《友達》歌词

[00:00:00] 友達 (朋友) - NMB48 (エヌエムビー フォーティエイト)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:秋元康
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:多田慎也
[00:00:12] //
[00:00:12] 何となく似てる そんな感じがしたの
[00:00:18] 与你初次相遇那时
[00:00:18] そう君と初めて逢った時
[00:00:24] 便感觉我们莫名的相似
[00:00:24] 人見知りして様子を見てる
[00:00:30] 看着你认生的样子
[00:00:30] 不器用なとこ 私と同じ
[00:00:37] 笨拙的这点 和我一样
[00:00:37] ゆっくりと少しずつ言葉交わして
[00:00:42] 我们开始慢慢地交谈
[00:00:42] 心と心 向き合えたよね
[00:00:48] 那是心灵相通的感觉
[00:00:48] 同じ空見て 思う何かが
[00:00:55] 望着同一片天空
[00:00:55] とても近いとわかって来た
[00:01:00] 渐渐明白 我们的想法是如此接近
[00:01:00] 表情を見てるだけで
[00:01:06] 只需看着你的表情
[00:01:06] 胸の内 伝わるから
[00:01:12] 便能径直传达至心间
[00:01:12] 私だけがつらいんじゃない
[00:01:18] 并不是只有我难受
[00:01:18] 何だか安心した
[00:01:27] 莫名的安下心来
[00:01:27] 君となら歩いて行ける
[00:01:33] 只要和你一起
[00:01:33] そうどんなに長い道程でも
[00:01:39] 再漫长的路程 我也有信心走下去
[00:01:39] 本当の自分で歩いて行く
[00:01:46] 我会走出自己的路
[00:01:46] 背伸びをしないで
[00:01:49] 绝对不会故作坚强
[00:01:49] あるがままに
[00:01:53] 做真实的自己
[00:01:53] 2人は変わらず
[00:01:55] 我们依然是当初的我们
[00:01:55] あるがままに
[00:02:08] 最真实的我们
[00:02:08] お互いが何となくわかり過ぎて
[00:02:14] 我们太了解对方
[00:02:14] 先回りして喧嘩もしたね
[00:02:20] 不说就懂 可偶尔也吵过架
[00:02:20] ぶつかったその痛みも
[00:02:26] 争执过后的痛楚
[00:02:26] 最後は分かち合って来た
[00:02:31] 最后我们也共同承担
[00:02:31] 人前で泣けないから
[00:02:37] 你从不在人前落泪
[00:02:37] いつだって微笑んでいた
[00:02:43] 无论何时都带着微笑
[00:02:43] その胸に隠したもの
[00:02:49] 而藏在你心底的东西
[00:02:49] 私もどこかにある
[00:02:58] 我也掩埋在某个角落
[00:02:58] 君となら夢見て行ける
[00:03:04] 只要和你一起 我便能继续拥有梦想
[00:03:04] もし悲しい雨に降られたって
[00:03:10] 哪怕悲伤泪雨倾盆而下
[00:03:10] 濡れながら普通の自分でいい
[00:03:17] 濡湿全身也只愿做普通的自己
[00:03:17] 飾ることもなく
[00:03:20] 没有任何修饰
[00:03:20] 信じるまま
[00:03:23] 始终坚信不疑
[00:03:23] 2人は未来を
[00:03:26] 我们
[00:03:26] 信じるまま
[00:03:50] 对未来坚信不疑
[00:03:50] 君となら歩いて行ける
[00:03:56] 只要和你一起
[00:03:56] そうどんなに長い道程でも
[00:04:02] 再漫长的路程 我也有信心走下去
[00:04:02] 本当の自分で歩いて行く
[00:04:09] 我会走出自己的路
[00:04:09] 背伸びをしないで
[00:04:12] 绝对不会故作坚强
[00:04:12] あるがままに
[00:04:14] 做真实的自己
[00:04:14] 君だから一緒に行ける
[00:04:20] 因有你一路同行 我才能继续走下去
[00:04:20] どんなことが先に待ち受けても
[00:04:26] 不论前方有什么在等待着我
[00:04:26] 同じよに涙を流せるから
[00:04:33] 我们还能同样地流泪
[00:04:33] 一人じゃないんだ
[00:04:36] 我并不是孤单一人
[00:04:36] 強くなれる
[00:04:39] 我能蜕变的更坚强
[00:04:39] 君がよくわかる
[00:04:42] 你必定心领神会
[00:04:42] 私と似てる
[00:04:47] 因为我们是那么的相似
您可能还喜欢歌手NMB48的歌曲:
随机推荐歌词:
- ROSE OF PAIN [X-Japan]
- 玩具总动员 [月亮姐姐]
- 桜 [雁行真依]
- My World’s Spinning [Tata Young]
- 螳螂拳 巧虎 [儿童歌曲]
- What You Never Know [つじあやの]
- 小さな恋の密室事件 [桜咲千依]
- 一加一 [AGA&李幸倪]
- 你不配 [王奕心]
- 别再想得那么多了 [璇子(鲤)]
- FALL DOWN(R.P. Mix) [Java]
- Get In The Swing [Sparks]
- Bien L’bonjour [Richard Anthony]
- Wild Frontier [Gary Moore]
- Emmanuel (God With Us Forever) [Bryan]
- Billy(2000 Digital Remaster) [Gyllene Tider]
- The Way You Love Me [Fey]
- I Really Want You To Know [Skeeter Davis]
- Eu Sou Terrivel [Roberto Carlos]
- Voce ’e notte [Roberto Murolo]
- Let It Be [关智斌]
- 快乐无处不在 [黑雨]
- Farther Along [Johnny Cash]
- Pai Nosso [Padre Marcelo Rossi]
- Why Was I Born?(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- DJ Is Your Second Name(TWISTERZ & Waveshock Remix) [C-BooL&Giang Pham]
- 越走越远 [俊琪]
- Don’t Take Your Guns to Town [Johnny Cash&D.R]
- The Twelfth of Never [Andy Williams]
- Beautiful Day(Live) [郑伊健]
- What Comes Next [Ricky Nelson]
- 温柔夏意 [赵梓然]
- 迷茫 [南极]
- Parlo di te e di me [Alex Baroni]
- Ohne Dich Geht Es Nicht! [Hhner]
- Je Pars [Nicolas Peyrac]
- Saat Rembulan Menghilang [Rien Djamain]
- Beautiful Life [Union J]
- Tobruk [hail of bullets]
- La Trampa [Briana]
- 继续的理由(单曲版) [桑泉]
- 就在我后面 [黄维德]