《Good Intentions》歌词

[00:00:00] Good Intentions (好心好意) - The Chainsmokers (烟鬼组合)/BullySongs

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Andrew Taggart/Andrew Bullimore/Jack McManu

[00:00:03] //

[00:00:03] I got something to say

[00:00:04] 心里有些话想说出口

[00:00:06] A confession of me

[00:00:08] 可以说是我的忏悔之词

[00:00:10] I've been led astray

[00:00:12] 我一直深陷歧途

[00:00:18] Tried so hard to change

[00:00:20] 竭尽全力只为能改变

[00:00:22] But I'm set on my ways

[00:00:23] 但我已迷失太久

[00:00:25] My words mean nothing again

[00:00:27] 我的话又一次成了毫无意义的唠叨

[00:00:30] I promised I'd be good

[00:00:31] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:00:33] But I can't help myself from these temptations

[00:00:37] 但面对这些诱惑 我总是情难自已

[00:00:38] When they come there's nothing I can do

[00:00:42] 当诱惑降临 我总是无力抗拒

[00:00:45] I promised I'd be good

[00:00:46] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:00:49] The road to hell is paved with good intentions

[00:00:52] 通往地狱的路铺满了美好的心愿

[00:00:53] So when I fall I will fall to you

[00:00:57] 所以即便我沉沦 我也会沉醉你的怀抱

[00:01:00] I promised I'd be good

[00:01:02] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:01:15] I promised I'd be good

[00:01:17] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:01:19] I just couldn't resist

[00:01:21] 我无力抵抗

[00:01:22] It was the moment of bliss

[00:01:25] 这属于狂喜的一刻

[00:01:26] I know it's hard to forgive

[00:01:28] 我明白要原谅太难

[00:01:32] It's too late for changes

[00:01:36] 已经太迟 一切已无法改变

[00:01:36] All this time I've wasted

[00:01:39] 我虚度的所有时光

[00:01:39] Words mean nothing nothing again

[00:01:43] 话又一次成了毫无意义的唠叨

[00:01:46] I promised I'd be good

[00:01:47] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:01:50] The road to hell is paved with good intentions

[00:01:53] 通往地狱的路铺满了美好的心愿

[00:01:54] So when I fall I will fall to you

[00:01:58] 所以即便我沉沦 我也会沉醉你的怀抱

[00:02:01] I promised I'd be good

[00:02:02] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:02:16] I promised I'd be good

[00:02:18] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:02:20] But I can't help myself from these temptations

[00:02:23] 但面对这些诱惑 我总是情难自已

[00:02:25] When they come there's nothing I can do

[00:02:29] 当诱惑降临 我总是无力抗拒

[00:02:31] I promised I'd be good

[00:02:33] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:02:35] The road to hell is paved with good intentions

[00:02:38] 通往地狱的路铺满了美好的心愿

[00:02:40] So when I fall I will fall to you

[00:02:44] 所以即便我沉沦 我也会沉醉你的怀抱

[00:02:47] I promised I'd be good

[00:02:48] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:02:50] But I can't help myself from these temptations

[00:02:54] 但面对这些诱惑 我总是情难自已

[00:02:55] When they come there's nothing I can do

[00:02:59] 当诱惑降临 我总是无力抗拒

[00:03:02] I promised I'd be good

[00:03:03] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的

[00:03:06] The road to hell is paved with good intentions

[00:03:09] 通往地狱的路铺满了美好的心愿

[00:03:10] So when I fall I will fall to you

[00:03:15] 所以即便我沉沦 我也会沉醉你的怀抱

[00:03:17] 我对自己郑重承诺 我一定会好起来的