《まどろみの輪廻》歌词

[00:00:00] まどろみの輪廻 (眠与醒的轮回) (《传颂之物》TV动画片尾曲) - 河井英里
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞 : 畑 亜貴
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲 : 伊藤真澄
[00:00:24] //
[00:00:24] 炎さえも凍てついた
[00:00:32] 连阳光都给冻住了
[00:00:32] 孤独の中求む
[00:00:40] 在孤独中追求
[00:00:40] 魂から結びつき
[00:00:47] 跟灵魂相接
[00:00:47] 私を恋い温めて
[00:00:56] 爱抚着我
[00:00:56] 嗚呼 祈りの言葉がふるえ
[00:01:04] 呜呼 祈祷的声音在颤抖
[00:01:04] 嗚呼 よわきいのちが消えても
[00:01:12] 呜呼 即使软弱的命运消失了
[00:01:12] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:01:19] 还是会不断地反复 不断的轮回
[00:01:19] 終わらない
[00:01:21] 不会终结
[00:01:21] 世界の宿命を見つめてる
[00:01:28] 凝视着世界的宿命
[00:01:28] くりかえし 詠われる者達よ
[00:01:35] 重复着 能唱歌的人们
[00:01:35] 目覚めれば赤子の夢
[00:01:43] 睁开眼睛 守护婴儿的梦想
[00:01:43] 守られてまどろむ宵
[00:02:26] 打着盹的夜晚
[00:02:26] 吹雪の後透きとおる
[00:02:34] 雪后的寒冷穿透内心
[00:02:34] 海辺に立ち思う
[00:02:42] 站在海边沉思
[00:02:42] 愛の糸が引き寄せる
[00:02:49] 拉着爱的纽带
[00:02:49] 人のえにし罪の色
[00:02:58] 人与人之间的缘分充满了罪恶的色彩
[00:02:58] 嗚呼 哀しいと云えず云わず
[00:03:06] 呜呼 说不出的被爱
[00:03:06] 嗚呼 強がる訳を教えて
[00:03:14] 呜呼 教我一个强大的借口
[00:03:14] 時を待ち 静かにふたり燃える
[00:03:21] 等待时间 两个人静静地燃烧
[00:03:21] 戻りたくない過去の私の苦しみに
[00:03:30] 不想回到过去痛苦的自己
[00:03:30] 時を待つ 願いを叶えたまえ
[00:03:37] 等待时光 在实现愿望之前
[00:03:37] 安らいで眠りませと
[00:03:46] 平和安静的让他睡吧
[00:03:46] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:03:53] 不断反复 不断轮回
[00:03:53] 終わらない
[00:03:55] 没有终结
[00:03:55] 世界の宿命を見つめてる
[00:04:02] 看到了世界的宿命
[00:04:02] くりかえし われる者達よ
[00:04:09] 重复着 分开的我们
[00:04:09] 目覚めれば赤子の夢
[00:04:17] 睁开眼睛看到小孩的梦
[00:04:17] 守られてまどろむ宵
[00:04:22] 被守护着 睡不着的夜晚
您可能还喜欢歌手河井英里的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dust Trail(Soul Link片尾曲) [红顶小屋]
- 撕去的那一页 [姜育恒]
- 福笑い(ピアノバージョン) [高橋優]
- Before & After [申彗星]
- Down In The Willow Garden(Album Version) [Art Garfunkel]
- I Want To Grow Old With You [George Jones]
- Together(Album Version) [Paul Young]
- 3 Inch Horses, Two Faced Monsters(Album Version) [Modest Mouse]
- Tomb of the Boom [OutKast&Konkrete&big gipp]
- 爸爸的城市 [儿童歌曲]
- 抛开名利落清闲(故事片《傍晚他敲开我的门》主题歌) [侯耀华]
- Forty Years On [Chris Norman]
- Téléphone [Félix Dyotte]
- I’ll Never Be the Same [Sarah Vaughan]
- Eight Miles High [The Byrds]
- Postal de amor(Verso 2) [Ney Matogrosso]
- Bye Bye Blackbird [Della Reese]
- Wrap It Up [Sam And Dave]
- Walk A Mile In My Shoes(Live) [Elvis Presley]
- Dying Young -Theme From Dying Young [The Broadway Cinema Band]
- Oh Marie [Louis Prima]
- Bellissimo [Marco Mengoni]
- I Walk The Line [Patti Page]
- I’ll Get Even with You(LP版) [Foreigner]
- 爱魔力四射 [自闭选手宇泽]
- Me Rindo Ante Ti(Album Version) [Boyz II Men]
- Yea Yea Yea (Maps)(Clean) [A$AP Twelvyy]
- The Life Divine [Carlos Santana&Mahavishnu]
- 本牧 ソウルレディ [クレイジーケンバンド]
- Roll With Me [Charli XCX]
- Bomba (Ring Tone) [Pure Music]
- Hey Baby, You Look Good To Me [John Lee Hooker]
- Wild One(Stereo Version / Stereo) [Martha Reeves & The Vande]
- 星光最灿烂的地方(伴奏) [崔轼玄]
- I Can`t See for Looking [Nat King Cole]
- Louisiana Saturday Night [Don Williams]
- Catch A Falling Star [The Ratpack Crooners]
- I’M AN ALBATRAOZ [DJ Space’C]
- Winter Weather [Peggy Lee]
- Suspicion [Teresa Brewer]
- 亲爱的… [蔡济文]