《The Long Goodbye》歌词

[00:00:28] I know they say if you love somebody
[00:00:33] 我知道人们都说如果你爱某人
[00:00:33] You should set them free (so they say)
[00:00:36] 你就应该给他们自由(是的人们这么说)
[00:00:36] But it sure is hard to do
[00:00:40] 但这确实太难做到了
[00:00:40] Yeah it sure is hard to do
[00:00:42] 是的,的确太难了
[00:00:42] And I know they say if they don't come back again
[00:00:46] 我也知道人们都说如果爱人没有回来
[00:00:46] Then it's meant to be ( so they say)
[00:00:50] 这就意味着他们不会再回来了(是的人们这么说)
[00:00:50] But those words ain't pulling me through
[00:00:55] 但这些话并不能让我得到解脱
[00:00:55] Cos I'm still in love with you
[00:00:57] 因为我还依然爱着你
[00:00:57] I spend each day here waiting for a miracle
[00:01:02] 我每天都在这里等待着奇迹的发生
[00:01:02] But it's just you and me going through the mill
[00:01:05] 但是这种等待只会让你我都备受煎熬
[00:01:05] (climbin' up a hill)
[00:01:09] (就像在爬一座大山)
[00:01:09] This is the long goodbye
[00:01:13] 这是一个漫长的分手过程
[00:01:13] Somebody tell me why
[00:01:16] 谁能告诉我为什么
[00:01:16] Two lovers in love can't make it
[00:01:20] 两个坠入爱河的人却互相伤害
[00:01:20] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:01:22] 到底是哪种爱会一直撕碎着心房
[00:01:22] No matter how hard I try
[00:01:27] 无论我怎么努力
[00:01:27] You're gonna make me cry
[00:01:30] 你只会让我伤心
[00:01:30] Come on baby it's over let's face it
[00:01:33] 别这样,宝贝,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:01:33] All that's happening here is a long goodbye
[00:01:51] 发生在我们面前的一就是一个切漫长的分手过程
[00:01:51] Sometimes I ask my heart did we really
[00:01:55] 时常我扪心自问
[00:01:55] Give our love a chance (just one more chance)
[00:01:59] 我们是否真的给过我们爱情机会(哪怕是一次)
[00:01:59] And I know without a doubt
[00:02:02] 答案是不容置疑的
[00:02:02] I turned it inside out
[00:02:05] 因为我已经把这一切认真的考虑一遍
[00:02:05] And if we walked away
[00:02:08] 是否我们分开
[00:02:08] Would make more sense (only self defense)
[00:02:12] 会更有意义一些(其实只是自我防卫)
[00:02:12] But it tears me up inside
[00:02:16] 这一切慢慢的撕碎着我的内心
[00:02:16] Just to think we still could try
[00:02:18] 想想我们仍然应该为爱努力
[00:02:18] How long must we keep riding on a carousel
[00:02:25] 我们到底还要这样多久
[00:02:25] Going round and round and never getting anywhere
[00:02:30] 只是不停打转却找不到出口
[00:02:30] (on a wing and prayer)
[00:02:32] (让我们带着祝福奔向自由)
[00:02:32] This is the long goodbye
[00:02:36] 这是一个漫长的分手过程
[00:02:36] Somebody tell me why
[00:02:39] 谁能告诉我为什么
[00:02:39] Two lovers in love can't make it
[00:02:42] 两个相爱的人却互相伤害
[00:02:42] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:02:46] 到底是哪种爱情会一直撕碎着心房
[00:02:46] No matter how hard I try
[00:02:50] 无论我怎么的努力
[00:02:50] You're gonna make me cry
[00:02:53] 你只会让我伤心
[00:02:53] Come on baby it's over Let's face it
[00:02:56] 别这样,宝贝,一切都结束了,让我们面对这一切吧
[00:02:56] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:00] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:00] This is the long goodbye
[00:03:03] 这是一个漫长的分手过程
[00:03:03] Somebody tell me why
[00:03:07] 请问谁能告诉我这一切是为什么
[00:03:07] Two lovers in love can't make it
[00:03:10] 两个相爱的人却互相伤害
[00:03:10] Just what kind of love keeps breaking a heart
[00:03:12] 到底是哪种爱情会一直撕碎着心房
[00:03:12] No matter how hard I try
[00:03:17] 无论我怎么努力
[00:03:17] You're gonna make me cry
[00:03:20] 你只是会让我伤心
[00:03:20] Come on baby it's over Let's face it
[00:03:23] 别这样,宝贝,一切都结束了,让我们面这一对切吧
[00:03:23] All that's happening here is the long goodbye
[00:03:35] 发生在我们面前的一切就是一个漫长分手的过程
[00:03:35] The long goodbye
[00:03:42] 渐渐的分开
[00:03:42] The long goodbye
[00:03:45] 渐渐的分开
[00:03:45] This is the long goodbye
[00:03:52] 这是一个漫长的分手过程
[00:03:52] Someone please tell me why
[00:04:11] 谁能告诉我为什么
[00:04:11] Are you ever coming back again
[00:04:15] 你曾经是否回来过
[00:04:15] Are you ever coming back again
[00:04:19] 你曾经是否回来过
[00:04:19] Are you ever coming back again
[00:04:22] 你曾经是否回来过
[00:04:22] Guess I'm never coming back again
[00:04:28] 我猜我永远也回去了
[00:04:28] Fade Away
[00:04:33] 逐渐消失
您可能还喜欢歌手Ronan Keating的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这里(Except Lead Vocal) [影视原声]
- Casino [Bobby Tinsley]
- My Funny Valentine [Carmen McRae]
- 旧情的回忆 [林淑娟]
- Candy Shop(Funk Jam) [The Dan Band]
- Darling [Eyes Set To Kill]
- Trying to Find Atlantis [Ameritz Tribute Club]
- Frankie’s Man, Johnny [Johnny Cash]
- Bed(Eurohouse Remix) [Alan Barcklay]
- (MR) [安在旭]
- チャコの海岸物语 [BEGIN]
- Jak kdy [Vera Martinova]
- Scream [MC Joe]
- Mashed Potatoes U.S.A [James Brown]
- Watchtower(808 Remix) [Magic Remixers]
- Thunderstruck [Black Hole Sun]
- The Past Is Another Land [Soundtrack/Cast Album]
- Donne Tes 16 Ans [Charles Aznavour]
- Quiéreme Mucho [Xavier Cugat]
- Cuddle Up A Little Closer [Julie London]
- One Hand, One Heart [West End Stars]
- Broken Anyway [Ryan Adams]
- Try Everything(Inspired by Shakira) [DJ Mat&Natalie]
- Rock & Roll Ruby [Jerry Lee Lewis]
- (I’m Still) [Qwala&Frogman]
- Je marche seul(Club Version) [Mike Roy&Coraly K]
- Fennario [Joan Baez]
- Two Cigarettes In The Dark [Betty Carter]
- 天堂的你是否依然美丽 [何静]
- 盖世英雄 [歌者北杰]
- Claudette [Roy Orbison&D.R]
- Because They’re Young [Helen Shapiro]
- Haydi Haydi [Kra]
- Blues At My Baby’s House [Buddy Guy]
- Anyone Else)(In the Style of Collin Raye Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Believe [Aurina Melany]
- Weisser Holunder [Lolita]
- Who Am I [Adam Faith]
- Le soleil et la lune [Charles Trenet]
- Fire Squad(Clean) [J. Cole]
- Everybody Loves/The Def Of You (Interlude) [Ne-Yo]
- 你在何方 [周启生]