《Heaven Is Ten Zillion Light Years Away》歌词

[00:00:00] Heaven Is Ten Zillion Light Years Away (天堂在十万亿光年之外) - Shawn Colvin (肖恩·科尔)
[00:00:24] //
[00:00:24] They say that Heaven is
[00:00:30] 人们都说天堂
[00:00:30] 10 zillion light years away
[00:00:36] 在无数光年之外
[00:00:36] And just the pure of heart
[00:00:42] 只有心灵纯洁之人
[00:00:42] Will walk her righteous streets someday
[00:00:48] 才能走上这条正义之路
[00:00:48] They say that Heaven is
[00:00:54] 人们都说天堂
[00:00:54] 10 zillion light years away
[00:01:00] 在无数光年之外
[00:01:00] But if there is a God
[00:01:07] 但如果上帝真的存在
[00:01:07] We need Him now
[00:01:10] 此刻我们需要他
[00:01:10] Where is your God
[00:01:16] 你的上帝身在何处
[00:01:16] Well that's what my friends ask me
[00:01:23] 我的朋友都问我
[00:01:23] And I say It's taken Him so long
[00:01:26] 我说 他无法立刻到来
[00:01:26] 'Cause we've got so far to come
[00:01:36] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:01:36] Why can't they say that hate is
[00:01:42] 为何人们不说仇恨
[00:01:42] 10 zillion light years away
[00:01:48] 在无数光年之外
[00:01:48] Why can't the light of good
[00:01:55] 为何不让慈善的光芒日日闪耀
[00:01:55] Shine God's love in every way
[00:02:01] 那饱含上帝慈爱的光芒 熠熠生辉
[00:02:01] Why must is color black
[00:02:07] 为何黑暗一直笼罩着他
[00:02:07] Make him a lesser man
[00:02:13] 让他感觉自己微乎其微
[00:02:13] I thought this world
[00:02:16] 我一直觉得
[00:02:16] Will made for every man
[00:02:23] 我们生活的世界为每个人而存在
[00:02:23] He loves us all
[00:02:29] 他爱着我们普普众生
[00:02:29] That's what my God tells me
[00:02:35] 那就是上帝教会我的东西
[00:02:35] And I say It's taken Him so long
[00:02:39] 我说 他无法立刻到来
[00:02:39] 'Cause we've got so far to come
[00:03:06] 因为我们之间的距离无比遥远
[00:03:06] And I can't say that Heaven is
[00:03:13] 我无法说出口
[00:03:13] 10 zillion light years away
[00:03:18] 天堂就在无数光年之外
[00:03:18] But if so let all be pure of heart
[00:03:25] 但若事实如此 愿所有心灵纯洁之人
[00:03:25] Just to walk her righteous streets I pray
[00:03:31] 都走上正义之路 我默默祷告
[00:03:31] Let God's love shine within
[00:03:37] 让上帝的爱洒满人间
[00:03:37] To save our evil souls
[00:03:43] 拯救我们邪恶的灵魂
[00:03:43] To those who don't believe
[00:03:49] 拯救那些心无信仰的人
[00:03:49] Will never see the light
[00:03:53] 给人们带来希望之光
[00:03:53] Where is my God
[00:03:59] 我的上帝在哪里
[00:03:59] He lives inside of me
[00:04:05] 他就在我心里
[00:04:05] And I say It's taken Him so long
[00:04:09] 我说 他无法立刻到来
[00:04:09] 'Cause we've got so far to come
[00:04:16] 因为我们之间的距离如此遥远
[00:04:16] I say It's taken Him so long
[00:04:21] 我说 他无法立刻到来
[00:04:21] 'Cause we've got so far to come
[00:04:26] 因为我们之间的距离如此遥远
您可能还喜欢歌手Shawn Colvin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 3:15 [Mark Owen]
- Little Wing [Derek&The Dominos]
- 88(Explicit) [Apartment 26]
- 拾荒者 [卢冠廷]
- 苦咖啡 [群星]
- 爱阮的心冷冰冰 [江清蓉]
- Joy to the World [Mario Lanza]
- Everybody Loves You [Boppin’ B]
- 不做你的情人(伴奏) [艾歌]
- Spirit Cold [Tall Heights]
- 定军山 (一) [谭富英]
- I Will… [I’ve]
- 不一样的气息 [苏小麦]
- Love Looks So Well On You [Frank Sinatra]
- Young Love [Connie Francis]
- Quando Vedo Che Tutti Si Amano [Gigliola Cinquetti]
- Sweat (A La La La Song) [Varaderos]
- The One I Love Belongs To Somebody Else [Steve Lawrence]
- Meu Reggae é Roots(Ao Vivo) [Natiruts]
- (What A) Wonderful World [Art Garfunkel]
- Everything I’ve Got Belongs To You [Joanie Sommers]
- I Missed Me [Jimmy Reeves]
- Nata Per Me [Adriano Celentano]
- What’s New(Live)(1991 Remix/Remaster) [Betty Carter]
- 敢爱 [陈琳]
- Dirty Frank(Album Version) [Pearl Jam]
- HAPPY [Asia Engineer]
- Bennie and the Jets [Christopher Crius]
- Blue And Lonesome [little walter]
- 大话西游另类词 [MC康泽]
- 是我提的分手 [张晓星]
- Dorraine Of Ponchartrain [Johnny Cash]
- 不是我不够想你 [魏雪莹]
- 夜里飞行 [重庆孩子]
- Rainy Day Women # 12 and 35 [Deja Vu]
- Whiter Shade of Pale [Robbie Jansen&Tully McCul]
- Christmas in Dixie (In the Style of Alabama)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Desvelo De Amor [David Lama]
- (Take Me Back to My) Boots and Saddle(Remastered 2015) [Tommy Dorsey]
- J’ai des touches [Mistinguett]
- Santiano [Hugues Aufray]
- 落山风 [林翠萍]