《Heaven Is Ten Zillion Light Years Away》歌词

[00:00:00] Heaven Is Ten Zillion Light Years Away (天堂在十万亿光年之外) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:24] //
[00:00:24] They say that Heaven is
[00:00:30] 人们都说天堂
[00:00:30] 10 zillion light years away
[00:00:36] 在无数光年之外
[00:00:36] And just the pure of heart
[00:00:42] 只有心灵纯洁之人
[00:00:42] Will walk her righteous streets someday
[00:00:48] 才能走上这条正义之路
[00:00:48] They say that Heaven is
[00:00:54] 人们都说天堂
[00:00:54] 10 zillion light years away
[00:01:00] 在无数光年之外
[00:01:00] But if there is a God
[00:01:07] 但如果上帝真的存在
[00:01:07] We need Him now
[00:01:10] 此刻我们需要他
[00:01:10] Where is your God
[00:01:16] 你的上帝身在何处
[00:01:16] Well that's what my friends ask me
[00:01:23] 我的朋友都问我
[00:01:23] And I say It's taken Him so long
[00:01:26] 我说 他无法立刻到来
[00:01:26] 'Cause we've got so far to come
[00:01:36] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:01:36] Why can't they say that hate is
[00:01:42] 为何人们不说仇恨
[00:01:42] 10 zillion light years away
[00:01:48] 在无数光年之外
[00:01:48] Why can't the light of good
[00:01:55] 为何不让慈善的光芒日日闪耀
[00:01:55] Shine God's love in every way
[00:02:01] 那饱含上帝慈爱的光芒 熠熠生辉
[00:02:01] Why must is color black
[00:02:07] 为何黑暗一直笼罩着他
[00:02:07] Make him a lesser man
[00:02:13] 让他感觉自己微乎其微
[00:02:13] I thought this world
[00:02:16] 我一直觉得
[00:02:16] Will made for every man
[00:02:23] 我们生活的世界为每个人而存在
[00:02:23] He loves us all
[00:02:29] 他爱着我们普普众生
[00:02:29] That's what my God tells me
[00:02:35] 那就是上帝教会我的东西
[00:02:35] And I say It's taken Him so long
[00:02:39] 我说 他无法立刻到来
[00:02:39] 'Cause we've got so far to come
[00:03:06] 因为我们之间的距离无比遥远
[00:03:06] And I can't say that Heaven is
[00:03:13] 我无法说出口
[00:03:13] 10 zillion light years away
[00:03:18] 天堂就在无数光年之外
[00:03:18] But if so let all be pure of heart
[00:03:25] 但若事实如此 愿所有心灵纯洁之人
[00:03:25] Just to walk her righteous streets I pray
[00:03:31] 都走上正义之路 我默默祷告
[00:03:31] Let God's love shine within
[00:03:37] 让上帝的爱洒满人间
[00:03:37] To save our evil souls
[00:03:43] 拯救我们邪恶的灵魂
[00:03:43] To those who don't believe
[00:03:49] 拯救那些心无信仰的人
[00:03:49] Will never see the light
[00:03:53] 给人们带来希望之光
[00:03:53] Where is my God
[00:03:59] 我的上帝在哪里
[00:03:59] He lives inside of me
[00:04:05] 他就在我心里
[00:04:05] And I say It's taken Him so long
[00:04:09] 我说 他无法立刻到来
[00:04:09] 'Cause we've got so far to come
[00:04:16] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:04:16] I say It's taken Him so long
[00:04:21] 我说 他无法立刻到来
[00:04:21] 'Cause we've got so far to come
[00:04:26] 因为我们之间的距离如此遥远
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 忘情 [刘美君]
- Full Clip(Explicit) [Gang Starr]
- 麋鹿 [波激小丝]
- 旗开得胜 [张学友]
- Country (Interlude) [Biz Markie]
- 海海人生 [吴淑敏]
- 森林里飞来啄木鸟 [儿童歌曲]
- Jolly Mon Sing [Jimmy Buffett]
- Don’t Cry for Me Argentina [Il Divo]
- Proud Of You [赵天鸽]
- Little Pretty Thing [The troggs]
- L’objet [Les Compagnons De La Chan]
- Campanera [Melbreeze]
- Broken [Camilla]
- Cuddle Buggin’ Baby [Eddy Arnold]
- Tomorrow Never Dies [The TV Theme Players]
- Blues For My Cookie [Lightnin’ Hopkins]
- My Special Angel(Mi Angel Particular) [Barry Frank]
- Good King Wencelas [Bing Crosby]
- Quiereme Tal Como Soy [Los Melodicos]
- Lay Your Body Down [Poison]
- 心の窓辺にて (站在心灵窗边) [花澤香菜]
- Oh! Carol [Neil Sedaka]
- 梦中的二人台 [食全十美]
- I Concentrate on You [Ronnie Deauville]
- You Give Love A Bad Name(The Voice Performance) [Sam James]
- Lagrimas [Sandy Contrera]
- Teacher, Teacher(Remaster) [Milos Vujovic]
- Blue on Blue(2017 Remaster) [Pet Shop Boys]
- 等着你回来 [白光]
- The Warmth of the Sun [The Beach Boys]
- America … the Dream Goes On (arr. M. Davis) [United States Navy Band S]
- 西北雨 [John Teo&谢采妘]
- Ten Thousand Four Hundred Thirty-Two Sheep(78rpm Version) [Doris Day]
- Hell If I Could(Dub Mix) [Prong]
- 子非鱼(发行版) [徐意如]
- 吹向天外的排箫 [郭秉真]
- Belgium [Bowling For Soup]
- Mambo No. 5 [The POP All-Stars]
- 唤醒你的听觉 [官云康]
- Glitter In The Air [Calli Malpas]
- Birthday [Katy Perry]