《Heaven Is Ten Zillion Light Years Away》歌词

[00:00:00] Heaven Is Ten Zillion Light Years Away (天堂在十万亿光年之外) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:24] //
[00:00:24] They say that Heaven is
[00:00:30] 人们都说天堂
[00:00:30] 10 zillion light years away
[00:00:36] 在无数光年之外
[00:00:36] And just the pure of heart
[00:00:42] 只有心灵纯洁之人
[00:00:42] Will walk her righteous streets someday
[00:00:48] 才能走上这条正义之路
[00:00:48] They say that Heaven is
[00:00:54] 人们都说天堂
[00:00:54] 10 zillion light years away
[00:01:00] 在无数光年之外
[00:01:00] But if there is a God
[00:01:07] 但如果上帝真的存在
[00:01:07] We need Him now
[00:01:10] 此刻我们需要他
[00:01:10] Where is your God
[00:01:16] 你的上帝身在何处
[00:01:16] Well that's what my friends ask me
[00:01:23] 我的朋友都问我
[00:01:23] And I say It's taken Him so long
[00:01:26] 我说 他无法立刻到来
[00:01:26] 'Cause we've got so far to come
[00:01:36] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:01:36] Why can't they say that hate is
[00:01:42] 为何人们不说仇恨
[00:01:42] 10 zillion light years away
[00:01:48] 在无数光年之外
[00:01:48] Why can't the light of good
[00:01:55] 为何不让慈善的光芒日日闪耀
[00:01:55] Shine God's love in every way
[00:02:01] 那饱含上帝慈爱的光芒 熠熠生辉
[00:02:01] Why must is color black
[00:02:07] 为何黑暗一直笼罩着他
[00:02:07] Make him a lesser man
[00:02:13] 让他感觉自己微乎其微
[00:02:13] I thought this world
[00:02:16] 我一直觉得
[00:02:16] Will made for every man
[00:02:23] 我们生活的世界为每个人而存在
[00:02:23] He loves us all
[00:02:29] 他爱着我们普普众生
[00:02:29] That's what my God tells me
[00:02:35] 那就是上帝教会我的东西
[00:02:35] And I say It's taken Him so long
[00:02:39] 我说 他无法立刻到来
[00:02:39] 'Cause we've got so far to come
[00:03:06] 因为我们之间的距离无比遥远
[00:03:06] And I can't say that Heaven is
[00:03:13] 我无法说出口
[00:03:13] 10 zillion light years away
[00:03:18] 天堂就在无数光年之外
[00:03:18] But if so let all be pure of heart
[00:03:25] 但若事实如此 愿所有心灵纯洁之人
[00:03:25] Just to walk her righteous streets I pray
[00:03:31] 都走上正义之路 我默默祷告
[00:03:31] Let God's love shine within
[00:03:37] 让上帝的爱洒满人间
[00:03:37] To save our evil souls
[00:03:43] 拯救我们邪恶的灵魂
[00:03:43] To those who don't believe
[00:03:49] 拯救那些心无信仰的人
[00:03:49] Will never see the light
[00:03:53] 给人们带来希望之光
[00:03:53] Where is my God
[00:03:59] 我的上帝在哪里
[00:03:59] He lives inside of me
[00:04:05] 他就在我心里
[00:04:05] And I say It's taken Him so long
[00:04:09] 我说 他无法立刻到来
[00:04:09] 'Cause we've got so far to come
[00:04:16] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:04:16] I say It's taken Him so long
[00:04:21] 我说 他无法立刻到来
[00:04:21] 'Cause we've got so far to come
[00:04:26] 因为我们之间的距离如此遥远
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 南风 [马兆骏]
- 月光落地的声音 [雪梅]
- 孤单大街 [周传雄]
- 恋しくて 会いたくて 愛しくて 切なくて [kumi]
- Frogg No. 1(Album Version) [The Brothers Four]
- 南湖颂 [芦秀梅]
- Baby...Please [Dave Mason]
- A Love So Beautiful [Big Fat Snake]
- 梦之河 [SNH48]
- 请跟我来(Live) [魏伽妮&王洁实]
- El ritual de la banana(Demo) [Los Pericos]
- Ob 15 Ob 16 Ob 17 Jahre Alt [Conny Froboess]
- 禅院钟声 [王森地]
- Trees [Louis Armstrong]
- Hanggang Sa Dulo Ng Walang Hanggan [Ogie Alcasid]
- Let Her Go Down [Steeleye Span]
- Cigarettes & Alcohol [Oasis]
- The Exodus Song [Bobby Vinton]
- I Need You So [Irma Thomas]
- We Live [Bosson]
- Solo Dance [Martin Jensen]
- Homer & Marge(From ”Testify”/Soundtrack Version) [The Simpsons&”Weird Al” Y]
- Pseudonym Song [Simon Joyner]
- Putam sve(Croatian Version) [Nataa Mirkovic]
- Magic Drums(DJ Tool, Pt. 1) [Creeperfunk]
- Bohemian Rhapsody(Live At Wembley Stadium / July 1986) [Queen]
- 痛是一种快乐(伴奏) [程科]
- 天下无敌好兄弟(DJ X.Tong 小桐 Remix伴奏) [赤龙&姚志坚]
- 爱还鸳鸯 [丽莎]
- I Surrender, Dear [Aretha Franklin]
- West Side Baby [T-Bone Walker]
- Torna! [Tito Schipa]
- 你敢不敢 [阿木]
- El Bardo Bastardo (In The Forest) [El Reno Renardo&Ignacio A]
- Someday [The Desperates]
- Immigrant Song(Live) [Great White]
- Take Her from You (Originally Performed By Dev)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Quizas, Quizas, Quizas(Perhaps, Perhaps, Perhaps)(2003 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- 十里桃花一生情 [魏新雨]
- (新)声律—— 三江 01 [声韵启蒙]
- Just A Little While [Jillian Edwards]