《世界が終わる夜》歌词

[00:00:00] 世界が終わる夜 (世界终结的夜晚) - ACIDMAN (アシッドマン)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:大木伸夫
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:ACIDMANAN
[00:00:27] //
[00:00:27] 星が煌めいていた 木々も深く眠る夜
[00:00:39] 星辰闪烁 树木也陷入沉睡的夜晚
[00:00:39] 足りないものだらけの言葉を ただ紡いで
[00:00:50] 脑海组织的话语总是词不达意
[00:00:50] 嗚呼 あの空さえ 僕を置いて行きそうで
[00:01:01] 啊 就连那片夜空 也仿佛弃我而去
[00:01:01] 走り出していたよ
[00:01:06] 我忽然迈步奔向前方
[00:01:06] まだ遠くへ行けると思っていた
[00:01:15] 我想 我还能抵达远方
[00:01:15] 君は笑ってくれたね
[00:01:20] 你却对我笑了
[00:01:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:01:26] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:01:26] 世界が終わる事なんて 気にもしないで
[00:01:35] 哪怕世界即将终结 我也丝毫不在意
[00:01:35] 小さな星が生まれて消えるだけ
[00:01:53] 不过是 一颗小小的星星诞生消逝的过程罢了
[00:01:53] 花が咲き 枯れる様に 僕ら 確かに生きていた
[00:02:05] 正如花朵绽放凋零 我们真真切切活在这个世界
[00:02:05] 心 すり減らしながらでも 命を生きていた
[00:02:17] 哪怕漫漫人生心力交瘁 生命却不枉世上走一遭
[00:02:17] たった一つから生まれた この美しき世界で
[00:02:28] 万物皆从一诞生 在这个美丽的世界
[00:02:28] 最期のその時に伝える言葉を探しているけど
[00:02:41] 我们一直在找寻 在临终时刻传达的话语
[00:02:41] さよならはもう言わないよ
[00:02:47] 我再也不会说再见
[00:02:47] その言葉はもう言わないよ
[00:02:53] 我再也不会说那句话
[00:02:53] 世界の音楽を僕らは 手にしたはずさ
[00:03:02] 世界的音乐 已经掌握在我们手中
[00:03:02] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:03:32] 从而重获新生 再度约定在此处欢笑吧
[00:03:32] 消えて 消えてしまうだけ
[00:03:43] 不过是 渐渐地消逝踪影
[00:03:43] 消えて 消えてしまうなんて、、、
[00:04:14] 哪曾想 竟会消失不见、、、
[00:04:14] 君は笑ってくれたね
[00:04:20] 而你却对我笑了
[00:04:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:04:25] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:04:25] 世界が終わる事なんて 些細な事さ
[00:04:34] 世界的终结 不过是细微之事
[00:04:34] 小さな僕ら 生まれて 消えるだけ
[00:04:43] 不过是 渺小的我们 诞生消亡的过程罢了
[00:04:43] さよならはもう言わないよ
[00:04:48] 我再也不会说再见
[00:04:48] 世界が終わる夜
[00:04:52] 世界终结的夜晚
[00:04:52] その時僕ら また此処で笑い合おう
[00:05:03] 那时让我们再约定在此处欢笑吧
[00:05:03] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:05:08] 从而重获新生 再度在此处欢笑
[00:05:08] 从
您可能还喜欢歌手Acidman的歌曲:
随机推荐歌词:
- When The Morning Comes [郑秀文]
- Stain(Album Version) [Spineshank]
- Ice On The Dune [Empire Of The Sun]
- Beautiful Disaster(Explicit) [311]
- Problems [Iamsu!]
- Breakdown [Lacuna Coil]
- Mary Lou (Live) [Bing Crosby]
- The Jinx Blues, Pt. 1(Remaster) [Son House]
- Last Exit [Pearl Jam]
- Choke [Alice In Chains]
- Fuiste Tu [Grupo Bryndis&Gissel Torr]
- Al compleanno della zia Rosina [Rino Gaetano]
- Love For Sale [Anita O’Day]
- Amor [Xavier Cugat & his Orches]
- Can Anyone Explain?(No, No, No) [Ella Fitzgerald]
- Enjoy the Silence(Acoustic Version|Depeche Mode Cover) [The Acoustic Guitar Troub]
- Pride [Billy J. Kramer&The Dakot]
- Whatcha Gonna Do ’Bout It [The Hollies]
- Paarsein [Yvonne Catterfeld]
- Cold Cold Heart [Frank Ifield]
- Custard Pie (Remaster)(Remaster) [Led Zeppelin]
- The Sweet Hello, The Sad Goodbye [罗克塞特]
- The Feeling - Tribute to Justin Bieber and Halsey(Instrumental Version) [Billboard Masters]
- Address Unknown [Hank Snow]
- I’m Watching You [Sylvie Vartan]
- Judas [Concha Piquer]
- 高级业务 [陈良情]
- Always On My Mind [野狼王的士高]
- MAGIC(AAA ARENA TOUR 2017 -WAY OF GLORY- at さいたまスーパーアリーナ 7.9) [AAA]
- Talk to Me Lonesome Heart [George Jones]
- Moving on Up [Génération Boys Band]
- Sing Our Own Song (Originally Performed By UB40) {Karaoke Audio Version} [A* Karaoke]
- She Believes in Me (In the Style of Kenny Rogers)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 医心 [张嘉乐]
- Power Of Love(LP版) [Deee-Lite]
- 美食歌 [黎诺懿&盖世宝&何婷恩]
- 你还记得这首歌 [甄妮]
- 这里是神奇的赛尔号(26秒铃声版) [张杰]
- Door [WEAVER]
- 最红style [白晶]
- Automatic(Album) [Miranda Lambert]
- rain stops, good-bye [事務員G]