《Don’t Forget to Remember Me》歌词

[00:00:26] 18 years have come and gone
[00:00:31] 18年的光阴转瞬即逝
[00:00:31] For momma they flew by
[00:00:34] 对妈妈来说只是弹指一挥间
[00:00:34] But for me they just drug on
[00:00:37] 而我却度过的浑浑噩噩
[00:00:37] We were loading up that Chevy
[00:00:40] 当我们往我的车上装东西的时候
[00:00:40] Both tryin' not to cry
[00:00:43] 我们都强忍着眼泪
[00:00:43] Momma kept on talking
[00:00:46] 妈妈不停的在讲话
[00:00:46] Putting off good-bye
[00:00:49] 就是不肯说再见
[00:00:49] Then she took my hand and said
[00:00:55] 然后她握着我的手说
[00:00:55] Baby don't forget
[00:01:01] 亲爱的,别忘了
[00:01:01] Before you hit the highway
[00:01:04] 上高速前
[00:01:04] You better stop for gas
[00:01:07] 一定要记得加油
[00:01:07] There's a 50 in ashtray
[00:01:10] 我在你车里的烟灰缸里放了五十块钱
[00:01:10] In case you run short on cash
[00:01:13] 没零钱的时候就拿来用
[00:01:13] Here's a map and here's a bible
[00:01:15] 这里是地图和**
[00:01:15] If you ever loose your way
[00:01:20] 如果迷失了方向就拿出来看看
[00:01:20] Just one more thing before you leave
[00:01:26] 离开前还有一件事要告诉你
[00:01:26] Don't forget to remember me
[00:01:41] 千万别忘了我
[00:01:41] This downtown apartment
[00:01:44] 住在城里的公寓里
[00:01:44] Sure makes me miss home
[00:01:47] 我总是想家
[00:01:47] And those bills there on the counter
[00:01:50] 而放在角落里的账单
[00:01:50] And tell me I'm on my own
[00:01:53] 仿佛在提醒我以后一切都只能靠自己
[00:01:53] And just like every Sunday
[00:01:56] 每个周日的晚上
[00:01:56] I called momma up last night
[00:01:59] 我都会给妈妈打一个电话
[00:01:59] And even when it's not
[00:02:02] 尽管有时也会有些小的麻烦
[00:02:02] I tell her everything's alright
[00:02:05] 但每次我都是报平安
[00:02:05] Before we hung up I said
[00:02:11] 挂电话之前,我告诉妈妈
[00:02:11] Hey momma don't forget
[00:02:17] 妈妈,别忘了
[00:02:17] To tell my baby sister
[00:02:20] 告诉小妹
[00:02:20] I'll see her in the fall
[00:02:23] 我秋天回去看望她
[00:02:23] And tell mee-mal that I miss her
[00:02:26] 告诉Mee-ma我很想她
[00:02:26] Yeah I should give her a call
[00:02:29] 我想我应该给她去个电话
[00:02:29] And make sure you tell Daddy
[00:02:32] 千万记住告诉爸爸
[00:02:32] That I'm still his little girl
[00:02:36] 我永远是他的小女孩
[00:02:36] Yeah I still feel like I'm
[00:02:39] 我不会
[00:02:39] Where I'm supposed to be
[00:02:42] 迷失我自己
[00:02:42] Don't forget to remember me
[00:02:59] 千万,别忘了我
[00:02:59] Tonight I find myself kneeling
[00:03:01] 今晚我跪在
[00:03:01] By the bed to pray
[00:03:04] 床前祈祷
[00:03:04] I haven't done this in a while
[00:03:06] 我发现我很久都没有这么做了
[00:03:06] So I don't know what to say
[00:03:10] 我都不知道该说什么才好
[00:03:10] But lord I feel so small some times
[00:03:13] 主啊,我感觉自己很渺小
[00:03:13] In this big ol' place
[00:03:17] 在这个大城市里
[00:03:17] Yeah I know there are more important things
[00:03:22] 是啊,我知道你有很多重要的事情
[00:03:22] But don't forget to remember me
[00:03:31] 不过,请你别忘了我啊
[00:03:31] Don't forget to remember me
[00:03:36] 千万不要别忘了我
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- 岳母刺字 [武生篇]
- 真夜中にヒトツ [G-YUN]
- ディア [Safarii]
- All I Really Want [Henri Salvador]
- 打开天窗 [彭家丽]
- What You Won’t Do For Love [Jessie Ware]
- 血色舞会 [洛天依]
- There Ain’t Nothing Like a Song [Elvis Presley]
- 恋人总喜欢黑你,还有更深层的原因 [倾芜]
- Perdoa [Paulinho da Viola&Elton M]
- Body [Moon Bounce]
- 落幕 [蒋雪儿]
- 真的不想放弃你 [郭麒麟]
- Pabu Boy(Live) [Skankin’ Pickle]
- What a Difference a Day Made [Ben E. King]
- Com Si Com Sa [Joana Jimenez]
- Betcha By Golly Wow [Soul Unlimited]
- Sailing [The Insurgency]
- Do You Believe In Magic [The Lovin’ Spoonful]
- Der Lwe schlft heut Nacht [Die Manege ist leer]
- Get Jinxed [Agnete Kjolsund]
- Future [新秀团队]
- Preso [aleks syntek]
- No Hope No Fear [Soulfly]
- Could It be Any Harder [Ameritz Top Tributes]
- ”Intanto, amici, qua...Viva il vino spumeggiante” [Andrea Bocelli]
- A Steel Guitar and a Glass of Wine [Paul Anka]
- Le Roi De La Forêt [Paris Combo]
- 傲蕾一兰(伴奏) [刘一尘]
- And Then [Duke]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- 冬天的诺言 [王韫]
- Hit The Road Jack [Anita Kerr Singers]
- Move Ya Body [Nina Sky]
- Perfect [张欣欣]
- Solitaire [Nina Simone&D.R]
- 狂欢亚马逊 [SHY48]
- Mi Complice [Joan Sebastian]
- I’ll Never Fall In Love Again [A.J. Marshall]
- Corrido De Los Perez [Los Capos Del Valle]
- Doctor Jones [Disco Fever]
- Lady oscar [Disco Fever]