[00:03:15] 不完全なトライアングル
[00:03:17] 不完整的三角
[00:03:17] いびつに回る恋のループ
[00:03:21] 扭曲旋转的恋爱圆环
[00:03:21] 重りあってく高鳴る日々
[00:03:27] 心心相融为一而高鸣的时光
[00:03:27] クレッシェンド
[00:03:29] 交织协奏属于我们的渐强音
[00:03:29] 劣等感優越感
[00:03:32] 自卑感优越感
[00:03:32] 矛盾に満ちたハーモニーも
[00:03:36] 矛盾层出不穷的和鸣
[00:03:36] 君とわたしを
[00:03:39] 引导你和我二人
[00:03:39] まだ見ぬ明日へ導いてく
[00:03:43] 前往那尚未目睹的明天
[00:03:43] 確かな未来
[00:03:47] 那确切的未来
[00:03:47] 探しに行こう「答え」を
[00:03:52] 一同去寻找我们的答案吧
您可能还喜欢歌手ちょうちょ的歌曲:
随机推荐歌词:
- ミラクルチョコレート [SONOMI]
- 洗手歌 [儿童歌曲]
- 爱的誓言 [晓月]
- Temudschin [Dschinghis Khan]
- Old Apache Squaw [Johnny Cash]
- Your Tomorrow [Corrosion Of Conformity]
- Each Of Her Silver Wands [Robyn Hitchcock]
- Been Around The World [Diddy]
- 白眉大侠 [网络歌手]
- - [Dynamic Duo&Transfer]
- Mirror [Excision&Dion Timmer]
- Dawned On Me [Jeff Tweedy]
- There’s No Such Thing As Accidental Infidelity [You Me At Six]
- The Boxer(Remaster) [Bob Dylan]
- Right On Time [Dawes]
- Why Do Fools Fall In Love [The Chiffons]
- Little Girl [Sam Cooke]
- That Old Feeling [Chet Baker]
- Get Back (Asap) [EDM Mixers]
- Down to Atlanta [Bonfire]
- Always Something There To Remind Me(There’s) [Sandie Shaw]
- Hard As A Rock(2004 Digital Remaster) [Fate]
- REBOOT(FEAT. , , ) [Crucial Star&& (Takeone)&]
- Hit Me With Your Best Shot(2002 - Remaster) [Pat Benatar]
- Mi Ultimo Deseo [Los Originales de San Jua]
- Je veux être vieux [Slimane]
- 时时境迁 [袁艺萌]
- 翅膀 [安云]
- 梦幻火车 [好好(张轩睿)]
- Alguien Se Muere de Amor [Adriana Varela]
- Rainy Day In Centerville [Minnie Riperton]
- Night of Your Life (Originally Performed By David Guetta Feat Jennifer Hudson)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Come on Little Girl, Come on [Brent Dowe]
- Never Ending Story [The Hit Co.]
- La Fuerza del Destino [Yaneli]
- Streetlife [The Sign Posters]
- This One’s for You [Today’s Hits!]
- Sweeta Sweeta [Todays Hits]
- [唐]王之涣:凉州词(张玉龙曲) [张晓农]
- 胭脂泪 [成于申]
- Cross Over [林俊杰&Jason Mraz]