《Heaven Is Ten Zillion Light Years Away》歌词

[00:00:00] Heaven Is Ten Zillion Light Years Away (天堂在十万亿光年之外) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:24] //
[00:00:24] They say that Heaven is
[00:00:30] 人们都说天堂
[00:00:30] 10 zillion light years away
[00:00:36] 在无数光年之外
[00:00:36] And just the pure of heart
[00:00:42] 只有心灵纯洁之人
[00:00:42] Will walk her righteous streets someday
[00:00:48] 才能走上这条正义之路
[00:00:48] They say that Heaven is
[00:00:54] 人们都说天堂
[00:00:54] 10 zillion light years away
[00:01:00] 在无数光年之外
[00:01:00] But if there is a God
[00:01:07] 但如果上帝真的存在
[00:01:07] We need Him now
[00:01:10] 此刻我们需要他
[00:01:10] Where is your God
[00:01:16] 你的上帝身在何处
[00:01:16] Well that's what my friends ask me
[00:01:23] 我的朋友都问我
[00:01:23] And I say It's taken Him so long
[00:01:26] 我说 他无法立刻到来
[00:01:26] 'Cause we've got so far to come
[00:01:36] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:01:36] Why can't they say that hate is
[00:01:42] 为何人们不说仇恨
[00:01:42] 10 zillion light years away
[00:01:48] 在无数光年之外
[00:01:48] Why can't the light of good
[00:01:55] 为何不让慈善的光芒日日闪耀
[00:01:55] Shine God's love in every way
[00:02:01] 那饱含上帝慈爱的光芒 熠熠生辉
[00:02:01] Why must is color black
[00:02:07] 为何黑暗一直笼罩着他
[00:02:07] Make him a lesser man
[00:02:13] 让他感觉自己微乎其微
[00:02:13] I thought this world
[00:02:16] 我一直觉得
[00:02:16] Will made for every man
[00:02:23] 我们生活的世界为每个人而存在
[00:02:23] He loves us all
[00:02:29] 他爱着我们普普众生
[00:02:29] That's what my God tells me
[00:02:35] 那就是上帝教会我的东西
[00:02:35] And I say It's taken Him so long
[00:02:39] 我说 他无法立刻到来
[00:02:39] 'Cause we've got so far to come
[00:03:06] 因为我们之间的距离无比遥远
[00:03:06] And I can't say that Heaven is
[00:03:13] 我无法说出口
[00:03:13] 10 zillion light years away
[00:03:18] 天堂就在无数光年之外
[00:03:18] But if so let all be pure of heart
[00:03:25] 但若事实如此 愿所有心灵纯洁之人
[00:03:25] Just to walk her righteous streets I pray
[00:03:31] 都走上正义之路 我默默祷告
[00:03:31] Let God's love shine within
[00:03:37] 让上帝的爱洒满人间
[00:03:37] To save our evil souls
[00:03:43] 拯救我们邪恶的灵魂
[00:03:43] To those who don't believe
[00:03:49] 拯救那些心无信仰的人
[00:03:49] Will never see the light
[00:03:53] 给人们带来希望之光
[00:03:53] Where is my God
[00:03:59] 我的上帝在哪里
[00:03:59] He lives inside of me
[00:04:05] 他就在我心里
[00:04:05] And I say It's taken Him so long
[00:04:09] 我说 他无法立刻到来
[00:04:09] 'Cause we've got so far to come
[00:04:16] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:04:16] I say It's taken Him so long
[00:04:21] 我说 他无法立刻到来
[00:04:21] 'Cause we've got so far to come
[00:04:26] 因为我们之间的距离如此遥远
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蓝水河 [姜木]
- 最后的恰恰 [杨钰莹]
- Drive [Incubus]
- Tutto Questo [Marracash]
- 鬼步舞 [慢摇舞曲]
- Disse O Que Eu Queria [Os Cariocas]
- How Much Do You Pay [Eyedea]
- Eyes of the World(Live in New Jersey, April 1, 1988) [Grateful Dead]
- Mellow Down Easy [little walter]
- Y Te Has Quedado Sola [Los Iracundos]
- Uneasy Rider(Album Version) [The Charlie Daniels Band]
- Live Happy, Live With Anorexia(Album Version) [Stage]
- Suave (Kiss Me)(135 BPM) [Gloriana]
- Auld Lang Syne [Christmas Party Allstars]
- Sixteen Tons [Merle Travis]
- Dame Fiesta [La Banda Latina]
- Rasta Bandwagon [Max Romeo]
- Imposible Olvidarte [La Original Banda El Limó]
- Les Flamandes [Jacques Brel]
- Lichtgestalt [Lacrimosa]
- Ritual [Black Veil Brides]
- Fresh(Live) [Kool & the Gang]
- You Can’t Love Two [Ike & Tina Turner]
- L’isola de la piccola Flo [I Bimbo Jet]
- 想い出がいっぱい [野狼王的士高]
- Hello [方炯彬]
- 感恩的心 [何静]
- Alright (Live At Gelredome) [Anouk]
- 蔓延 [叶强]
- Bang Goes The Drum [Blossom Dearie]
- Almost Too Late(Original Mix) [Tochko]
- Kennedy [Jens Friebe]
- Medley: Judy At The Palace/Shine On Harvest Moon/Some Of These Days/My [So What!]
- I Gotta Feeling (Black Eyed Peas Salute) [A-Listers]
- 始まりのサンセット [斉藤和義]
- Imma Be(Instrumental Version) [Future Hip Hop DJs]
- I am Mine)(In the Style of Pearl Jam Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Gallan Mithiyan [Mankirt Aulakh&Himanshi K]
- Come On Over [Royal Blood]
- My Own World [Fly Project]
- And The Grass Won’t Pay No Mind [Neil Diamond]