《Pastime Paradise(Album Version)》歌词

[00:00:00] Pastime Paradise - Stevie Wonder (史提夫·汪达)

[00:00:24] //

[00:00:24] Theyve been spending most their lives

[00:00:27] 他们用了他们大部分的人生

[00:00:27] Living in a pastime paradise

[00:00:30] 活在一个过去的天堂了

[00:00:30] Theyve been spending most their lives

[00:00:33] 他们用了他们大部分的人生

[00:00:33] Living in a pastime paradise

[00:00:36] 活在一个过去的天堂了

[00:00:36] Theyve been wasting most their time

[00:00:39] 他们浪费了他们大部分时间

[00:00:39] Glorifying days long gone behind

[00:00:42] 赞美早已远去的日子

[00:00:42] Theyve been wasting most their days

[00:00:45] 他们浪费了他们大部分日子

[00:00:45] In remembrance of ignorance oldest praise

[00:00:48] 用来回忆无知的老旧的赞美

[00:00:48] Tell me who of them will come to be

[00:00:54] 告诉他们会成为谁

[00:00:54] How many of them are you and me

[00:01:00] 他们有多少人是你和我

[00:01:00] Dissipation

[00:01:03] 浪费

[00:01:03] Race relations

[00:01:05] 种族关系

[00:01:05] Consolation

[00:01:08] 安慰

[00:01:08] Segregation

[00:01:11] 隔离

[00:01:11] Dispensation

[00:01:13] 豁免

[00:01:13] Isolation

[00:01:15] 孤立

[00:01:15] Exploitation

[00:01:16] 开发

[00:01:16] Mutilation

[00:01:18] 残缺

[00:01:18] Mutations

[00:01:19] 突变

[00:01:19] Miscreation

[00:01:21] 误造

[00:01:21] Confirmation to the evils of the world

[00:01:25] 证实了世界的邪恶

[00:01:25] Theyve been spending most their lives

[00:01:27] 他们用了他们大部分的人生

[00:01:27] Living in a future paradise

[00:01:31] 活在未来的天堂里

[00:01:31] Theyve been spending most their lives

[00:01:33] 他们用了他们大部分的人生

[00:01:33] Living in a future paradise

[00:01:37] 活在未来的天堂里

[00:01:37] Theyve been looking in their minds

[00:01:40] 他们一直正视自己内心

[00:01:40] For the day that sorrows gone from time

[00:01:43] 为了悲伤离开的那天

[00:01:43] They keep telling of the day

[00:01:45] 他们一直说着那天

[00:01:45] When the savior of love will come to stay

[00:01:48] 爱的救世主会来停留

[00:01:48] Tell me who of them will come to be

[00:01:54] 告诉他们会成为谁

[00:01:54] How many of them are you and me

[00:02:00] 他们有多少人是你和我

[00:02:00] Proclamation

[00:02:03] 宣告

[00:02:03] Of race relations

[00:02:06] 种族关系

[00:02:06] Consolation

[00:02:09] 安慰

[00:02:09] Integretion

[00:02:12] 氯元素

[00:02:12] Verification

[00:02:14] 确认

[00:02:14] Of revelations

[00:02:15] 启示

[00:02:15] Acclamation

[00:02:17] 欢呼

[00:02:17] World salvation

[00:02:19] 世界救助

[00:02:19] Vibrations

[00:02:20] 共鸣

[00:02:20] Stimulation

[00:02:21] 鼓舞

[00:02:21] Confirmation to the peace of the world

[00:02:25] 证实了世界的和平

[00:02:25] Theyve been spending most their lives

[00:02:28] 他们用了他们大部分的人生

[00:02:28] Living in a pastime paradise

[00:02:31] 活在一个过去的天堂了

[00:02:31] Theyve been spending most their lives

[00:02:34] 他们用了他们大部分的人生

[00:02:34] Living in a pastime paradise

[00:02:37] 活在一个过去的天堂了

[00:02:37] Theyve been spending most their lives

[00:02:40] 他们用了他们大部分的人生

[00:02:40] Living in a future paradise

[00:02:43] 活在未来的天堂里

[00:02:43] Theyve been spending most their lives

[00:02:46] 他们用了他们大部分的人生

[00:02:46] Living in a future paradise

[00:02:50] 活在未来的天堂里

[00:02:50] Weve been spending too much of our lives

[00:02:52] 我们用了我们太多的人生

[00:02:52] Living in a pastime paradise

[00:02:56] 活在一个过去的天堂了

[00:02:56] Lets start living our lives

[00:02:58] 让我们开始过我们的生活

[00:02:58] Living for the future paradise

[00:03:02] 为未来的天堂而活

[00:03:02] Praise to our lives

[00:03:04] 我们人生的天堂

[00:03:04] Living for the future paradise

[00:03:08] 为未来的天堂而活

[00:03:08] Shame to anyones lives

[00:03:10] 为那些

[00:03:10] Living in the pastime paradise

[00:03:15] 生活在过去天堂里的人感到羞耻