《Song of Durin》歌词

[00:00:00] Song of Durin (都灵之歌) - Peter Hollens (彼得·贺兰斯)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:J.R.R. Tolkien/Lauren Nicole Walker
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲:Tom Anderson
[00:00:09] //
[00:00:09] A king he was on carven throne
[00:00:16] 雕玺宝座之上 都林称王
[00:00:16] In many pillared halls of stone
[00:00:24] 玉石皇宫 千柱林立
[00:00:24] With golden roof and silver floor
[00:00:31] 黄金为顶 白银铺地
[00:00:31] And runes of power upon the door
[00:00:39] 宛如尼符文门上的护翼
[00:00:39] The light of sun and star and moon
[00:00:47] 水晶刻镂的悬灯
[00:00:47] In shining lamps of crystal hewn
[00:00:54] 闪耀如日月星辰之光
[00:00:54] Undimmed by cloud or shade of night
[00:01:02] 不畏乌云 不惧夜影
[00:01:02] There shone for ever fair and bright
[00:01:12] 美好灿烂 光焰长明
[00:01:12] The world is grey the mountains old
[00:01:19] 如今万物失色 群山老去
[00:01:19] The forge's fire is ashen-cold
[00:01:27] 锻炉烈火也成冷灰
[00:01:27] No harp is wrung no hammer falls
[00:01:34] 竖琴无声 大锤已息
[00:01:34] The darkness dwells in Durin's halls
[00:01:42] 都林殿堂 黯淡无光
[00:01:42] The shadow lies upon his tomb
[00:01:49] 阴影投射到都林的坟上
[00:01:49] In Moria in Khazad-dûm
[00:01:58] 在莫瑞亚 在卡扎督母
[00:01:58] But still the sunken stars appear
[00:02:05] 只有幽深镜影湖底
[00:02:05] In dark and windless Mirrormere
[00:02:14] 才偶尔浮现璀璨星辰
[00:02:14] There lies his crown in water deep
[00:02:22] 那是都林冠冕深隐清泓
[00:02:22] Till Durin wakes again from sleep
[00:02:27] 只待主人苏醒重临
您可能还喜欢歌手Peter Hollens的歌曲:
随机推荐歌词:
- G.E.M. [G.E.M.邓紫棋]
- Walking After Midnight [Bryan Adams]
- The Bathtub [Dan Romer&Benh Zeitlin&Th]
- Goldrush [YELLO]
- The World Spins [Julee Cruise]
- 好想弹吉他 [四分卫]
- 永远爱你 [廖昌永&吴碧霞]
- Fakin It(Galactic Marvl Remix) [Kaskade&Felix Cartal&Ofel]
- While We’re Young [Perry Como]
- Boomerang [Amaranthe]
- Secret Weapon [Mxpx]
- Tango katana [Mela Koteluk]
- La Gayola [Carlos Gardel]
- I Want Candy [Bow Wow Wow]
- The Take Over The Breaks Over [Bvox Singers]
- I Wanna Be a Drill Instructor [Armed Fitness&John Philip]
- La Javanaise [Rita Lee&Roberto De Carva]
- Well, Sir [Julie London]
- 红颜墓 [小洲]
- Talk Dirty [MC Joe]
- 出来闯荡 [李远华]
- Old Blue [Ian & Sylvia]
- E.T.(The Factory Team Remix) [Kate Project]
- 很高兴认识你 [张小厚]
- We Will Rock You[Originally Performed by Queen](Karaoke Version) [Karaoke Diamonds]
- Camminiamo con te [Daniele Ricci]
- 大叔也有爱 [范宏伟]
- The Day the Circus Left Town [Eartha Kitt]
- 赤とんぼ [ハンバート ハンバート]
- 澳门腊月刮春风 [华语群星]
- How Soon [Pat Boone]
- Da-me Um Beijo [Elis Regina]
- A Cowboy’s Got To Ride [Chris Ledoux]
- No Sad Tomorrow(feat. Holly Brook & Mike Mass)(Explicit) [Apathy]
- A.I.L.O.D.I.U. [Mazoni]
- Sugar(Instrumental Version) [Hip Hop Masters]
- Si Jo Fos [Veus De Besalù]
- Le Freak(Live)(Live) [Chic]
- 题临安邸 [小熊优彼]
- 给我一个不哭的理由 [杨清明]
- Children Of The Wild(DJ版) [Steve Angello&MakO[英]]
- Midnight Sun [Dee Dee Bridgewater&John ]