《They Don’t Dance No Mo’》歌词

[00:00:00] They Don't Dance No Mo' - Goodie Mob

[00:00:51] //

[00:00:51] They don't dance no mo'

[00:00:53] 他们再也不会纵情摇摆

[00:00:53] They don't dance no mo'

[00:00:55] 他们再也不会纵情摇摆

[00:00:55] (what we doing is sitting around chilling)

[00:00:58] 我们只会默默坐在一边

[00:00:58] They don't dance no mo'

[00:00:59] 他们再也不会纵情摇摆

[00:00:59] They don't dance no mo'

[00:01:01] 他们再也不会纵情摇摆

[00:01:01] Yeah uh yeah

[00:01:03] //

[00:01:03] Did it done it run it

[00:01:04] 抛开一切 随心所欲 自由自在

[00:01:04] Saying How you want it Leave it

[00:01:06] 告诉我 你想要什么 将一切抛之脑后

[00:01:06] When you finished let me dress it up and made it seem sweet

[00:01:09] 当你完成一切 我会盛装打扮 让一切看起来更加甜蜜

[00:01:09] Like a beach in Martinique

[00:01:11] 就像在马提尼克的沙滩

[00:01:11] Goodie back up on they feet

[00:01:12] 留下一串串的脚印

[00:01:12] Set it straight for the nine-eight

[00:01:14] 仿佛重回1998年的美好时光

[00:01:14] License plate with the triple A

[00:01:15] 车牌是三个A

[00:01:15] Calling all them cars

[00:01:16] 叫上他们所有人

[00:01:16] Because the club be going left and right

[00:01:18] 因为今天要纵情摇摆

[00:01:18] Throwing blows like them pros

[00:01:20] 抛开过去的一切不快

[00:01:20] Running lows up in the night

[00:01:21] 在今夜纵情狂欢

[00:01:21] Feeling numb from the cup I drank

[00:01:23] 纵情豪饮 我已酩酊大醉

[00:01:23] Holla at them thugs in the back

[00:01:25] 让那些暴徒全部退后

[00:01:25] Baby what you looking fo'

[00:01:26] 宝贝 你在寻找什么

[00:01:26] Shawty I ain't showing no slack

[00:01:28] 女孩 我没有表现出懈怠之意

[00:01:28] People don't dance no mo'

[00:01:29] 人们再也不会纵情摇摆

[00:01:29] All they do is diss

[00:01:31] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:31] All they do is diss

[00:01:32] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:32] All they do is diss

[00:01:34] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:34] People don't dance no mo'

[00:01:35] 人们再也不会纵情摇摆

[00:01:35] All they do is diss

[00:01:37] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:37] All they do is diss

[00:01:38] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:38] All they do is diss

[00:01:40] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:01:40] They get off on holding folks hostage

[00:01:43] 用家人作为人质 他们感觉无比兴奋

[00:01:43] They good

[00:01:43] 他们自我感觉良好

[00:01:43] Fo' casing malls and leaving broken glass

[00:01:46] 在人潮拥挤的购物中心 带着支离破碎的车窗

[00:01:46] Where you park

[00:01:47] 你要将车停在何处

[00:01:47] Those two inch white walls that was lit by cat eyes

[00:01:50] 他们互相攀比豪车 吸引美女的目光

[00:01:50] Fools calm

[00:01:50] 傻瓜们 保持冷静

[00:01:50] Triggers fourth and long

[00:01:52] 警察潜伏在你周围

[00:01:52] Zone three

[00:01:53] 在西南三个区

[00:01:53] Deep coverage man under

[00:01:55] 到处都是卧底警察

[00:01:55] We used to break doing eighty-three

[00:01:57] 曾经霹雳舞步风靡一时

[00:01:57] 2 Live dropped

[00:01:58] 当2 Live组合风头散去

[00:01:58] And we was Throwing That D

[00:02:00] 我们开始震撼登场

[00:02:00] They don't fight with fists

[00:02:01] 他们不会与我们针锋相对

[00:02:01] They bring they piece

[00:02:03] 否则我们会让他们一败涂地

[00:02:03] Pat everybody down

[00:02:04] 在他们一败涂地之前

[00:02:04] Before they leave this piece

[00:02:05] 让所有人眼前一亮

[00:02:05] People don't dance no mo'

[00:02:06] 人们再也不会纵情摇摆

[00:02:06] All they do is diss

[00:02:07] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:07] All they do is diss

[00:02:09] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:09] All they do is diss

[00:02:11] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:11] People don't dance no mo'

[00:02:12] 人们再也不会纵情摇摆

[00:02:12] All they do is diss

[00:02:14] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:14] All they do is diss

[00:02:15] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:15] All they do is diss

[00:02:16] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:16] Educate themselves

