《Too Bad》歌词

[00:00:00] Too Bad - Nickelback (五分钱乐队)
[00:00:04] //
[00:00:04] Mothers hands were lined with dirt
[00:00:09] 母亲双手满是田地里的泥土
[00:00:09] From long days in the field
[00:00:11] 因为没日没夜地劳作
[00:00:11] And mothers hands are serving meals
[00:00:15] 母亲的双手总是端着盘子忙来忙去
[00:00:15] In a cafe on this street
[00:00:19] 在街角的咖啡店里
[00:00:19] With mouths to feed
[00:00:22] 家里还有小孩需要喂养
[00:00:22] Just trying to keep clothing on our backs
[00:00:26] 妈妈那么辛苦就为了让我们吃饱穿暖
[00:00:26] And all I hear about is
[00:00:30] 可是我听到的全是
[00:00:30] How it's so bad it's so bad
[00:00:33] 这个有多坏,那个有多差
[00:00:33] It's too bad it's too bad
[00:00:35] 这个有多坏,那个有多差
[00:00:35] Too late so wrong so long
[00:00:36] 太晚了,错太严重了,错太久了
[00:00:36] It's too bad that we had no time to rewind
[00:00:42] 到现在这个地步真是太糟糕了,连挽回也来不及了
[00:00:42] Let's walk let's talk
[00:00:46] 给我一个机会一起去走走,谈谈吧
[00:00:46] Let's talk
[00:00:57] 再谈谈好吗
[00:00:57] You left without saying goodbye
[00:01:00] 你临行前连句再见也没有说
[00:01:00] Although I'm sure you tried
[00:01:04] 即使我知道你已经很疲惫了
[00:01:04] You call and ask from time to time
[00:01:08] 你时不时打电话问问我们
[00:01:08] To make sure we're alive
[00:01:10] 看看我们是不是还活着
[00:01:10] But you weren't there
[00:01:15] 但你已经不在了
[00:01:15] Right when I'm needing you the most
[00:01:19] 在我最需要你的时候
[00:01:19] And now I dream about it
[00:01:23] 现在我多想再听听你的声音
[00:01:23] How it's so bad it's so bad
[00:01:25] 这个有多坏,那个有多差
[00:01:25] It's too bad it's too bad
[00:01:27] 这个有多坏,那个有多差
[00:01:27] Too late so wrong so long
[00:01:28] 太晚了,错太严重了,错太久了
[00:01:28] It's too bad that we had no time to rewind
[00:01:36] 到现在这个地步真是太糟糕了,连挽回也来不及了
[00:01:36] Let's walk let's talk
[00:01:37] 给我一个机会一起去走走,谈谈吧
[00:01:37] Let's talk
[00:01:39] 再谈谈好吗
[00:01:39] It's too bad it's too bad
[00:01:41] 这个有多坏,那个有多差
[00:01:41] Too late so wrong so long
[00:01:42] 太晚了,错太严重了,错太久了
[00:01:42] It's too bad that we had no time to rewind
[00:01:49] 到现在这个地步真是太糟糕了,连挽回也来不及了
[00:01:49] Let's walk let's talk
[00:01:53] 给我一个机会一起去走走,谈谈吧
[00:01:53] Let's talk
[00:01:59] 再谈谈好吗
[00:01:59] Music
[00:02:29] //
[00:02:29] Father's hands are lined with guilt
[00:02:33] 父亲的手里满是愧疚
[00:02:33] For tearing us apart
[00:02:37] 因为使我们分隔两地
[00:02:37] Guess it turned out in the end
[00:02:41] 到最后一切都清晰明了
[00:02:41] Just look at where we are
[00:02:45] 看看我们现在身在何处
[00:02:45] Made it up still got clothing on our backs
[00:02:52] 你现在才想要弥补,只会换来我们的不屑
[00:02:52] And now I scream about it
[00:02:55] 我已经怒不可遏了
[00:02:55] How it's so bad it's so bad it's so bad it's so bad
[00:02:59] 这个有多坏,那个有多差,这个有多坏,那个有多差
[00:02:59] It's too bad it's too bad
[00:03:02] 这个有多坏,那个有多差
[00:03:02] Too late so wrong so long
[00:03:04] 太晚了,错太严重了,错太久了
[00:03:04] It's too bad that we had no time to rewind
[00:03:10] 到现在这个地步真是太糟糕了,连挽回也来不及了
[00:03:10] Let's walk let's talk
[00:03:13] 给我一个机会一起去走走,谈谈吧
[00:03:13] Let's talk
[00:03:15] 再谈谈好吗
[00:03:15] It's too bad it's too bad
[00:03:16] 这个有多坏,那个有多差
[00:03:16] Too late so wrong so long
[00:03:22] 太晚了,错太严重了,错太久了
[00:03:22] It's too bad that we had no time to rewind
[00:03:25] 到现在这个地步真是太糟糕了,连挽回也来不及了
[00:03:25] Let's walk let's talk
[00:03:30] 给我一个机会一起去走走,谈谈吧
[00:03:30] Let's talk
[00:03:30] 再谈谈好吗
[00:03:30] No time last one let's go
[00:03:35] 我没时间,最后一次了,我们走吧
您可能还喜欢歌手Nickelback的歌曲:
随机推荐歌词:
- Medley: 叹十声 + 天涯歌女 + 四季歌(Live) [邓丽君]
- She’s Like The Wind featuring Tony Sunshine [Lumidee]
- 2 Hearts [Kylie Minogue]
- 我的爱神 [蔡国权]
- Exit Only [Deerhoof]
- Wonderful Life [Thabo Mdluli]
- Goodnight My Love [Jesse Belvin]
- Fantastic Pattern [Blue Eyelids]
- I’m Free [Lynda Randle]
- I Could Write a Book [Mary Martin]
- Teach Me [Rick James]
- Wedding Day [Roy Orbison]
- Fuego, Fuego [Lola Flores]
- We Read of a Place That’s Called Heaven [The Stanley Brothers]
- Ceux Qui Ont Un Cur [Petula Clark]
- Simple Song [Avail]
- Macavity: The Mystery Cat [West End Stars]
- Allá en el Rancho Grande [Jorge Negrete&Los Truhane]
- Dominick the Donkey (The Italian Christmas Donkey) [New Kid’s Holiday Party]
- A Heart Like Mine [The Supremes]
- Por Creer Que Tu Me Amabas [DCO]
- Dim Lights, Thick Smoke(And Loud, Loud Music) [The Hamilton County Blueg]
- Sla [Various Artists]
- Stereotype [Steven Cooper]
- Follow Me [Muse]
- Taking My Time [Marvin Gaye]
- I Feel Like Going Home [Yo La Tengo]
- Rocking Son of Dschinghis Khan [Dschinghis Khan]
- Gone Fishin’ [Louis Armstrong]
- 午夜音乐盒 [程范伦]
- 邂逅 [凤飞飞]
- The Holly and the Ivy [APO Percussion Ensemble&A]
- The Angry Mob [Viva La Rock]
- Angel Eyes (In the Style of Abba)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- What’s New [Frank Sinatra]
- We Found Love(Interbeat Remix) [Power Music Workout]
- The Lamplight’er Serenade [Michael Holliday]
- How About You [Frank Sinatra]
- With Plenty Of Money(HD Digitally Re-Mastered 2010) [Tony Bennett]
- Got’Em Bad [B.B. King]
- The Entertainer [Tony Clarke]
- 东涌日和 [Shine(港台)]