《Sailing for Adventure(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sailing for Adventure - Disney (迪士尼系列)

[00:00:05] //

[00:00:05] When the course is laid and the anchor's weighed

[00:00:08] 当航线确定 开始起锚

[00:00:08] A sailor's blood begins racing

[00:00:10] 水手的血液开始沸腾

[00:00:10] With our hearts unbound and our flag unfurled

[00:00:13] 释放心灵 展开旗帜

[00:00:13] We're under way and off to see the world

[00:00:16] 我们已经上路 要去看看这个广阔的世界

[00:00:16] Under way and off to see the world

[00:00:19] 我们已经上路 要去看看这个广阔的世界

[00:00:19] Hey ho we'll go

[00:00:22] 我们要出发了

[00:00:22] Anywhere the wind is blowing

[00:00:24] 去海风呼啸的地方

[00:00:24] Manly men are we

[00:00:28] 我们是充满勇气的男人

[00:00:28] Sailing for adventure on the deep blue sea

[00:00:36] 在深蓝的大海中航行探险

[00:00:36] Danger walks the deck we say what the heck

[00:00:39] 在甲板上脚踩危险 我们对此不屑一顾

[00:00:39] We laugh at the perils we're facing

[00:00:42] 我们嘲笑迎面而来的挑战

[00:00:42] Every storm we ride is its own reward

[00:00:44] 每一次风暴都是我们的奖赏

[00:00:44] And people die by falling overboard

[00:00:47] 有人从甲板上不慎落水死去

[00:00:47] People die by falling overboard

[00:00:50] 有人从甲板上不慎落水死去

[00:00:50] Hey ho we'll go

[00:00:53] 我们要出发了

[00:00:53] Anywhere the wind is blowing

[00:00:56] 去海风呼啸的地方

[00:00:56] Hoist the sails and sing

[00:01:00] 扬帆远航 放声高歌

[00:01:00] Sailing for adventure on the big blue wet thing

[00:01:05] 在深蓝的大海中航行探险

[00:01:05] It's a good life on a boat

[00:01:08] 这是船上的生活

[00:01:08] There are distant lands with burning sands

[00:01:11] 遥远的陆地 金色的沙滩似乎在燃烧

[00:01:11] That call across the oceans

[00:01:13] 在海洋的彼岸

[00:01:13] There are bingo games every fun-filled day

[00:01:16] 每一天都充满游戏的欢乐

[00:01:16] And Margaritas at the midnight buffet

[00:01:19] 我们在午夜享受盛宴

[00:01:19] Margaritas at the midnight buffet

[00:01:22] 我们在午夜享受盛宴

[00:01:22] Hey ho we'll go

[00:01:25] 我们要出发了

[00:01:25] Anywhere the wind is blowing

[00:01:27] 去海风呼啸地方

[00:01:27] Should have took a train

[00:01:31] 应该乘着火车

[00:01:31] Sailing for adventure on the bounding main

[00:01:34] 去海洋的边界探险

[00:01:34] The salty breezes whisper

[00:01:37] 咸咸的海风在低语

[00:01:37] Who knows what lies ahead

[00:01:39] 前方的道路是未知的

[00:01:39] We just know we were

[00:01:41] 我们只知道

[00:01:41] Born to lead the life father's led

[00:01:45] 我们生命的全部意义在于远航

[00:01:45] The stars'll be our compass

[00:01:47] 星星是我们的指南针

[00:01:47] Wherever we may roam

[00:01:50] 无论我们驶向哪里

[00:01:50] And our mates will always be

[00:01:53] 我们的伙伴

[00:01:53] Just like a family

[00:01:56] 永远会像一家人

[00:01:56] And though we may put into port

[00:01:59] 尽管我们会驶进港湾

[00:01:59] The sea is always home

[00:02:02] 但大海是我们永远的家

[00:02:02] We'll chase our dreams standing on our own

[00:02:04] 我们会坚定信念追逐梦想

[00:02:04] Over the horizon to the great unknown

[00:02:07] 就在那遥远而未知的边界

[00:02:07] Hey ho we'll go

[00:02:10] 我们要出发了

[00:02:10] Anywhere the wind is blowing

[00:02:13] 去海风呼啸地方

[00:02:13] Bold and brave and free

[00:02:17] 我们大胆勇敢又自由

[00:02:17] Sailing for adventure

[00:02:18] 远航探险

[00:02:18] Sailing for adventure

[00:02:19] 远航探险

[00:02:19] Sailing for adventure

[00:02:21] 远航探险

[00:02:21] On the deep blue sea

[00:02:26] 在深蓝的大海中