《世界が終わる夜》歌词

[00:00:00] 世界が終わる夜 (世界终结的夜晚) - ACIDMAN (アシッドマン)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:大木伸夫
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:ACIDMANAN
[00:00:27] //
[00:00:27] 星が煌めいていた 木々も深く眠る夜
[00:00:39] 星辰闪烁 树木也陷入沉睡的夜晚
[00:00:39] 足りないものだらけの言葉を ただ紡いで
[00:00:50] 脑海组织的话语总是词不达意
[00:00:50] 嗚呼 あの空さえ 僕を置いて行きそうで
[00:01:01] 啊 就连那片夜空 也仿佛弃我而去
[00:01:01] 走り出していたよ
[00:01:06] 我忽然迈步奔向前方
[00:01:06] まだ遠くへ行けると思っていた
[00:01:15] 我想 我还能抵达远方
[00:01:15] 君は笑ってくれたね
[00:01:20] 你却对我笑了
[00:01:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:01:26] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:01:26] 世界が終わる事なんて 気にもしないで
[00:01:35] 哪怕世界即将终结 我也丝毫不在意
[00:01:35] 小さな星が生まれて消えるだけ
[00:01:53] 不过是 一颗小小的星星诞生消逝的过程罢了
[00:01:53] 花が咲き 枯れる様に 僕ら 確かに生きていた
[00:02:05] 正如花朵绽放凋零 我们真真切切活在这个世界
[00:02:05] 心 すり減らしながらでも 命を生きていた
[00:02:17] 哪怕漫漫人生心力交瘁 生命却不枉世上走一遭
[00:02:17] たった一つから生まれた この美しき世界で
[00:02:28] 万物皆从一诞生 在这个美丽的世界
[00:02:28] 最期のその時に伝える言葉を探しているけど
[00:02:41] 我们一直在找寻 在临终时刻传达的话语
[00:02:41] さよならはもう言わないよ
[00:02:47] 我再也不会说再见
[00:02:47] その言葉はもう言わないよ
[00:02:53] 我再也不会说那句话
[00:02:53] 世界の音楽を僕らは 手にしたはずさ
[00:03:02] 世界的音乐 已经掌握在我们手中
[00:03:02] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:03:32] 从而重获新生 再度约定在此处欢笑吧
[00:03:32] 消えて 消えてしまうだけ
[00:03:43] 不过是 渐渐地消逝踪影
[00:03:43] 消えて 消えてしまうなんて、、、
[00:04:14] 哪曾想 竟会消失不见、、、
[00:04:14] 君は笑ってくれたね
[00:04:20] 而你却对我笑了
[00:04:20] 僕はただそれが 嬉しくて
[00:04:25] 仅仅如此 便足够让我开心
[00:04:25] 世界が終わる事なんて 些細な事さ
[00:04:34] 世界的终结 不过是细微之事
[00:04:34] 小さな僕ら 生まれて 消えるだけ
[00:04:43] 不过是 渺小的我们 诞生消亡的过程罢了
[00:04:43] さよならはもう言わないよ
[00:04:48] 我再也不会说再见
[00:04:48] 世界が終わる夜
[00:04:52] 世界终结的夜晚
[00:04:52] その時僕ら また此処で笑い合おう
[00:05:03] 那时让我们再约定在此处欢笑吧
[00:05:03] また生まれて また此処で笑い合おう
[00:05:08] 从而重获新生 再度在此处欢笑
[00:05:08] 从
您可能还喜欢歌手Acidman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一个人飞(Live) [李克勤]
- 请求 [刘美君]
- 听不到你的心跳 [袁晓婕]
- 红木旭东 [魏新雨]
- Runaway Girl [Dion]
- Zombie Jamboree [The Kingston Trio]
- Rapaz de bem [Carlos Lyra]
- out of the hole [ぼーかりおどP]
- Picturing Love [July Talk]
- Above and Beyond [Buck Owens&The Buckaroos&]
- It’s My Pride(Single Version) [The Guess Who]
- S’endormir comme d’habitude [Dalida]
- La Fantástica [Carlos Vives]
- Sin Miedo a Nada [The Tropical Coconuts]
- Lover, Come Back To me [Dinah Washington]
- Turn It Around (Dance Workout) [Platinum Hit Players]
- I’ll Be Home [Pat Boone]
- Soms Denk Ik Dat Ik Een Weeskind Ben [De Mens]
- Take My Breath Away [Berlin]
- Tak Kan Goyah [GMS Live]
- All I Have To Do Is Dream [SANDY POSEY]
- Give Me It(Studio Demo) [The Cure]
- If You Were The Only Girl [Doris Day]
- You Are My Sunshine [Marvin Gaye]
- 离别前夕 [韩宝仪]
- 爱情魔力 (Live)(Live) [SiSi(陈思思)]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- 现在的我 [神拽]
- South Of The Border [Sam Cooke]
- Kicks Or Consumption(Album Version) [Dirty Pretty Things]
- Dance Hall [Danielle Bradbery]
- Tomorrow Will Come [The Retro Star Players]
- Here for the Party [Ameritz Tribute Club]
- Et Je T’aime Tellement [Audio Idols]
- Solo Necesito un Poco de Suerte [Chevy Rockets]
- Que Si Que No [Grupo Cascabel]
- Mr. Pitiful [Otis Redding]
- Twilight Time [The Platters]
- Dancin’ In The Streets [The Hit Crew]
- A Lesser God(Explicit) [Hellfighter]
- Intoxiqué(Remastered) [Charles Aznavour]
- 知道不知道(伴奏版) [韩宝仪]