《I Mean It》歌词

[00:00:00] I Mean It (我是认真的) - G-Eazy (Gerald Earl Gillum)/Remo

[00:00:05] //

[00:00:05] You know if I say something I mean it

[00:00:08] 你知道，如果我说了什么，我是认真的

[00:00:08] These things happen

[00:00:11] 这是常有的事

[00:00:11] Yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] If I ever said I'm never scared

[00:00:16] 如果我说，我从未感到害怕

[00:00:16] Just know I mean it

[00:00:19] 那么我是认真的

[00:00:19] If I ever said I f**ked your b**ch

[00:00:23] 如果我说，你真该死

[00:00:23] Just know I mean it

[00:00:26] 那么我是认真的

[00:00:26] And if I ever said I'm gettin' money

[00:00:30] 如果我说，我赚大钱了

[00:00:30] Just know I mean it

[00:00:33] 那么我是认真的

[00:00:33] And oh Lord oh Lord knows

[00:00:37] 喔，上帝，喔，上帝明白

[00:00:37] He knows I mean it

[00:00:40] 他明白，我是认真的

[00:00:40] Yeah you know I mean it

[00:00:43] 是呀，你也明白，我是认真的

[00:00:43] You know I mean it

[00:00:46] 你也明白，我是认真的

[00:00:46] Just know I mean it

[00:00:50] 我是认真的

[00:00:50] Just know I mean it

[00:00:53] 我是认真的

[00:00:53] Oh yeah oh yeah oh yeah

[00:00:56] 喔，是的

[00:00:56] If I say that sh*t then I mean it

[00:00:58] 如果我说可恶，那么我是认真的

[00:00:58] She calls me I screen it

[00:00:59] 她给我打电话，我没有理睬

[00:00:59] I'm only f**kin' if it's convenient

[00:01:00] 如果环境太舒适，我只会觉得不自在

[00:01:00] You lie on p**sy that's weak sh*t

[00:01:03] 你是个吃软饭的，真是弱爆了

[00:01:03] We pass p**sy 'round that's G sh*t

[00:01:05] 我们才是真的少女杀手

[00:01:05] But you ain't fam so what is this we sh*t

[00:01:07] 但是，你没那么出名，这就是我们的名气

[00:01:07] You cuff yours and then leash it

[00:01:08] 你管好你的女人

[00:01:08] Listen I'm tellin' you it's my world

[00:01:10] 听着，我告诉你，这是我的世界

[00:01:10] I does what I wish to

[00:01:11] 我想干什么就干什么

[00:01:11] If you're mad well too bad

[00:01:13] 如果你气急败坏，那就太糟糕了

[00:01:13] Sounds like a personal issue

[00:01:15] 那是你自己的事儿

[00:01:15] I walk in they all stare like

[00:01:17] 当我走进大众视线，人们都盯着我看

[00:01:17] Who the f**k is this dude

[00:01:19] 在猜测这个家伙是谁

[00:01:19] Kicks game is just rude

[00:01:20] 拳打脚踢看起来很粗鲁

[00:01:20] Don't get jiu jitsued

[00:01:22] 别学习柔道

[00:01:22] Tunnel visions how I get ahead

[00:01:24] 专注眼前是我成功的秘诀

[00:01:24] Stayed solid I never fled

[00:01:25] 我从不放弃梦想

[00:01:25] My haters feel like I'm better dead

[00:01:27] 讨厌我的人恨不得我死

[00:01:27] But I'm quite alive getting bread instead

[00:01:29] 但是我努力生活，努力挣钱

[00:01:29] With a better girl with a better face

[00:01:31] 我现在有个更漂亮的女朋友

[00:01:31] I'm in a better place gettin' better head

[00:01:32] 如今的生活比以前更好了

[00:01:32] I just wanna stay broke forever

[00:01:34] 我想一直穷困潦倒

[00:01:34] Yeah that's that sh*t no one ever said

[00:01:36] 没人愿意说这样的屁话

[00:01:36] If I ever said I'm never scared

[00:01:38] 如果我说，我从未感到害怕

[00:01:38] Just know I mean it

[00:01:42] 那么我是认真的

[00:01:42] If I ever said I f**ked your b**ch

[00:01:45] 如果我说，你真该死

[00:01:45] Just know I mean it

[00:01:48] 那么我是认真的

[00:01:48] And if I ever said I'm gettin' money

