《Boom-P.O.D.》歌词

[00:00:00] P.O.D. (砰砰) - 黄旭

[00:00:16] //

[00:00:16] I never knew that a kid like me

[00:00:18] 我从不知道一个孩子会和我一样

[00:00:18] Could take his mic around the world

[00:00:19] 会带着他的麦克风环游世界

[00:00:19] And flash the big S D

[00:00:21] 穿梭在S.D.城

[00:00:21] And rock the masses

[00:00:22] 向大众玩摇滚

[00:00:22] From Madrid to Calabassas

[00:00:24] 从马德里到卡拉巴萨斯

[00:00:24] Tijuana Mexico

[00:00:24] 墨西哥的提华纳

[00:00:24] Bootleg demos in Tokyo

[00:00:26] 在东京卖样品唱片

[00:00:26] They know me though

[00:00:27] 尽管他们知道我

[00:00:27] 'Cause I be puttin' in work

[00:00:28] 因为我必须工作

[00:00:28] Commit my life to rebirth

[00:00:30] 这是我生活的另一个开端

[00:00:30] Well respected

[00:00:30] 备受尊敬

[00:00:30] 'Cause that's my word

[00:00:31] 因为那是我说的话

[00:00:31] I'm sure you heard (heard)

[00:00:33] 我确信你听到了

[00:00:33] About a new sound going around

[00:00:34] 四处回荡的新声音

[00:00:34] She might have left my hood

[00:00:35] 她或许抛下了我的头巾

[00:00:35] But she was born in my town

[00:00:37] 但她出生在我的小镇里

[00:00:37] You didn't know

[00:00:38] 你不知道

[00:00:38] Thought we was new on the scene

[00:00:39] 认为我们是荧幕前的新人

[00:00:39] Well it's alright It's alright

[00:00:42] 没错

[00:00:42] I know you know

[00:00:43] 我知道你是明白的

[00:00:43] I see you smiling at me

[00:00:44] 我看见你在向我微笑

[00:00:44] Well it's alright It's alright

[00:00:47] 没错

[00:00:47] Boom Here comes the Boom

[00:00:49] 这里有一股骚动

[00:00:49] Ready or not

[00:00:51] 准备好了吗

[00:00:51] Here comes the boys from the South

[00:00:53] 从南方来了一群孩子

[00:00:53] Boom Here comes the Boom

[00:00:55] 这里有一股骚动

[00:00:55] Ready or not

[00:00:56] 准备好了吗

[00:00:56] How you like me now

[00:00:57] 现在你怎么看我

[00:00:57] I said

[00:00:58] 我说

[00:00:58] We rep the South

[00:00:59] 我们在南方，人人皆知

[00:00:59] So what you talking about

[00:01:00] 所以你们在说什么呢

[00:01:00] I'm not running off my mouth

[00:01:01] 我并没有信口开河

[00:01:01] I know this without a doubt

[00:01:03] 我知道这不会有怀疑

[00:01:03] 'Cause if you know these streets

[00:01:04] 如果你知道这条街道

[00:01:04] Then these streets know you

[00:01:05] 然后街道的人也会知道你

[00:01:05] When it's time to handle business

[00:01:07] 当你到了处理事情的时候

[00:01:07] Then you know what to do

[00:01:08] 你就知道应该怎么做

[00:01:08] (what to do)

[00:01:08] 怎么做

[00:01:08] Me and my crew we stay true

[00:01:10] 我和伙伴们，很真诚

[00:01:10] Old skool or new

[00:01:11] 不管新旧

[00:01:11] Many were called

[00:01:12] 许多人被召唤

[00:01:12] But the chosen are few

[00:01:13] 但是只有少数人会被选上

[00:01:13] (were a few)

