《あの日の约束-[哪些年]-(日文版)》歌词
![あの日の约束-[哪些年]-(日文版)](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/91/47/897999308.jpg)
[00:00:00] あの日の约束 (那天的约定) (《那些年》日语版) - 池端レイナ (池端玲名)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:池端玲名
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:木村充利
[00:00:19] //
[00:00:19] 思い出の中のあなたいつだって
[00:00:25] 记忆中的你 总是做些
[00:00:25] くだらないことをして
[00:00:30] 看似无聊的小事
[00:00:32] 二人笑ってケンカして
[00:00:37] 两人一起欢笑 一起争吵
[00:00:37] そんな日々は虹のようで
[00:00:43] 那样的日子就像彩虹般绚烂
[00:00:45] 辛さも悲しさも嬉しさも
[00:00:49] 不论痛苦悲伤 还是欢喜快乐
[00:00:49] 楽しさも全てがはんぶんこで
[00:00:55] 所有的一切都与你一起分享
[00:00:57] ずっと追いかけてた
[00:01:00] 一直追逐着
[00:01:01] あなたの全てを
[00:01:03] 你的一切
[00:01:03] あなたといる毎日を
[00:01:09] 与你在一起的每一天
[00:01:11] 忘れたことはないから
[00:01:16] 我从来都没有忘记
[00:01:16] 忘れられるはずなんてないからね
[00:01:22] 根本不可能忘记啊
[00:01:24] だからだからね今日会えたら
[00:01:29] 所以 所以啊 今天能够再见面
[00:01:30] わたし少し恐くて
[00:01:37] 我多少有点胆怯
[00:01:39] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:01:46] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:01:46] 胸の中ずっと苦しくて
[00:01:52] 藏在我心中一直都很难受
[00:01:53] だけど大丈夫きっと大丈夫
[00:01:58] 但是不要紧 真的不要紧
[00:01:58] そんな気持ちも言えなくて
[00:02:06] 不能将那心情告诉你
[00:02:06] あの日の約束誰にも言えずに
[00:02:12] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:02:12] 今日までは夢を見ていたの
[00:02:19] 直到今天都还在做梦
[00:02:19] ずっと流れてた
[00:02:22] 一直在流逝的
[00:02:22] これまでの日々は
[00:02:24] 至今为止的每一天
[00:02:24] 全て光に変わってく永遠に
[00:02:35] 都变成了永远的光
[00:02:48] これでいいこれでいいと
[00:02:51] 这样就好了 这样就好了
[00:02:51] 私強がって
[00:02:54] 我还在逞强
[00:02:54] 知らないフリをしてた
[00:02:59] 装作不知道的样子
[00:02:59] だけどそれは嘘で
[00:03:03] 其实那都是谎言
[00:03:04] ホントは言いたいことも
[00:03:08] 明明想说的话
[00:03:08] 沢山あったのに
[00:03:12] 还有很多很多
[00:03:14] もしも私があなたに伝えたら
[00:03:21] 如果我有告诉你这份心意
[00:03:21] 何か変わっていたかな
[00:03:25] 那现在会有所不同吗
[00:03:27] 答えを探しずっと見てた
[00:03:33] 不断地想要 从我们一起度过的那些日子中
[00:03:34] 2人過ごした日々を
[00:03:40] 寻找答案
[00:03:43] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:03:49] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:03:49] 胸の中ずっと苦しくて
[00:03:56] 藏在我心中一直都很难受
[00:03:56] 笑顔も仕草も香りも全てが
[00:04:02] 你的笑容 动作 香味
[00:04:02] あなたあの日と同じまま
[00:04:08] 全都还像那天一样
[00:04:09] あの日の約束誰にも言えずに
[00:04:15] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:04:15] 夢の中ずっともがいてた
[00:04:22] 在梦中不断挣扎
[00:04:22] もう大丈夫あなたの笑顔が
[00:04:28] 但已不要紧了 你的笑容
[00:04:28] 私を強くさせたからありがとう
[00:04:38] 让我变得更加坚强 谢谢你
[00:05:04] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:05:10] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:05:10] 胸の中ずっと苦しくて
[00:05:17] 藏在我心中一直都很难受
[00:05:17] 笑顔も仕草も香りも全てが
[00:05:23] 你的笑容 动作 香味
[00:05:23] あなたあの日と同じまま
[00:05:29] 全都还像那天一样
[00:05:30] あの日の約束誰にも言えずに
[00:05:36] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:05:36] 夢の中ずっともがいてた
[00:05:43] 在梦中不断挣扎
[00:05:43] もう大丈夫あなたの笑顔が
[00:05:49] 但已不要紧了 你的笑容
[00:05:49] 私を強くさせたからありがとう
[00:05:54] 让我变得更加坚强 谢谢你
您可能还喜欢歌手池端玲名的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我爱的人她不爱我 [小光]
- Show Me The Meaning (Soul Solution Mixshow Edit) [Backstreet Boys]
- Apocalypse [Neva Dinova]
- Through the Front Door [Vetiver]
- 《混世魔王程咬金》第62回 [刘兰芳]
- 王维-送别a [长朝]
- Bloodseeker [Avenger Of Blood]
- Ela [Gilberto Gil]
- Glass No Kokoro(2012 Remastered) [中森明菜]
- 女神不说话 [Dewen和拖鞋]
- Neverland [Dragon Ash]
- 桃叶渡 (冬子) [网络歌手]
- 月亮使者 [彭佳慧]
- You’ll Never Know [The Platters]
- Thrift Shop (feat. Wanz) [Macklemore&&Ryan Lewis]
- I Got A Feelin’ [Billy Currington]
- Sehnsucht ist unheilbar [Juliane Werding]
- Act I Scene 11 - Non siate ritrosi, occhietti vezzosi [Erich Leinsdorf&Wolfgang ]
- Dancing Machine [The Hit Co.]
- Evenin’ [Count Basie And His Orche]
- 空想 [娅琪朵]
- Stand By Me [The 5 Valentines]
- Hold the Line(Dario Morel Remix) [Various Artists]
- Old Time Rock And Roll [speedmaster]
- Somewhere over the Rainbow [Judy Garland]
- La foudre [Marvin Dupré]
- It Came Upon A Midnight Clear [The Louvin Brothers]
- Roll with Me [Montgomery Gentry]
- Keep A-Walkin’ [Bobby Darin]
- Singin’ In The Rain [Judy Garland]
- City Of Angels(LP版) [10000 Maniacs]
- 豪情天地 [龙骑乐队]
- 酒场浪子 [林翠萍]
- 时间其实什么也没有带走 [潮音老李]
- Whiskey Under the Bridge [Done Again]
- Adios Penal De La Loma [El Venado Azul]
- Wasted Life(All Live, The National Ballroom, Kilburn, 17 December 1987|Expli) [Stiff Little Fingers]
- Like A Boy [Ciara]
- Les prénoms de Paris [Jacques Brel]
- Wir sind der Bierknig [Ikke Hüftgold&Mia Julia]