《Polly Wolly Doodle》歌词

[00:00:00] Polly Wolly Doodle (波利 多利 都朵) - Wee Sing

[00:00:05] //

[00:00:05] Oh I went down south for to see my sal

[00:00:08] 我到南方去就是为了见我的萨尔

[00:00:08] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:10] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:10] My sal she is a spunky gal

[00:00:13] 我的萨尔是一个有勇气的女孩

[00:00:13] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:16] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:16] Fare thee well fare thee well

[00:00:18] 珍重 珍重

[00:00:18] Fare thee well my fairy fay

[00:00:21] 珍重 我的小仙子

[00:00:21] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:00:24] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:00:24] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:26] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:26] Oh my sal she is a maiden fair

[00:00:29] 我的萨尔 她是一个美丽的少女

[00:00:29] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:32] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:32] With curly eyes and laughing hair

[00:00:34] 会笑的眼睛 卷曲的头发

[00:00:34] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:37] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:37] Fare thee well fare thee well

[00:00:40] 珍重 珍重

[00:00:40] Fare thee well my fairy fay

[00:00:42] 珍重 我的小仙子

[00:00:42] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:00:45] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:00:45] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:48] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:48] Behind the barn down on my knees

[00:00:50] 在谷仓后面 我摔倒了

[00:00:50] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:53] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:53] I thought I heard a chicken sneeze

[00:00:56] 我觉得我听到了小鸡在打喷嚏

[00:00:56] Sing polly wolly doodle all the day

[00:00:58] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:00:58] He sneezed so hard with the whooping cough

[00:01:01] 他打喷嚏很严重 而且不停地咳嗽

[00:01:01] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:04] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:04] He sneezed his head and tail right off

[00:01:06] 他高昂着头 打起喷嚏全身发抖

[00:01:06] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:09] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:09] Fare thee well fare thee well

[00:01:12] 珍重 珍重

[00:01:12] Fare thee well my fairy fay

[00:01:14] 珍重 我的小仙子

[00:01:14] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:01:17] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:01:17] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:20] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:20] Oh a grasshopper sitting on a railroad track

[00:01:23] 一只蚱蜢坐在铁轨上

[00:01:23] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:25] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:25] A-picking his teeth with a carpet tack

[00:01:28] 他的牙齿咬着一个大头针

[00:01:28] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:30] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:30] Fare thee well fare thee well

[00:01:33] 珍重 珍重

[00:01:33] Fare thee well my fairy fay

[00:01:36] 珍重 我的小仙子

[00:01:36] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:01:38] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:01:38] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:41] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:41] Oh I went to bed but it wasn't any use

[00:01:44] 我躺在床上 但怎么也睡不着

[00:01:44] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:46] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:46] My feet stuck out like a chicken roost

[00:01:49] 我的脚伸出来 像一只小公鸡

[00:01:49] Sing polly wolly doodle all the day

[00:01:52] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:01:52] Fare thee well fare thee well

[00:01:54] 珍重 珍重

[00:01:54] Fare thee well my fairy fay

[00:01:57] 珍重 我的小仙子

[00:01:57] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:02:00] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:02:00] Sing polly wolly doodle all the day

[00:02:02] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:02:02] Fare thee well fare thee well

[00:02:05] 珍重 珍重

[00:02:05] Fare thee well my fairy fay

[00:02:08] 珍重 我的小仙子

[00:02:08] For I'm going to lou'siana for to see my susyanna

[00:02:10] 因为我要去路易斯安那看我的苏珊娜

[00:02:10] Sing polly wolly doodle all the day

[00:02:13] 一整天都唱着波利多利都朵

[00:02:13] Sing polly wolly doodle all the day

[00:02:18] 一整天都唱着波利多利都朵