[00:01:14] 我们就是那少数人

[00:01:14] We rise to the top

[00:01:15] 我们达到了顶峰

[00:01:15] What you want

[00:01:15] 你想要什么

[00:01:15] Just in case you forgot

[00:01:16] 只是以免你忘了

[00:01:16] Rush the stage grab my mic

[00:01:18] 冲上舞台，抢走我的麦克风

[00:01:18] Show me what you got

[00:01:19] 向我展示你所得到的

[00:01:19] You didn't know

[00:01:20] 你不知道

[00:01:20] Thought we was new on the scene

[00:01:21] 你认为我们是出现在荧幕前的新人

[00:01:21] Well it's alright

[00:01:22] 没错

[00:01:22] It's alright

[00:01:25] 没错

[00:01:25] I know you know

[00:01:25] 我知道你明白

[00:01:25] I see you smiling at me

[00:01:26] 我看见你在对我微笑

[00:01:26] Well it's alright It's alright

[00:01:30] 没错

[00:01:30] Boom Here comes the Boom

[00:01:31] 这里有一股骚动

[00:01:31] Ready or not

[00:01:33] 准备好了吗

[00:01:33] Here comes the boys from the South

[00:01:35] 从南方来了一群孩子

[00:01:35] Boom Here comes the Boom

[00:01:37] 这里有一股骚动

[00:01:37] Ready or not

[00:01:38] 准备好了吗

[00:01:38] How you like me now

[00:01:39] 现在你怎么看我

[00:01:39] I said

[00:01:40] 我说

[00:01:40] Boom Here comes the Boom

[00:01:42] 这里有一股骚动

[00:01:42] Ready or not

[00:01:43] 准备好了吗

[00:01:43] Here comes the boys from the South

[00:01:46] 从南方来了一群孩子

[00:01:46] Boom Here comes the Boom

[00:01:47] 这里有一股骚动

[00:01:47] Ready or not How you like me now

[00:02:02] 准备好了吗，你现在怎么看我

[00:02:02] Is that all you got

[00:02:05] 那就是你所得到的吗

[00:02:05] I'll take your best shot

[00:02:07] 我会带给你最好的

[00:02:07] Is that all you got

[00:02:11] 那就是你所得到的吗

[00:02:11] I'll take your best shot

[00:02:12] 我会带给你最好的

[00:02:12] Is that all you got

[00:02:13] 那就是你所得到的吗

[00:02:13] I'll take your best shot

[00:02:15] 我会带给你最好的

[00:02:15] Is that all you got

[00:02:16] 那就是你所得到的吗

[00:02:16] I'll take your best shot

[00:02:17] 我会带给你最好的

[00:02:17] Is that all you got

[00:02:19] 那就是你所得到的吗

[00:02:19] I'll take your best shot

[00:02:20] 我会带给你最好的

[00:02:20] I'll take your best shot

[00:02:21] 我会带给你最好的

[00:02:21] I'll take your best shot

[00:02:23] 我会带给你最好的

[00:02:23] Is that all you got

[00:02:25] 那就是你所得到的吗

[00:02:25] Well it's alright It's alright

[00:02:27] 没错

[00:02:27] I'll take your best shot

[00:02:28] 我会带给你最好的

[00:02:28] Is that all you got

[00:02:30] 那就是你所得到的吗

[00:02:30] Well it's alright It's alright

[00:02:32] 没错

[00:02:32] I'll take your best shot

[00:02:33] 我会带给你最好的

[00:02:33] Is that all you got

[00:02:35] 那就是你所得到的吗

[00:02:35] I'll take your best shot

[00:02:36] 我会带给你最好的

[00:02:36] Well it's alright It's alright

[00:02:36] 没错

[00:02:36] I'll take your best shot

[00:02:37] 我会带给你最好的

[00:02:37] I'll take your best shot

[00:02:39] 我会带给你最好的

[00:02:39] Is that all you got

[00:02:40] 那就是你所得到的吗

[00:02:40] I'll take your best shot

[00:02:41] 我会带给你最好的

[00:02:41] Well it's alright It's alright

[00:02:43] 没错

[00:02:43] I'll take your best shot

[00:02:44] 我会带给你最好的

[00:02:44] Boom Here comes the Boom

[00:02:45] 这里有一股骚动

[00:02:45] Ready or not

[00:02:47] 准备好了吗

[00:02:47] Here comes the boys from the South

[00:02:49] 从南方来了一群孩子

[00:02:49] Boom Here comes the Boom

[00:02:51] 这里有一股骚动

[00:02:51] Ready or not (haha)

[00:02:52] 准备好了吗

[00:02:52] How you like me now

[00:02:54] 现在你怎么看我

[00:02:54] I say

[00:02:54] 我说

[00:02:54] Boom Here comes the Boom

[00:02:56] 这里有一股骚动

[00:02:56] Ready or not

[00:02:57] 准备好了吗

[00:02:57] Here comes the boys from the South

[00:03:00] 从南方来了一群孩子

[00:03:00] Boom Here comes the Boom

[00:03:01] 这里有一股骚动

[00:03:01] Ready or not haha

[00:03:03] 准备好了吗

[00:03:03] How you like me now

[00:03:08] 现在你怎么看我

[00:03:08] 现