《空と君のあいだに》歌词

[00:00:00] 空と君のあいだに(中島みゆき) - 河村隆一
[00:00:37] 君が涙のときには
[00:00:41] 当你哭泣的时候
[00:00:41] 僕はポプラの枝になる
[00:00:46] 我便是那白杨的枝桠
[00:00:46] 孤独な人につけこむような
[00:00:50] 孤独的人难以承受的事
[00:00:50] ことは言えなくて
[00:00:55] 我不能说
[00:00:55] 君を泣かせたあいつの正体を
[00:01:00] 让你哭泣的那家伙之前
[00:01:00] 僕は知ってた
[00:01:04] 就知道了他的真面目
[00:01:04] ひきとめた僕を
[00:01:06] 我挽留你
[00:01:06] 君は振りはらった遠い夜
[00:01:13] 你却在这样的夜丢下我远远离去
[00:01:13] ここにいるよ愛はまだ
[00:01:21] 到我这里来爱依然还在
[00:01:21] ここにいるよいつまでも
[00:01:30] 到我这里来我依然在等待
[00:01:30] 空と君とのあいだには
[00:01:35] 天空与你之间
[00:01:35] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:39] 今天依然下着冷冷的雨
[00:01:39] 君が笑ってくれるなら
[00:01:43] 如果你愿意对我笑
[00:01:43] 僕は悪にでもなる
[00:01:48] 我宁愿做个坏人
[00:01:48] 空と君とのあいだには
[00:01:52] 天空与你之间
[00:01:52] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:57] 今天依然下着冷冷的雨
[00:01:57] 君が笑ってくれるなら
[00:02:01] 如果你愿意对我笑
[00:02:01] 僕は悪にでもなる
[00:02:41] 我宁愿做个坏人
[00:02:41] 君の心がわかると
[00:02:45] 我了解你的心
[00:02:45] たやすく誓える男に
[00:02:51] 轻易说出誓言的男人
[00:02:51] なぜ女はついてゆくのだろう
[00:02:55] 为什么女人总是会相信
[00:02:55] そして泣くのだろう
[00:02:59] 然后因此哭泣
[00:02:59] 君がすさんだ瞳で強がるのが
[00:03:04] 在你逞强的眼神里只剩下落寞
[00:03:04] とても痛い
[00:03:08] 我看得好心痛
[00:03:08] 憎むことでいつまでも
[00:03:12] 不要因为恨
[00:03:12] あいつに縛られないで
[00:03:17] 永远被他束缚
[00:03:17] ここにいるよ愛はまだ
[00:03:26] 到我这里来爱依然还在
[00:03:26] ここにいるようつむかないで
[00:03:35] 到我这里来别低头承认失败
[00:03:35] 空と君とのあいだには
[00:03:39] 天空与你之间
[00:03:39] 今日も冷たい雨が降る
[00:03:43] 今天依然下着冷冷的雨
[00:03:43] 君が笑ってくれるなら
[00:03:48] 如果你愿意对我笑
[00:03:48] 僕は悪にでもなる
[00:03:52] 我宁愿做个坏人
[00:03:52] 空と君とのあいだには
[00:03:57] 天空与你之间
[00:03:57] 今日も冷たい雨が降る
[00:04:01] 今天依然下着冷冷的雨
[00:04:01] 君が笑ってくれるなら
[00:04:06] 如果你愿意对我笑
[00:04:06] 僕は悪にでもなる
[00:04:12] 我宁愿做个坏人
[00:04:12] 空と君とのあいだには
[00:04:17] 天空与你之间
[00:04:17] 今日も冷たい雨が降る
[00:04:21] 今天依然下着冷冷的雨
[00:04:21] 君が笑ってくれるなら
[00:04:26] 如果你愿意对我笑
[00:04:26] 僕は悪にでもなる
[00:04:33] 我宁愿做个坏人
您可能还喜欢歌手河村隆一的歌曲:
随机推荐歌词:
- N.W.O. [Ministry]
- Be Careful [Brooke White]
- WE’LL BE ALRIGHT [Northern19]
- Be Be Your Love [Rachael Yamagata]
- I Just Want You to Be Happy [Bonnie Pink]
- The Takeoff [Black Tusk]
- Around The World(Radio Edit) [Daft Punk]
- 一壶老酒 [华语群星]
- Everybody [Rocco]
- 独孤云飞 [小魂]
- Заходи ко мне во сне [Ирина Круг&Алексей Брянце]
- Breathing Games [Woahnows]
- Dangerous [Hot Appendix]
- Le vagabond [Edith Piaf]
- I’d Never Find Another You [Tony Orlando]
- Baby, It’s Cold Outside(1990 - Remaster) [Margaret Whiting]
- Drivin’ Wheel [Junior Parker]
- プリズムスーベニア~speca captor satori [大瀬良あい,梨本悠里]
- Daytime Friends [Jodi Vaughan]
- Greatest Story Ever Told(Live at Oakland Auditorium Arena, December 28, 1979) [Grateful Dead]
- Somebody Slap Me [Done Again]
- Runaround Sue [Dion]
- Kao Kie Kap [Jacques Houdek]
- Tonight My Heart She Is Crying [SOLOMON BURKE]
- 致富思源 [陈思思]
- Bad(Remix By AfroJack-Club Mix) [Michael Jackson]
- 有智慧不要浪费 [路家敏&林子祥]
- 爱在深秋 [谭咏麟]
- El Problema [Farina]
- 值得 [浦原]
- Dark Wave(Tech Mix) [Frost RAVEN]
- Steppin’ Over [Tesla]
- Walt Disney’s Dedication of Disneyland (July 17th, 1955)(Live / July 17th, 1955) [walt disney]
- Bodyshakin’ [Let The Music Play]
- I Love Rock & Roll [The Hit Crew]
- Nobody’s Fool [Done Again]
- I’m Left, You’re Right, She’s Gone [Elvis Presley]
- Carelessly [Billie Holiday&Lester You]
- I Never Felt Like This [Jack Scott]
- 触电 [陈旭]
- How Do You Know Me So Well [Lana Del Rey]