《That’s Life》歌词

[00:00:00] That's Life - Frank Sinatra
[00:00:00] Written by:Dean Kay&Kelly Gordon
[00:00:02] Composed by:Dean Kay
[00:00:12] That's life
[00:00:13] 这就是生活
[00:00:13] That's life
[00:00:15] 这就是生活
[00:00:15] That's what all the people say
[00:00:19] 这就是人们口中的生活
[00:00:19] You're riding high in April shot down in May
[00:00:25] 四月你还春风得意 五月就一败涂地
[00:00:25] But I know I'm gonna change that tune
[00:00:31] 但是我知道 我会改变这规律
[00:00:31] When I'm back on top back on top in June
[00:00:37] 我会重整旗鼓 在六月重回巅峰
[00:00:37] I said that's life
[00:00:39] 我说这就是生活
[00:00:39] That's life
[00:00:41] 这就是生活
[00:00:41] And as funny as it may seem
[00:00:45] 这看起来似乎很有趣
[00:00:45] Some people get their kicks stompin' on a dream
[00:00:51] 有些人就是喜欢践踏别人的梦想
[00:00:51] But I don't let it let it get me down
[00:00:57] 但是我不会被他们打倒
[00:00:57] 'Cause this fine old world it keeps spinning around
[00:01:02] 因为在这个世界上 太阳总会照常升起
[00:01:02] I've been a puppet a pauper a pirate a poet a pawn
[00:01:08] 我尝试过各种人生 苦辣
[00:01:08] And a king
[00:01:10] 酸甜
[00:01:10] I've been up and down and over and out
[00:01:13] 我经历过人生的起伏跌宕
[00:01:13] And I know one thing
[00:01:16] 所以我坚信
[00:01:16] Each time I find myself flat on my face
[00:01:23] 每次失败跌倒
[00:01:23] I pick myself up and get back in the race
[00:01:29] 我都会重新爬起 继续努力生活
[00:01:29] That's life
[00:01:30] 这就是生活
[00:01:30] That's life
[00:01:32] 这就是生活
[00:01:32] I tell you I can't deny it
[00:01:36] 我说 我没办法否认
[00:01:36] I thought of quitting baby
[00:01:39] 我想过要放弃
[00:01:39] But my heart just ain't gonna buy it
[00:01:42] 但是仍心有不甘
[00:01:42] And if I didn't think it was worth one single try
[00:01:48] 而且 如果我认为不值得为生活拼搏
[00:01:48] I'd jump right on a big bird and then I'd fly
[00:01:54] 那还不如驾鹤西去呢
[00:01:54] I've been a puppet a pauper a pirate a poet a pawn
[00:02:00] 我尝试过各种人生 苦辣
[00:02:00] And a king
[00:02:00] 酸甜
[00:02:00] I've been up and down and over and out
[00:02:05] 我经历过人生的起伏跌宕
[00:02:05] And I know one thing
[00:02:07] 所以我坚信
[00:02:07] Each time I find myself laying flat on my face
[00:02:14] 每次失败跌倒
[00:02:14] I just pick myself up and get back in the race
[00:02:20] 我都会重新爬起 继续努力生活
[00:02:20] That's life
[00:02:21] 这就是生活
[00:02:21] That's life
[00:02:22] 这就是生活
[00:02:22] That's life and I can't deny it
[00:02:27] 这就是生活 我没办法否认
[00:02:27] Many times I thought of cutting out
[00:02:30] 多少次想过要放弃
[00:02:30] But my heart won't buy it
[00:02:33] 但是仍心有不甘
[00:02:33] But if there's nothing shaking come this here July
[00:02:40] 但是如果接下来的7月没有丝毫波澜
[00:02:40] I'm gonna roll myself up in a big ball and die
[00:02:55] 那我还不如早点过完这一生
[00:02:55] My my
[00:02:55] 我啊
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄0218 [单田芳]
- 壁花小姐奇遇记008 [有声读物]
- An Elpee’s Worth of Toons(2015 Remaster) [Todd Rundgren]
- 洋娃娃玛苏卡 [儿童歌曲]
- Popular Cult [Redd Kross]
- Solid As A Rock(03-06-50) [Ella Fitzgerald]
- 兵书 [东方传奇]
- Há, Há, Há (Laugh With Me!) [xuxa]
- Futura [Lucio Dalla]
- Sometimes [Little Junior Parker]
- The Bethlehem Babe [Traditional&Marilyn Horne]
- 明明很想爱 [邵文]
- Suzy Snowflake [Christmas Party Band]
- Italian Christmas Song [The Orioles]
- Around My Dream [Kotto]
- Running On Ice [Ameritz Tribute Club]
- ’S Wonderful [Got Rhythm]
- Tus Viejas Cartas [Los Enanitos Verdes]
- Fixin’ to Die Blues(Remastered 2015) [Bukka White]
- 天命难违 [MC词泽]
- Contigo [Río Roma]
- Whisper My Name(Lp Version) [Gordon Lightfoot]
- Sangue amaro [Nerone]
- Im Gonna Be a Wheel Someday [Fats Domino]
- Three Coins In The Fountain [Andy Williams]
- I Can’t Give You Anything But Love, Baby [Tony Bennett]
- (Boys & Girls) [少女时代&]
- 单田芳:水浒传(360回) 第295集 [单田芳]
- Flugzeuge im Bauch(Live At Expo, Hannover / 2000) [Herbert Gronemeyer&NDR Ha]
- 悲伤独角兽 [许慧欣]
- 爱上你是我永远的秘密 [孙晓磊]
- 午夜栈桥 [诗人凉&鑫无道]
- Country Girl [Jeannie C. Riley&Terry Ne]
- As Coisas Que Eu Gosto [Elis Regina]
- 心意 [秦永]
- 下一站吻别 [后弦&Mina]
- Dance With Me Tonight [Jive Bunny and the Master]
- Savez-vous planter les choux(1961) [Bourvil&Pierrette Bruno]
- Memphis Tennessee [Harry Belafonte]
- 第2195集_不可能 [祁桑]
- 谁是谁的谁dj [王绎龙]
- 顽皮的小杜鹃(奥地利) [群星]