[00:01:52] 如果我说，我赚大钱了

[00:01:52] Just know I mean it

[00:01:55] 那么我是认真的

[00:01:55] And oh Lord oh Lord knows

[00:01:59] 喔，上帝，喔，上帝明白

[00:01:59] He knows I mean it

[00:02:02] 他明白，我是认真的

[00:02:02] Yeah you know I mean it

[00:02:05] 是呀，你也明白，我是认真的

[00:02:05] You know I mean it

[00:02:09] 你也明白，我是认真的

[00:02:09] Just know I mean it

[00:02:12] 那么我是认真的

[00:02:12] Just know I mean it

[00:02:15] 那么我是认真的

[00:02:15] Oh yeah oh yeah oh yeah

[00:02:19] 喔，是的

[00:02:19] Signed Gerald I'm sincere

[00:02:21] 我签上我的名字Gerald，我很真诚

[00:02:21] This year I'm in here

[00:02:22] 今年，我要在说唱界

[00:02:22] I'll spell it out to make things clear

[00:02:24] 唱出我的心声，让世人知道

[00:02:24] Meanwhile your end's near

[00:02:25] 与此同时，你们的死期到了

[00:02:25] I've got a lane and I'm in gear

[00:02:27] 我已经准备就绪了

[00:02:27] You people wonder who's next up

[00:02:29] 你们都想知道，谁会是下一个

[00:02:29] That conversation really ends here

[00:02:30] 对话就此结束

[00:02:30] You rappers just talk a bunch

[00:02:32] 你们那些说唱者说了一堆废话

[00:02:32] Stress me out I chop a dutch

[00:02:34] 我感到有压力时，就会想抽烟

[00:02:34] Weak rappers tryna bite the sound

[00:02:36] 没有实力的说唱者会窃取我的音乐

[00:02:36] But my style is a lot to munch

[00:02:37] 但是，没有能模仿我的风格

[00:02:37] I'm more like whiskey neat

[00:02:39] 我就想纯净的威士忌

[00:02:39] And you're more like vodka punch

[00:02:41] 而你像劣质的伏特加

[00:02:41] G's d**e he might blow up

[00:02:43] Gerald酷毙了，他会爆发的

[00:02:43] Think I know I've got a hunch

[00:02:45] 我知道，我有预感

[00:02:45] On my side it's authentic

[00:02:46] 从我的角度来说，这都是真的

[00:02:46] You try to stunt but it's all rented

[00:02:48] 你想阻碍别人，但都没有成功

[00:02:48] But you're d**e you got a bad chick

[00:02:49] 你也很酷，但你的女人不怎么样

[00:02:49] Yeah cool bro we all get it

[00:02:51] 是呀，老兄，我们都清楚

[00:02:51] She wears a ring came through without it

[00:02:53] 你给了她订婚戒指，可她却没有戴

[00:02:53] You really think she stay true I doubt it

[00:02:55] 你真的认为，她对你一片真心，我表示怀疑

[00:02:55] Cause I'm f**king your girlfriend

[00:02:56] 因为，我抢了你的女朋友

[00:02:56] And there's nothing you can do about it

[00:02:58] 对于这点，你无能为力

[00:02:58] If I ever said I'm never scared

[00:03:00] 如果我说，我一点不害怕

[00:03:00] Just know I mean it

[00:03:04] 那么我是认真的

[00:03:04] If I ever said I f**ked your b**ch

[00:03:07] 如果我说，你真该死

[00:03:07] Just know I mean it

[00:03:11] 那么我是认真的

[00:03:11] And if I ever said I'm gettin' money

[00:03:14] 如果我说，我赚大钱了

[00:03:14] Just know I mean it

[00:03:18] 那么我是认真的

[00:03:18] And oh Lord oh Lord knows

[00:03:21] 喔，上帝，喔，上帝明白

[00:03:21] He knows I mean it

[00:03:24] 他明白，我是认真的

[00:03:24] Yeah you know I mean it

[00:03:28] 是呀，你也明白，我是认真的

[00:03:28] You know I mean it

[00:03:31] 你也明白，我是认真的

[00:03:31] Just know I mean it

[00:03:35] 那么我是认真的

[00:03:35] Just know I mean it

[00:03:37] 那么我是认真的

[00:03:37] Oh yeah oh yeah oh yeah

[00:03:42] 喔，是的

[00:03:42] You know I mean it

[00:03:49] 你也明白，我是认真的

[00:03:49] You know I mean it

[00:03:54] 你也明白，我是认真的