《The Seine》歌词

[00:00:00] The Seine(From the Album The Kingston Trio at Large) - The Kingston Trio
[00:00:10] //
[00:00:10] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:00:15] //
[00:00:15] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[00:00:19] //
[00:00:19] One night along the river at St Germaine de Pre
[00:00:24] 那天晚上我信步走在圣杰曼前面的那条河畔
[00:00:24] I first met my beloved at a small sidewalk cafe
[00:00:29] 在街边的一个小咖啡店与我的挚爱相识
[00:00:29] We walked along the river shadows passing by
[00:00:34] 我们沿着河散步 路灯下影子不断闪过
[00:00:34] But we only saw each other
[00:00:37] 但我们眼中只有彼此
[00:00:37] The shining water and the sky
[00:00:44] 那波光粼粼的水面 那星光熠熠的天空
[00:00:44] The Seine the Seine when will I again
[00:00:49] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:00:49] Meet her there greet her there
[00:00:54] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:00:54] On the moonlit banks of the Seine
[00:01:02] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:01:02] Standing there across the river
[00:01:05] 站在河的对岸
[00:01:05] Middle sound of horn and tram
[00:01:07] 周遭都是喇叭声和电车声
[00:01:07] In all her quiet beauty the Cathedral Notre Dame
[00:01:12] 巴黎圣母院静谧美丽
[00:01:12] And as we passed beside her I said a little prayer
[00:01:17] 当我们经过时我暗暗祷告
[00:01:17] That when this dream was over
[00:01:20] 当梦醒时分
[00:01:20] I'd awake and find you there
[00:01:28] 我会醒来 在那找到你
[00:01:28] The Seine the Seine when will I again
[00:01:33] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:01:33] Meet her there greet her there
[00:01:37] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:01:37] On the moonlit banks of the Seine
[00:01:46] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:01:46] We walked along the river
[00:01:48] 我们沿着河散步
[00:01:48] Till dawn was coming night
[00:01:51] 直到破晓时分
[00:01:51] Beneath the Eiffel Tower
[00:01:53] 在埃菲尔铁搭之下
[00:01:53] We said our last goodbye
[00:01:55] 我们告别对方
[00:01:55] There on that splendid morning
[00:01:58] 在那个灿烂的早晨
[00:01:58] I saw you all in tears
[00:02:00] 我看见你满脸泪水
[00:02:00] And the beauty of that hour will shine
[00:02:04] 那段美好的时光会永远闪耀
[00:02:04] Within me through the years
[00:02:11] 伴随着我度过日日夜夜
[00:02:11] The Seine the Seine when will I again
[00:02:16] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:02:16] Meet her there greet her there
[00:02:21] 在那遇见她 和她打声招呼
[00:02:21] On the moonlit banks of the Seine
[00:02:26] 在那洒满月光的塞纳河畔
[00:02:26] The Seine the Seine when will I again
[00:02:32] 塞纳河啊 何时我才能再次
[00:02:32] Meet her there on the Seine
[00:02:37] 在塞纳河上遇见她
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stole [Kelly Rowland]
- Learning to See [Van Halen]
- Half Life(Album Version) [Glen Phillips]
- Always [Bill Charlap]
- Rock And Roll All Nite(Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999) [Kiss]
- 我的哀凤坏了 [萧闳仁]
- 科比最后一战 [MC东方雅儿]
- Never Be Anyone Else But You [Ricky Nelson]
- 泡面人生 [阿悄]
- シンタイソクテイ [初音ミク]
- カレンダーガール [STAR☆ANIS]
- Who Do You Love [Ronnie Hawkins&The Hawks]
- Run Boy Run [Lee Hazlewood]
- When Your Lover Has Gone [Carmen McRae]
- Nan’s Song [The Hit Co.]
- Il mondo [Jimmy Fontana&Sergio Endr]
- Baby loves him [Wanda Jackson]
- I Love U Oh Thank U [MC梦&金泰宇]
- Gangster [Yuvanshankar Raja&Stefny]
- Canta cu me [Teresa De Sio]
- Silent Night(Traditional from the Doris Day Show) [Doris Day]
- Believing(Live In The USA / 2015) [Nashville Cast&Charles Es]
- You’re Sixteen [Johnny Burnette]
- The One You Slip Around With [Skeeter Davis]
- Back Home(Explicit) [A$AP Rocky&Mos Def&Acyde&]
- 花蕾 [白天]
- 我的母亲 [凯紫[主播]]
- California(Bercy 2006) [Mylène Farmer]
- 对对对讲的对(DJ版) [枫叶]
- 温柔只给意中人 [莫轩]
- Tille The End Of The World [Jim Reeves]
- Then You’ve Never Been Blue [Ella Fitzgerald]
- “我老公第七次出轨,对方是个身高150体重160的姑娘”(莫萱日记5月14日) [萱草]
- 迷京 [迪默]
- Hansel i Grettel [Albert Plá&Joan Miquel Ol]
- I Found Out(In the Style of the Pigeon Detectives (Karaoke Version Teaching Vocal))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- The Lord’s Prayer [Lighthouse Singers]
- Luz Del Alma Mia [Gabino Pampini]
- Truly Madly Deeply(144 BPM) [Fitness Heroes]
- On the Sunny Side of the Street [Nat King Cole]
- 2001 [Capital Inicial]