[00:02:18] 他们自学成才

[00:02:18] And went to jail

[00:02:19] 但却被逮捕入狱

[00:02:19] That filthy morgue

[00:02:20] 一命呜呼

[00:02:20] With the core

[00:02:21] 带着坚不可摧的信心

[00:02:21] And high-powered restraining mechanisms

[00:02:23] 保持精力充沛 就会无可匹敌

[00:02:23] Why is it They slaying this last nigga

[00:02:25] 为何他们大开杀戒

[00:02:25] Ready to sic em

[00:02:26] 我已做好准备秒杀他们

[00:02:26] But I stay cool

[00:02:27] 但我保持冷酷

[00:02:27] And observe them fool and let's just thank

[00:02:29] 看着他们的一举一动像个跳梁小丑 让我们感谢上帝恩赐

[00:02:29] And drank

[00:02:30] 纵情豪饮

[00:02:30] And clear the way you think

[00:02:31] 理清你的思绪

[00:02:31] Acting out and about

[00:02:32] 不要再循规蹈矩

[00:02:32] That gat he pulled

[00:02:34] 他的子弹已经上膛

[00:02:34] That my partna sawed

[00:02:35] 我也整装待发 做足准备

[00:02:35] And he worked quickly

[00:02:36] 他脚步轻盈 步伐迅速

[00:02:36] Was it worth it

[00:02:37] 这一切是否值得

[00:02:37] He didn't deserve it

[00:02:38] 他没有得到应有的一切

[00:02:38] Predestined weapons for lessons that we learned

[00:02:41] 这是我们命中注定的经历

[00:02:41] HOT bullets burned

[00:02:42] 生活在枪林弹雨之中

[00:02:42] People don't dance no mo'

[00:02:43] 人们再也不会纵情摇摆

[00:02:43] All they do is diss

[00:02:44] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:44] All they do is diss

[00:02:46] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:46] All they do is diss

[00:02:48] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:48] People don't dance no mo'

[00:02:49] 人们再也不会纵情摇摆

[00:02:49] All they do is diss

[00:02:51] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:51] All they do is diss

[00:02:52] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:52] All they do is diss

[00:02:53] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:02:53] Wellllll my name is Sugar Low

[00:02:55] 我的名字叫做Sugar Low

[00:02:55] And this is my trade

[00:02:57] 这就是我的交易

[00:02:57] For years we been some players

[00:02:59] 多年以来 我们都寻欢作乐

[00:02:59] What more can I say

[00:03:00] 我还能说些什么

[00:03:00] Saturday night at my dance

[00:03:02] 在星期六的夜晚 纵情摇摆

[00:03:02] Throw on a few clothes uhh

[00:03:03] 褪去衣衫

[00:03:03] Hit Atlanta live

[00:03:05] 在Hit Atlanta夜店激情澎湃

[00:03:05] And break a few rolls

[00:03:06] 肆意挥霍金钱

[00:03:06] Get some drinks

[00:03:07] 纵情豪饮

[00:03:07] And stroll the halls

[00:03:08] 在大厅里肆意游荡

[00:03:08] Hold the walls

[00:03:09] 扶住墙壁

[00:03:09] Just in case security can't control the brawls

[00:03:12] 在无法控制的打斗之中 保证自己的安全

[00:03:12] I still roll the ball

[00:03:13] 我仍然纵情摇摆

[00:03:13] But I done got a little too old

[00:03:15] 我的舞步有点过时

[00:03:15] To get all sweaty dancing round wit y'alls

[00:03:19] 但我会让所有人大汗淋漓

[00:03:19] People don't dance no mo'

[00:03:20] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:20] All they do is diss

[00:03:21] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:21] All they do is diss

[00:03:23] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:23] All they do is diss

[00:03:25] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:25] People don't dance no mo'

[00:03:26] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:26] All they do is diss

[00:03:27] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:27] All they do is diss

[00:03:29] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:29] All they do is diss

[00:03:31] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:31] People don't dance no mo'

[00:03:32] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:32] All they do is diss

[00:03:34] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:34] All they do is diss

[00:03:35] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:35] All they do is diss

[00:03:37] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:37] People don't dance no mo'

[00:03:38] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:38] All they do is diss

[00:03:40] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:40] All they do is diss

[00:03:41] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:41] All they do is diss

[00:03:43] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:43] People don't dance no mo'

[00:03:44] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:44] All they do is diss

[00:03:46] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:46] All they do is diss

[00:03:47] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:47] All they do is diss

[00:03:49] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:49] People don't dance no mo'

[00:03:51] 人们再也不会纵情摇摆

[00:03:51] All they do is diss

[00:03:52] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:52] All they do is diss

[00:03:54] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:03:54] All they do is diss

[00:04:08] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:04:08] People don't dance no mo'

[00:04:09] 人们再也不会纵情摇摆

[00:04:09] All they do is diss

[00:04:11] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:04:11] All they do is diss

[00:04:12] 他们的一举一动都倨傲无礼

[00:04:12] All they do is diss

[00:04:17] 他们的一举一动都倨傲无礼