《Don’t Forget to Remember Me》歌词

[00:00:26] 18 years have come and gone
[00:00:31] 18年的光阴转瞬即逝
[00:00:31] For momma they flew by
[00:00:34] 对妈妈来说只是弹指一挥间
[00:00:34] But for me they just drug on
[00:00:37] 而我却度过的浑浑噩噩
[00:00:37] We were loading up that Chevy
[00:00:40] 当我们往我的车上装东西的时候
[00:00:40] Both tryin' not to cry
[00:00:43] 我们都强忍着眼泪
[00:00:43] Momma kept on talking
[00:00:46] 妈妈不停的在讲话
[00:00:46] Putting off good-bye
[00:00:49] 就是不肯说再见
[00:00:49] Then she took my hand and said
[00:00:55] 然后她握着我的手说
[00:00:55] Baby don't forget
[00:01:01] 亲爱的,别忘了
[00:01:01] Before you hit the highway
[00:01:04] 上高速前
[00:01:04] You better stop for gas
[00:01:07] 一定要记得加油
[00:01:07] There's a 50 in ashtray
[00:01:10] 我在你车里的烟灰缸里放了五十块钱
[00:01:10] In case you run short on cash
[00:01:13] 没零钱的时候就拿来用
[00:01:13] Here's a map and here's a bible
[00:01:15] 这里是地图和**
[00:01:15] If you ever loose your way
[00:01:20] 如果迷失了方向就拿出来看看
[00:01:20] Just one more thing before you leave
[00:01:26] 离开前还有一件事要告诉你
[00:01:26] Don't forget to remember me
[00:01:41] 千万别忘了我
[00:01:41] This downtown apartment
[00:01:44] 住在城里的公寓里
[00:01:44] Sure makes me miss home
[00:01:47] 我总是想家
[00:01:47] And those bills there on the counter
[00:01:50] 而放在角落里的账单
[00:01:50] And tell me I'm on my own
[00:01:53] 仿佛在提醒我以后一切都只能靠自己
[00:01:53] And just like every Sunday
[00:01:56] 每个周日的晚上
[00:01:56] I called momma up last night
[00:01:59] 我都会给妈妈打一个电话
[00:01:59] And even when it's not
[00:02:02] 尽管有时也会有些小的麻烦
[00:02:02] I tell her everything's alright
[00:02:05] 但每次我都是报平安
[00:02:05] Before we hung up I said
[00:02:11] 挂电话之前,我告诉妈妈
[00:02:11] Hey momma don't forget
[00:02:17] 妈妈,别忘了
[00:02:17] To tell my baby sister
[00:02:20] 告诉小妹
[00:02:20] I'll see her in the fall
[00:02:23] 我秋天回去看望她
[00:02:23] And tell mee-mal that I miss her
[00:02:26] 告诉Mee-ma我很想她
[00:02:26] Yeah I should give her a call
[00:02:29] 我想我应该给她去个电话
[00:02:29] And make sure you tell Daddy
[00:02:32] 千万记住告诉爸爸
[00:02:32] That I'm still his little girl
[00:02:36] 我永远是他的小女孩
[00:02:36] Yeah I still feel like I'm
[00:02:39] 我不会
[00:02:39] Where I'm supposed to be
[00:02:42] 迷失我自己
[00:02:42] Don't forget to remember me
[00:02:59] 千万,别忘了我
[00:02:59] Tonight I find myself kneeling
[00:03:01] 今晚我跪在
[00:03:01] By the bed to pray
[00:03:04] 床前祈祷
[00:03:04] I haven't done this in a while
[00:03:06] 我发现我很久都没有这么做了
[00:03:06] So I don't know what to say
[00:03:10] 我都不知道该说什么才好
[00:03:10] But lord I feel so small some times
[00:03:13] 主啊,我感觉自己很渺小
[00:03:13] In this big ol' place
[00:03:17] 在这个大城市里
[00:03:17] Yeah I know there are more important things
[00:03:22] 是啊,我知道你有很多重要的事情
[00:03:22] But don't forget to remember me
[00:03:31] 不过,请你别忘了我啊
[00:03:31] Don't forget to remember me
[00:03:36] 千万不要别忘了我
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- Still On The Road [Rosemary Clooney]
- Pelicans [Patrick Wolf]
- Funkytown [Lipps Inc.]
- Mira Nino [Modena City Ramblers]
- Now We’re One [Bobby Darin]
- Jill [Gary Lewis & The Playboys]
- 回头已是百年身 [梅艳芳]
- 如戏 [蓝颜]
- It’s A Wonderful Time For Love [Norah Jones]
- Life Goes On [LGYankees&山猿]
- Hasta Aquí Llegó Mi Amor(Album Version) [Sandro]
- O carrapicho e a pimenta [Almir Sater]
- Love For Sale [Anita O’Day]
- You Can Depend on Me [Nat King Cole Trio]
- Poison (Nicole Scherzinger 8-Bit Arcade Tribute) [Ultimate Party Jams]
- Where Were You (When the World Stopped Turning) [In the Style of Alan Jackson (Karaoke Version Teaching Vocal)] [Musical Creations Studio ]
- What You’re Proposing [Fletan Power]
- Simplemente la Quiero -( Bachata GoL ) [Copa America]
- How Big Is God [Ray Price]
- Amazed [The Love Brigade]
- I Cried Every Time You Hurt Me [Wanda Jackson]
- 直到世界的尽头 (伴奏) [WANDS]
- Life In Prison(rehearsal version - takes 3 & 4 - Gram Parsons vocal) [The Byrds]
- Apollo 9 [Adam Ant]
- Way To Blue [Nick Drake]
- See See Baby [Freddie King]
- Goodbye Agony [Black Veil Brides]
- Oxidado(Radio Edit En Vivo - Provincia Emergente Estadio Unico de La Pla) [Los Caballeros De La Quem]
- 敖包相会 [王洁实,谢莉斯]
- Fly To Your Dream [Kim Feel]
- MIX UP! [UV]
- A Lenda Do Abaeté [Dorival Caymmi]
- Sing A Song [Earth,Wind And Fire]
- Not By Sight(Not Of This World Album Version) [Petra]
- Till The End Of Time [Dick Haymes]
- El Orangután [Chico Novarro]
- Ninguna [Nelly Omar]
- Ice [Sarah McLachlan]
- 红尘恋 [伊啦啦]
- 你在我的世界出现 [MC迁袭]
- 序曲一 [眼球先生]
- Love 10 [The House of Love]