《世界が終わる夜》歌词

[00:00:00] 世界が終わる夜 (世界终结的夜晚) - ACIDMAN (アシッドマン)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:大木伸夫
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:ACIDMANAN
[00:00:27] //
[00:00:27] 星が煌めいていた 木々も深く眠る夜
[00:00:39] 星辰闪烁 树木也陷入沉睡的夜晚
[00:00:39] 足りないものだらけの言葉を ただ紡いで
[00:00:50] 脑海组织的话语总是词不达意
[00:00:50] 嗚呼 あの空さえ 僕を置いて行きそうで
[00:01:01] 啊 就连那片夜空 也仿佛弃我而去
[00:01:01] 走り出していたよ
[00:01:06] 我忽然迈步奔向前方
[00:01:06] まだ遠くへ行けると思っていた
[00:01:15] 我想 我还能抵达远方
[00:01:15] 君は笑ってくれたね
[00:01:20] 你却对我笑了
[00:01:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:01:26] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:01:26] 世界が終わる事なんて 気にもしないで
[00:01:35] 哪怕世界即将终结 我也丝毫不在意
[00:01:35] 小さな星が生まれて消えるだけ
[00:01:53] 不过是 一颗小小的星星诞生消逝的过程罢了
[00:01:53] 花が咲き 枯れる様に 僕ら 確かに生きていた
[00:02:05] 正如花朵绽放凋零 我们真真切切活在这个世界
[00:02:05] 心 すり減らしながらでも 命を生きていた
[00:02:17] 哪怕漫漫人生心力交瘁 生命却不枉世上走一遭
[00:02:17] たった一つから生まれた この美しき世界で
[00:02:28] 万物皆从一诞生 在这个美丽的世界
[00:02:28] 最期のその時に伝える言葉を探しているけど
[00:02:41] 我们一直在找寻 在临终时刻传达的话语
[00:02:41] さよならはもう言わないよ
[00:02:47] 我再也不会说再见
[00:02:47] その言葉はもう言わないよ
[00:02:53] 我再也不会说那句话
[00:02:53] 世界の音楽を僕らは 手にしたはずさ
[00:03:02] 世界的音乐 已经掌握在我们手中
[00:03:02] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:03:32] 从而重获新生 再度约定在此处欢笑吧
[00:03:32] 消えて 消えてしまうだけ
[00:03:43] 不过是 渐渐地消逝踪影
[00:03:43] 消えて 消えてしまうなんて、、、
[00:04:14] 哪曾想 竟会消失不见、、、
[00:04:14] 君は笑ってくれたね
[00:04:20] 而你却对我笑了
[00:04:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:04:25] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:04:25] 世界が終わる事なんて 些細な事さ
[00:04:34] 世界的终结 不过是细微之事
[00:04:34] 小さな僕ら 生まれて 消えるだけ
[00:04:43] 不过是 渺小的我们 诞生消亡的过程罢了
[00:04:43] さよならはもう言わないよ
[00:04:48] 我再也不会说再见
[00:04:48] 世界が終わる夜
[00:04:52] 世界终结的夜晚
[00:04:52] その時僕ら また此処で笑い合おう
[00:05:03] 那时让我们再约定在此处欢笑吧
[00:05:03] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:05:08] 从而重获新生 再度在此处欢笑
[00:05:08] 从
您可能还喜欢歌手Acidman的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gimme, Gimme, Gimme (Video Version) [Yoomiii]
- 心甘情愿 [小雪]
- Somebody [陈杰瑞]
- Lost In The Feeling [Mark Chesnutt]
- 梦情缘 [黄晓洪]
- Smooth Operator [Sitti]
- 当我开始偷偷的想你(Live) [玉恩明玛]
- Pete Kelly’s Blues [Bobby Darin]
- Painovoima [Makea]
- Fast As You [Lucan Wolf]
- Harpo [Street Dogs]
- Handy Man [康威-特威提]
- It’s Time (Party Tribute to Imagine Dragons) [Ultimate Party Jams]
- Groove Is in the Heart [Feel The Vibe]
- You’ve Got to Hide Your Love Away [Done Again]
- Jumps, Giggles & Shouts [Gene Vincent&Gene Vincent]
- On Broadway [The Dave Clark Five]
- Splish, Splash [Roberto Carlos]
- True Love Ways(Live At The Royal Albert Hall)(2004 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Over Control(Remastered) [Eleven]
- Light Years Away [Tiesto&DBX]
- King Of Birds(Remastered) [R.E.M.]
- All I Do Is Dream of You [Gene Kelly&Debbie Reynold]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- 山水贵州(伴奏) [杨昌坤]
- 孤单过往 [郑德超]
- Todas as Manhs(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- ふわふわsong [日韩群星]
- Move On [Santana]
- Raging Bull(Junkx Remix) [ATB&Boss & Swan]
- 最美的情缘 [志王]
- 独孤天下(伴奏) [陈小希]
- Barhaan Dil Mein [Shreya Ghoshal&Sonu Niiga]
- No Temas A Amarme [Leo Mattioli]
- How Am I To Know [Rosemary Clooney]
- Recuerdos, Tristeza Y Soledad(Album Version) [Marco Antonio Solís]
- Over the Rainbow [Aretha Franklin]
- Bluejean Bop [Gene Vincent]
- Charlie Brown(Remastered) [The Coasters]
- Hound Dog [The Everly Brothers]
- 上海滩(伴奏) [叶丽仪]