《まどろみの輪廻》歌词

[00:00:00] まどろみの輪廻 (眠与醒的轮回) (《传颂之物》TV动画片尾曲) - 河井英里
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞 : 畑 亜貴
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲 : 伊藤真澄
[00:00:24] //
[00:00:24] 炎さえも凍てついた
[00:00:32] 连阳光都给冻住了
[00:00:32] 孤独の中求む
[00:00:40] 在孤独中追求
[00:00:40] 魂から結びつき
[00:00:47] 跟灵魂相接
[00:00:47] 私を恋い温めて
[00:00:56] 爱抚着我
[00:00:56] 嗚呼 祈りの言葉がふるえ
[00:01:04] 呜呼 祈祷的声音在颤抖
[00:01:04] 嗚呼 よわきいのちが消えても
[00:01:12] 呜呼 即使软弱的命运消失了
[00:01:12] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:01:19] 还是会不断地反复 不断的轮回
[00:01:19] 終わらない
[00:01:21] 不会终结
[00:01:21] 世界の宿命を見つめてる
[00:01:28] 凝视着世界的宿命
[00:01:28] くりかえし 詠われる者達よ
[00:01:35] 重复着 能唱歌的人们
[00:01:35] 目覚めれば赤子の夢
[00:01:43] 睁开眼睛 守护婴儿的梦想
[00:01:43] 守られてまどろむ宵
[00:02:26] 打着盹的夜晚
[00:02:26] 吹雪の後透きとおる
[00:02:34] 雪后的寒冷穿透内心
[00:02:34] 海辺に立ち思う
[00:02:42] 站在海边沉思
[00:02:42] 愛の糸が引き寄せる
[00:02:49] 拉着爱的纽带
[00:02:49] 人のえにし罪の色
[00:02:58] 人与人之间的缘分充满了罪恶的色彩
[00:02:58] 嗚呼 哀しいと云えず云わず
[00:03:06] 呜呼 说不出的被爱
[00:03:06] 嗚呼 強がる訳を教えて
[00:03:14] 呜呼 教我一个强大的借口
[00:03:14] 時を待ち 静かにふたり燃える
[00:03:21] 等待时间 两个人静静地燃烧
[00:03:21] 戻りたくない過去の私の苦しみに
[00:03:30] 不想回到过去痛苦的自己
[00:03:30] 時を待つ 願いを叶えたまえ
[00:03:37] 等待时光 在实现愿望之前
[00:03:37] 安らいで眠りませと
[00:03:46] 平和安静的让他睡吧
[00:03:46] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:03:53] 不断反复 不断轮回
[00:03:53] 終わらない
[00:03:55] 没有终结
[00:03:55] 世界の宿命を見つめてる
[00:04:02] 看到了世界的宿命
[00:04:02] くりかえし われる者達よ
[00:04:09] 重复着 分开的我们
[00:04:09] 目覚めれば赤子の夢
[00:04:17] 睁开眼睛看到小孩的梦
[00:04:17] 守られてまどろむ宵
[00:04:22] 被守护着 睡不着的夜晚
您可能还喜欢歌手河井英里的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一剪寒梅 [蒋勤勤&赵文卓]
- 爱在天地间 [龚玥]
- アリガトウ(Arigatou) [Beyond]
- Sans Soleil [Miike Snow]
- Thru Fade Away [Mother Love Bone]
- 逍遥四方 [徐小凤]
- Serenata Para La Tierra De Uno [Mercedes Sosa]
- I’m in love 光る海 [サンボマスター]
- 将紫色的梦带走 [龙飞]
- Tu Vuelta [Julio Sosa]
- She’s Making Whoopee In Hell Tonight [Lonnie Johnson]
- 血落如樱 [贰萬]
- 灵魂摆渡人 [Rap大军]
- 动天 [高梨康治]
- The Bethlehem Babe [Traditional&Marilyn Horne]
- Try A Little Tenderness [Frank Sinatra]
- Virgen India [Los Del Suquia]
- In The Jailhouse Now [Johnny Cash]
- Sloop John B [The Kingston Trio]
- I’m Putting All My Eggs In One Basket [Carmen McRae]
- Common People [Lawrence]
- Mi Buenos Aires Querido [Carlos Gardel]
- You Make Me Sick(Acapella Version) [DJ Acapellas]
- Metronome [Eligh]
- 我喜欢你 [贱m]
- Cuttin’ Capers [Doris Day]
- House Rent Blues [Bessie Smith]
- Ousadia no Fundo do Mar [Zéu Britto]
- 让暴风雨来得更猛烈些吧 [羽·泉]
- They Can’t Take That Away From Me [Sam Cooke]
- In The Middle Of A Hearache [Wanda Jackson]
- La Mamma(Live) [Charles Aznavour]
- Without a Song [Frank Sinatra]
- 十面埋伏 [苏玮]
- Pangarap Na Bituin [Sharon Cuneta&Zsa Zsa Pad]
- My Hope [The Hit Crew]
- 我是一只鱼 [翘课迟到少恭桑]
- Mona Lisa [Gerhard Wendland]
- Mean to Me [Sarah Vaughan]
- I’ve Been Let Down [Mazzy Star]
- 勇 (Live) [杨千嬅]