《あの日の约束-[哪些年]-(日文版)》歌词
![あの日の约束-[哪些年]-(日文版)](http://lrc-img.zuifuyun.com/star/albumcover/240/91/47/897999308.jpg)
[00:00:00] あの日の约束 (那天的约定) (《那些年》日语版) - 池端レイナ (池端玲名)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:池端玲名
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:木村充利
[00:00:19] //
[00:00:19] 思い出の中のあなたいつだって
[00:00:25] 记忆中的你 总是做些
[00:00:25] くだらないことをして
[00:00:30] 看似无聊的小事
[00:00:32] 二人笑ってケンカして
[00:00:37] 两人一起欢笑 一起争吵
[00:00:37] そんな日々は虹のようで
[00:00:43] 那样的日子就像彩虹般绚烂
[00:00:45] 辛さも悲しさも嬉しさも
[00:00:49] 不论痛苦悲伤 还是欢喜快乐
[00:00:49] 楽しさも全てがはんぶんこで
[00:00:55] 所有的一切都与你一起分享
[00:00:57] ずっと追いかけてた
[00:01:00] 一直追逐着
[00:01:01] あなたの全てを
[00:01:03] 你的一切
[00:01:03] あなたといる毎日を
[00:01:09] 与你在一起的每一天
[00:01:11] 忘れたことはないから
[00:01:16] 我从来都没有忘记
[00:01:16] 忘れられるはずなんてないからね
[00:01:22] 根本不可能忘记啊
[00:01:24] だからだからね今日会えたら
[00:01:29] 所以 所以啊 今天能够再见面
[00:01:30] わたし少し恐くて
[00:01:37] 我多少有点胆怯
[00:01:39] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:01:46] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:01:46] 胸の中ずっと苦しくて
[00:01:52] 藏在我心中一直都很难受
[00:01:53] だけど大丈夫きっと大丈夫
[00:01:58] 但是不要紧 真的不要紧
[00:01:58] そんな気持ちも言えなくて
[00:02:06] 不能将那心情告诉你
[00:02:06] あの日の約束誰にも言えずに
[00:02:12] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:02:12] 今日までは夢を見ていたの
[00:02:19] 直到今天都还在做梦
[00:02:19] ずっと流れてた
[00:02:22] 一直在流逝的
[00:02:22] これまでの日々は
[00:02:24] 至今为止的每一天
[00:02:24] 全て光に変わってく永遠に
[00:02:35] 都变成了永远的光
[00:02:48] これでいいこれでいいと
[00:02:51] 这样就好了 这样就好了
[00:02:51] 私強がって
[00:02:54] 我还在逞强
[00:02:54] 知らないフリをしてた
[00:02:59] 装作不知道的样子
[00:02:59] だけどそれは嘘で
[00:03:03] 其实那都是谎言
[00:03:04] ホントは言いたいことも
[00:03:08] 明明想说的话
[00:03:08] 沢山あったのに
[00:03:12] 还有很多很多
[00:03:14] もしも私があなたに伝えたら
[00:03:21] 如果我有告诉你这份心意
[00:03:21] 何か変わっていたかな
[00:03:25] 那现在会有所不同吗
[00:03:27] 答えを探しずっと見てた
[00:03:33] 不断地想要 从我们一起度过的那些日子中
[00:03:34] 2人過ごした日々を
[00:03:40] 寻找答案
[00:03:43] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:03:49] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:03:49] 胸の中ずっと苦しくて
[00:03:56] 藏在我心中一直都很难受
[00:03:56] 笑顔も仕草も香りも全てが
[00:04:02] 你的笑容 动作 香味
[00:04:02] あなたあの日と同じまま
[00:04:08] 全都还像那天一样
[00:04:09] あの日の約束誰にも言えずに
[00:04:15] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:04:15] 夢の中ずっともがいてた
[00:04:22] 在梦中不断挣扎
[00:04:22] もう大丈夫あなたの笑顔が
[00:04:28] 但已不要紧了 你的笑容
[00:04:28] 私を強くさせたからありがとう
[00:04:38] 让我变得更加坚强 谢谢你
[00:05:04] あの日の約束誰かに言いたくて
[00:05:10] 好想把那天的约定跟谁说说
[00:05:10] 胸の中ずっと苦しくて
[00:05:17] 藏在我心中一直都很难受
[00:05:17] 笑顔も仕草も香りも全てが
[00:05:23] 你的笑容 动作 香味
[00:05:23] あなたあの日と同じまま
[00:05:29] 全都还像那天一样
[00:05:30] あの日の約束誰にも言えずに
[00:05:36] 那天的约定 无法对任何人说出
[00:05:36] 夢の中ずっともがいてた
[00:05:43] 在梦中不断挣扎
[00:05:43] もう大丈夫あなたの笑顔が
[00:05:49] 但已不要紧了 你的笑容
[00:05:49] 私を強くさせたからありがとう
[00:05:54] 让我变得更加坚强 谢谢你
您可能还喜欢歌手池端玲名的歌曲:
随机推荐歌词:
- Black Betty [Harry Belafonte]
- 家乡江达 [次仁桑珠]
- 晃江南 [谢琳]
- ’t Is Zomer(meezingversie) [Lisa, Amy & Shelley]
- Magic Is The Moonlight [Edmundo Ros]
- Quello Che Le Donne Non Dicono (Con Fiorelle Mannoia)(Live) [Enrico Ruggeri]
- Call Me Irresponsible [Frank Sinatra]
- Angels Among Us(Vocal Remix Version) [Alabama]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea [Buddy Rich]
- 食梦 [何文悦]
- Like A Virgin [Let’s Dance]
- Cose della vita (Can’t Stop Thinking of You) [Eros Ramazzotti&Tina Turn]
- Sunday, Monday Or Always [Nat King Cole]
- 茹果爱 [梁静茹]
- Sobre Todas As Coisas [Fafá de Belém]
- When You Got a Good Friend [Robert Johnson]
- Disaat Aku Pergi [Dadali]
- Il est né le divin enfant [Les Choristes de Nol]
- Caboclo Sonhador [Maciel Melo]
- Sweet Lorraine(Live) [Nat King Cole Trio]
- Whole Again [Atomic Kitten]
- Venus [神话]
- Vivre maintenant [Akhénaton]
- Less Than Tomorrow [Jerry Vale]
- 惯性犯贱 [半颗糖&周鑫]
- Mood Indigo [Nina Simone]
- Acontece [Paulinho da Viola]
- Black Diamond [Kiss]
- Where’s She At Tonight? [Charlie Feathers&His Musi]
- Chrysanthemum [Kelley Polar]
- Cuando Estés en Vena [Quique Gonzlez]
- Flam Kin Ta Sta Sempre(JP Vivitus Remix) [Kaysha]
- Reason To Believe [Harry Connick Jr.]
- I Just Can’t Live Without You (But I’m Still Alive) [Christopher Owens]
- “掰弯”的科学依据:性向流动... [LoudNews]
- 花千骨不知道什么版(DJ版) [慕小蕾]
- 吐鲁番的葡萄熟了(歌声飘过 30年) [关牧村]
- 床前明月光 [儿童歌曲]
- 千年爱神 [闪亮三姊妹]