《West Coast》歌词

[00:00:00] West Coast (西海岸) - The Neighbourhood
[00:00:33] //
[00:00:33] Me I'm from a different type of left land old wild west land
[00:00:37] 我来自左边一个不同类型的土地 蛮荒的古老西部
[00:00:37] Nosebleeds palm trees and tumbleweeds rustling
[00:00:40] 流鼻血 棕榈树 还有风吹得草发出沙沙声
[00:00:40] Outside they say it's happy here but it's depressing
[00:00:43] 他们说这里很快乐 但是却让人绝望
[00:00:43] Too many pretty faces catching my attention
[00:00:46] 太多漂亮的脸蛋吸引着我的注意
[00:00:46] So I look at them remind myself in the smudged glass
[00:00:49] 所以我看着她们,提醒自己还戴着脏眼镜
[00:00:49] "That pretty isn't everything you punk a**"
[00:00:51] 漂亮并不能代表一切 你这个朋克
[00:00:51] Always hard to see past the surface when it looks so perfect
[00:00:55] 总是看不见表面背后的真相 当一切看起来如此完美
[00:00:55] But her eyes will disguise dirt on purpose you listening
[00:00:58] 但是她的眼睛会分辨表面上的肮脏 你听见了吗
[00:00:58] I grew up here under the sun grade school
[00:01:02] 我在这里成长 在阳光下 从学校毕业
[00:01:02] I was the odd one out of the bunch
[00:01:04] 我是一个怪人 和别人不一样
[00:01:04] And I don't mean I was the kid who ate bugs for lunch
[00:01:07] 但我不意味着我是一个午餐吃虫子的孩子
[00:01:07] I was the one who wasn't coming from where they're coming from
[00:01:10] 我是和其他人一样来自不同的地方
[00:01:10] I speak poetically and never pride my ignorance
[00:01:14] 我说话带着诗意 从不以自己的无知自豪
[00:01:14] But this California sh*t is rigorous
[00:01:16] 但是California很严酷
[00:01:16] They say it's happy here happiness is figurative
[00:01:19] 他们说这里有快乐,快乐只是一种比喻
[00:01:19] I'm happy 'cause of me doesn't matter where I'm living
[00:01:28] 我很快乐因为我不在乎自己生活在哪里
[00:01:28] If the sun was God I'd be covered in faith
[00:01:34] 如果太阳是上帝 我会被信仰遮盖
[00:01:34] If the ocean was the devil I'd be covered in hate
[00:01:42] 如果海洋是魔鬼 我会被憎恨遮盖
[00:01:42] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:01:48] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
[00:01:48] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:01:53] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
[00:01:53] I'm waking up underneath sheets naked still sweating
[00:01:56] 我在床单下面醒来 赤裸着 浑身都是汗
[00:01:56] Slept in late so everybody else is ready
[00:02:00] 睡得很晚 其他人都已经睡着
[00:02:00] My friend called up he said
[00:02:01] 我的朋友打来电话说
[00:02:01] "Hurry up buddy it's almost sundown already"
[00:02:05] 快点 伙计 太阳都要下山了
[00:02:05] So I hopped up I went and washed up
[00:02:08] 所以我起床 冲澡
[00:02:08] I ate some pasta then I gave my mom hugs
[00:02:11] 我吃了一些意大利面 然后给妈妈一个拥抱
[00:02:11] And then I thought "Uh it's gonna be a pretty nice night"
[00:02:14] 然后我想 今晚会是一个不错的夜晚
[00:02:14] But pretty isn't everything right
[00:02:18] 但是美丽并不代表一切 不是吗
[00:02:18] Golden state mind I'm taking my time
[00:02:20] 黄金思维 我要抓紧我的时间
[00:02:20] Plain white shirt and a skinny black tie
[00:02:23] 白色的短袖 窄黑的领带
[00:02:23] My top let down when I get picked up
[00:02:26] 当我兴奋的时候脱掉上衣
[00:02:26] P C H so California
[00:02:30] 加利福尼亚的风格
[00:02:30] Maybe they were right; happiness is a warm gun
[00:02:33] 也许他们是对的 快乐是一把温柔的枪
[00:02:33] But before you shoot please warn us
[00:02:36] 但是在你射击之前 请警告我们
[00:02:36] Life is too fun California will you marry me
[00:02:40] 人生很有趣 加利福尼亚 你愿意嫁给我吗
[00:02:40] Let God be the sun and in the ocean they shall bury me
[00:02:48] 让上帝成为太阳 在海洋中 它们将会埋没我
[00:02:48] If the sun was God I'd be covered in faith
[00:02:54] 如果太阳是上帝 我会被信仰遮盖
[00:02:54] If the ocean was the devil I'd be covered in hate
[00:03:02] 如果海洋是魔鬼 我会被憎恨遮盖
[00:03:02] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:03:08] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
[00:03:08] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:03:14] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
[00:03:14] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:03:20] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
[00:03:20] I'm so west coast it's a goddamn shame
[00:03:25] 我带着西海岸的风格 这真是一种耻辱
您可能还喜欢歌手The Neighbourhood的歌曲:
随机推荐歌词:
- 游离份子 [陈奕迅]
- 像白云像清风 [汪明荃]
- Holler Back [The Lost Trailers]
- 原来你也在这里 [明玥]
- 我是女主角 [李蕙敏]
- 凭着爱 [张伟文]
- 你对我笑盈盈 [凤飞飞]
- 我的回忆曾经的快乐 [冯蕴]
- 嵐を起こすんだ Exciting Fight! [℃-ute]
- Youth Dem(Turn Up)(Nom De Strip Remix) [Steve Aoki&Snoop Dogg]
- 伤感一定会过去 [刘至远]
- Bewitched, Botheregive the d And Bewildered [Lena Horne]
- Give Your Tired, Your Poor [Alexander Schneider]
- Breaking Silence [Janis Ian]
- Now I Wanna Sniff Some Glue [Ramones]
- Gravy (For My Mashed Potatoes) [Dee Dee Sharp]
- Horas Amargas [Altemar Dutra]
- East of Virginia [Joan Baez]
- Nobody [Dropgun]
- 蟻地獄 [石原慎一]
- El Condor Pasa (If I Could) [Ray Conniff & The Singers]
- Birds Ask For You [Tom Frager]
- Sunset Boulevard [Michael Ball]
- Have Mercy [The Platters]
- You Fascinate Me So [Blossom Dearie]
- DARKNESS MY SORROW [谷山紀章]
- Silent Night [The Lennon Sisters]
- Any Place I Hang My Hat On Is Home [Dinah Shore]
- Swingin’ With My Eyes Closed [Shania Twain]
- 嗜睡症(伴奏)(伴奏) [顾嘉]
- 铁花窗打开 [王蓝茵]
- Sugardaddy (Progressive Berlin Remix Radio Edit)(Progressive Berlin Remix Radio Edit) [SND&Tessa B.]
- 父母的牵挂 [李亚平]
- My Way Of Giving [Rod Stewart]
- Escucho las voces [Las Trampas De Lily]
- Saco de Ouro /Minha Mulher foi embora(Verso)(Ao Vivo) [Jad e Jefferson]
- (Sittin’ on) the Dock of the Bay [DJ In the Night]
- How Did He Look? [Julie London]
- Building A Mystery [Sarah McLachlan]
- Easy Love(Album Version) [David Nail]
- 古筝曲 [半生缘]