《まどろみの輪廻》歌词

[00:00:00] まどろみの輪廻 (眠与醒的轮回) (《传颂之物》TV动画片尾曲) - 河井英里
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞 : 畑 亜貴
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲 : 伊藤真澄
[00:00:24] //
[00:00:24] 炎さえも凍てついた
[00:00:32] 连阳光都给冻住了
[00:00:32] 孤独の中求む
[00:00:40] 在孤独中追求
[00:00:40] 魂から結びつき
[00:00:47] 跟灵魂相接
[00:00:47] 私を恋い温めて
[00:00:56] 爱抚着我
[00:00:56] 嗚呼 祈りの言葉がふるえ
[00:01:04] 呜呼 祈祷的声音在颤抖
[00:01:04] 嗚呼 よわきいのちが消えても
[00:01:12] 呜呼 即使软弱的命运消失了
[00:01:12] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:01:19] 还是会不断地反复 不断的轮回
[00:01:19] 終わらない
[00:01:21] 不会终结
[00:01:21] 世界の宿命を見つめてる
[00:01:28] 凝视着世界的宿命
[00:01:28] くりかえし 詠われる者達よ
[00:01:35] 重复着 能唱歌的人们
[00:01:35] 目覚めれば赤子の夢
[00:01:43] 睁开眼睛 守护婴儿的梦想
[00:01:43] 守られてまどろむ宵
[00:02:26] 打着盹的夜晚
[00:02:26] 吹雪の後透きとおる
[00:02:34] 雪后的寒冷穿透内心
[00:02:34] 海辺に立ち思う
[00:02:42] 站在海边沉思
[00:02:42] 愛の糸が引き寄せる
[00:02:49] 拉着爱的纽带
[00:02:49] 人のえにし罪の色
[00:02:58] 人与人之间的缘分充满了罪恶的色彩
[00:02:58] 嗚呼 哀しいと云えず云わず
[00:03:06] 呜呼 说不出的被爱
[00:03:06] 嗚呼 強がる訳を教えて
[00:03:14] 呜呼 教我一个强大的借口
[00:03:14] 時を待ち 静かにふたり燃える
[00:03:21] 等待时间 两个人静静地燃烧
[00:03:21] 戻りたくない過去の私の苦しみに
[00:03:30] 不想回到过去痛苦的自己
[00:03:30] 時を待つ 願いを叶えたまえ
[00:03:37] 等待时光 在实现愿望之前
[00:03:37] 安らいで眠りませと
[00:03:46] 平和安静的让他睡吧
[00:03:46] くりかえす 輪廻の流れ辿り
[00:03:53] 不断反复 不断轮回
[00:03:53] 終わらない
[00:03:55] 没有终结
[00:03:55] 世界の宿命を見つめてる
[00:04:02] 看到了世界的宿命
[00:04:02] くりかえし われる者達よ
[00:04:09] 重复着 分开的我们
[00:04:09] 目覚めれば赤子の夢
[00:04:17] 睁开眼睛看到小孩的梦
[00:04:17] 守られてまどろむ宵
[00:04:22] 被守护着 睡不着的夜晚
您可能还喜欢歌手河井英里的歌曲:
随机推荐歌词:
- By the Candles Obsequial [Autumnia]
- Through smoke [Needtobreathe]
- Bury Your Words [Endyga]
- Dicen [Luis Miguel]
- Cruisin’(Album Version) [Smokey Robinson]
- Snapback Girl [K.Will&Shorry]
- 大悲咒(自诚法师) [佛教音乐]
- 看屋檐滴雨 [寂悸]
- 分手时不哭泣 (全景音效) [王键]
- Familiar Energy [K. Roosevelt]
- Darkside [Crazy Town]
- Make Someone Happy [Aretha Franklin]
- Para paradiso [Denny Lahome]
- Mack the Knife [Tony Bennett]
- 鹊桥遗梦 [马曲辰]
- Ruby Tuesday [Rock Feast]
- Door To The River [Manic Street Preachers]
- 你为了他我为了你 [钟明骏]
- I’m Free From The Chain Gang Now [Johnny Cash]
- 囧囧神功 [蒙面哥]
- 下岗了 [万晓利]
- We’ll Deal With You Later [The Beautiful South]
- I’ve Got News For You [Ray Charles]
- 那些年我的坑队友同学 [NJ尘埃]
- What Are You Doing The Rest Of Your Life [Laura Fygi]
- Call Me When You Get This [Corinne Bailey Rae]
- 记忆海 [胡白Van]
- 触 [李沫萱&任书贤]
- Four Walls [Jim Reeves]
- 平安夜 [金池]
- Broken Hearted [The Miracles&Smokey Robin]
- Prince Of Peace [Hillsong United]
- Don’t Go Home [The Playmates]
- El Desma-Drito [Junior Klan]
- Quieren bajarme [Damas Gratis]
- Quit Smoking [Mache Seibel]
- Chic à Chiquito [Georges Guetary]
- Que Me Importa del Mundo [Rita Pavone]
- Can’t Help Falling in Love [Elvis Presley]
- I’ve Got a Tiger by the Tail [Buck Owens]
- 昨夜我又梦见你( DJAndy涛 Remix(原创发布)) [华语群星]