《Begin the Beguine》歌词
[00:00:00] Begin The Beguine - Anne Shelton
[00:01:05] //
[00:01:05] When they begin the beguine
[00:01:10] 当他们开始漫步起舞
[00:01:10] It brings back the sound of music so tender
[00:01:15] 它的声音如此温柔
[00:01:15] It brings back a night of tropical splendor
[00:01:21] 带来了热带华美的夜晚
[00:01:21] It brings back a memory ever green
[00:01:26] 带来了永不磨灭的记忆
[00:01:26] I'm with you once more under the stars
[00:01:31] 我再一次与你在星辰之下
[00:01:31] And down by the shore an orchestra's playing
[00:01:36] 在其之下,有着管弦乐器在岸边演奏
[00:01:36] And even the palms seem to be swaying
[00:01:43] 甚至手掌也开始摇摆起来
[00:01:43] When they begin the beguine
[00:01:48] 当他们开始漫步起舞
[00:01:48] To live it again is past all endeavor
[00:01:53] 用尽全力地跳舞
[00:01:53] Except when that tune clutches my heart
[00:01:58] 除非那音乐抓住了我的心
[00:01:58] And there we are swearing to love forever
[00:02:03] 让我们一起,发誓将永远在一起
[00:02:03] And promising never never to part
[00:02:09] 承诺永远都不要分开
[00:02:09] What moments divine what rapture serene
[00:02:14] 多么神圣的时刻,多么振奋人心
[00:02:14] Till clouds came along to disperse the joys we had tasted
[00:02:20] 直到乌云压了过来,扰乱了我们的兴致
[00:02:20] And now when I hear people curse the chance that was wasted
[00:02:25] 如今我听到了人们的谩骂,大好的机会被浪费掉
[00:02:25] I know but too well what they mean
[00:02:31] 我清楚地知道他们是什么意思
[00:02:31] So don't let them begin the beguine
[00:02:37] 因此不要让他们漫步起舞
[00:02:37] Let the love that was once a fire remain an ember
[00:02:42] 让已经熊熊燃烧的爱之火继续燃烧
[00:02:42] Let it sleep like the dead desire I only remember
[00:02:48] 让它像死去一样沉睡,我只能够记得
[00:02:48] When they begin the beguine
[00:02:53] 当他们开始漫步起舞
[00:02:53] Oh yes let them begin the beguine please
[00:02:59] 让他们漫步起舞
[00:02:59] Till the stars that were there before return above you
[00:03:04] 直到星辰移到你的头顶
[00:03:04] Till you whisper to me once more "Darling I love you"
[00:03:10] 直到你再一次在我耳畔私语,亲爱的我爱你
[00:03:10] Then we suddenly know what heaven we're in
[00:03:16] 我们突然感受到了置身于天堂的感觉
[00:03:16] When they begin the beguine
[00:03:21] 当他们开始漫步起舞
您可能还喜欢歌手Anne Shelton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 樱日和 [星村麻衣]
- 大雁湖 [郭娅丽&呼斯楞]
- You(Album Version) [S Club 7]
- Young at Heart [Gloria Estefan]
- Amarantine (album version) [Enya]
- 缺席 [HITA]
- If I Loved You (From ”Carousel”) [Anna Moffo&Richard Rodger]
- Divorce Me C.O.D. [Merle Travis]
- 我心光明 [雍朝玉]
- Girl In Love [The Outsiders]
- 天空的味道 [洛天依]
- 羊肉粉的故乡 [吴廷朋]
- Mal Acostumbrado [William]
- I’m In The Mood For Love [Nat King Cole]
- Two Poems [Standstill]
- Tirei O Dia Para Mim [Aliados]
- Moxotó [Jackson Do Pandeiro]
- Vivi davvero [Giorgia]
- Je chante [Florent Pagny]
- Gypsy In My Soul [June Christy]
- 爱到尽头伤到心头 [乐凡]
- Mozart: Le nozze di Figaro, K.492 / Act 3 - N. 20. Recitativo ed aria “E Susanna non vien!” [Sonya Yoncheva&Jory Vinik]
- Luces De Nueva York [Kalimba]
- I and I(Live at Slane Castle, Slane, IRE - July 1984) [Bob Dylan]
- Front Row(Album Version) [Toby Lightman]
- Revenue Man Blues [Charley Patton]
- Quarter To Three [Gary U.S. Bonds]
- 海的冷潮 [大哲]
- What If [Kevin Gates]
- Who Else But You [Frankie Avalon]
- 栾川的小丹 [余润泽]
- Speak Low [Sarah Vaughan]
- 半生年华 [MC阿阳]
- Blanca y Radiante [Meta Guacha]
- Eternity [Chris Belken]
- Travelin’ Man [Ricky Nelson]
- You Pick Me Up When I Fall Down [Party Starter]
- Make Up Your Mind [Chuck Willis]
- Dans L’eau De La Claire Fontaine [Georges Brassens]
- 无聊的游戏(伴奏) [韩宝仪]
- 天使さえ知らない [稲垣潤一]
- 天涯流浪儿 [文夏]