《まどろみの輪廻》歌词

[00:00:00] まどろみの輪廻 (眠与醒的轮回) (《传颂之物》TV动画片尾曲) - 河井英里
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞 : 畑 亜貴
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲 : 伊藤真澄
[00:00:24] //
[00:00:24] 炎さえも凍てついた
[00:00:32] 连阳光都给冻住了
[00:00:32] 孤独の中求む
[00:00:40] 在孤独中追求
[00:00:40] 魂から結びつき
[00:00:47] 跟灵魂相接
[00:00:47] 私を恋い温めて
[00:00:56] 爱抚着我
[00:00:56] 嗚呼 祈りの言葉がふるえ
[00:01:04] 呜呼 祈祷的声音在颤抖
[00:01:04] 嗚呼 よわきいのちが消えても
[00:01:12] 呜呼 即使软弱的命运消失了
[00:01:12] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:01:19] 还是会不断地反复 不断的轮回
[00:01:19] 終わらない
[00:01:21] 不会终结
[00:01:21] 世界の宿命を見つめてる
[00:01:28] 凝视着世界的宿命
[00:01:28] くりかえし 詠われる者達よ
[00:01:35] 重复着 能唱歌的人们
[00:01:35] 目覚めれば赤子の夢
[00:01:43] 睁开眼睛 守护婴儿的梦想
[00:01:43] 守られてまどろむ宵
[00:02:26] 打着盹的夜晚
[00:02:26] 吹雪の後透きとおる
[00:02:34] 雪后的寒冷穿透内心
[00:02:34] 海辺に立ち思う
[00:02:42] 站在海边沉思
[00:02:42] 愛の糸が引き寄せる
[00:02:49] 拉着爱的纽带
[00:02:49] 人のえにし罪の色
[00:02:58] 人与人之间的缘分充满了罪恶的色彩
[00:02:58] 嗚呼 哀しいと云えず云わず
[00:03:06] 呜呼 说不出的被爱
[00:03:06] 嗚呼 強がる訳を教えて
[00:03:14] 呜呼 教我一个强大的借口
[00:03:14] 時を待ち 静かにふたり燃える
[00:03:21] 等待时间 两个人静静地燃烧
[00:03:21] 戻りたくない過去の私の苦しみに
[00:03:30] 不想回到过去痛苦的自己
[00:03:30] 時を待つ 願いを叶えたまえ
[00:03:37] 等待时光 在实现愿望之前
[00:03:37] 安らいで眠りませと
[00:03:46] 平和安静的让他睡吧
[00:03:46] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:03:53] 不断反复 不断轮回
[00:03:53] 終わらない
[00:03:55] 没有终结
[00:03:55] 世界の宿命を見つめてる
[00:04:02] 看到了世界的宿命
[00:04:02] くりかえし われる者達よ
[00:04:09] 重复着 分开的我们
[00:04:09] 目覚めれば赤子の夢
[00:04:17] 睁开眼睛看到小孩的梦
[00:04:17] 守られてまどろむ宵
[00:04:22] 被守护着 睡不着的夜晚
您可能还喜欢歌手河井英里的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just Do It [影视原声]
- Drinkin’ Dark Whiskey(Album Version) [Gary Allan]
- 美丽的机缘 [火鸟三人组]
- The Rain Came Down [Smokie]
- 像家一样的感觉 [田希仁]
- I Never Will Marry [Linda Ronstadt&Dolly Part]
- 雪红花 [腾格尔]
- Cuando Estoy Con Vos [Leo Garcia]
- Ich bin die fesche Lola [Marlene Dietrich]
- Pieces Of My Life(Previously Released Material) [Charlie Rich]
- Simsalabim (Die Esoterroristen) [EAV]
- Yksininen Pitk Tie [Janne Tulkki]
- It Could Happen To You [Lena Horne]
- A Nightingale Sang in Berkeley Square [Anita O’Day]
- When He Walks On You [Jerry Lee Lewis]
- Don’t Explain [Dakota Staton]
- Siamo solo noi [Vasco Rossi]
- All This And Heaven Too [Chris Connor]
- I’m a Man [Bo Diddley]
- Secuencias(Remastered 2016) [Azul Y Negro]
- Je veux trouver celle [Two Wayz]
- Eu No Obedeo [Gina Lobrista]
- (Club ver.) [Leveling]
- 大牌傻仔(修复版) [张少林]
- C’est Si Bon [Ann-Margret]
- アンセム [mol-74]
- め組のひと [野狼王的士高]
- Guitar Man [Bread]
- ver tusen hav [Rolf Wikstrm]
- Misery In My Heart [Ray Charles]
- 难忘今宵 [乔羽]
- 黄土高坡 [杭天琪]
- Per Ser Un Sospir(Alternative Version) [Berta]
- Forty-Four [Howlin’ Wolf&Bertha Lee]
- Scars For Entertainment [Toothpick]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- Non, Je Ne Regrette Rien — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Edith Piaf [Karaoké Playback Franais]
- 超大来电铃声 [隐形的翅膀]
- Relax [Sergio Caputo]
- 花儿美 [李路正]
- No Room in Frame [Death Cab For Cutie]