《Heart With No Companion(Live in Fredericton, 2008)》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion (Live in Fredericton, 2008) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:24] //
[00:00:24] I greet you from the other side
[00:00:29] 我在对岸恭候着你的来临
[00:00:29] Of sorrow and despair
[00:00:33] 悲伤与绝望
[00:00:33] With a love so vast and shattered
[00:00:38] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:38] It will reach you everywhere
[00:00:43] 天涯海角跟随着你
[00:00:43] And I sing this for the captain
[00:00:48] 我为这位船长歌唱
[00:00:48] Whose ship has not been built
[00:00:53] 他从未拥有自己的船
[00:00:53] For the mother in confusion
[00:00:58] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:58] Her cradle still unfilled
[00:01:02] 她守着那空空的摇篮
[00:01:02] For the heart with no companion
[00:01:07] 我为这孤独的心歌唱
[00:01:07] For the soul without a king
[00:01:12] 为这无主的灵魂
[00:01:12] For the prima ballerina
[00:01:17] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:17] Who cannot dance to anything
[00:01:22] 她的舞无曲可和
[00:01:22] Through the days of shame that are coming
[00:01:27] 白天羞耻涌上心头
[00:01:27] Through the nights of wild distress
[00:01:32] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:32] Tho your promise count for nothing
[00:01:37] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:37] You must keep it nonetheless
[00:01:42] 你也须顽强坚守
[00:01:42] You must keep it for the captain
[00:01:47] 你要为这位船长坚守
[00:01:47] Whose ship has not been built
[00:01:51] 他从未拥有自己的船
[00:01:51] For the mother in confusion
[00:01:57] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:57] Her cradle still unfilled
[00:02:01] 她守护这空空的摇篮
[00:02:01] For the heart with no companion
[00:02:06] 我为这孤独的心歌唱
[00:02:06] For the soul without a king
[00:02:11] 为这无主的灵魂
[00:02:11] For the prima ballerina
[00:02:16] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:16] Who cannot dance to anything
[00:03:20] 的舞无曲可和
[00:03:20] I greet you from the other side
[00:03:25] 我在对岸恭候着你的来临
[00:03:25] Of sorrow and despair
[00:03:29] 悲伤与绝望
[00:03:29] With a love so vast and shattered
[00:03:34] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:34] It will reach you everywhere
[00:03:39] 天涯海角跟随着你
[00:03:39] And I sing this for the captain
[00:03:44] 我为这位船长歌唱
[00:03:44] Whose ship has not been built
[00:03:49] 他从未拥有自己的船
[00:03:49] For the mother in confusion
[00:03:54] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:54] Her cradle still unfilled
[00:03:59] 她守着那空空的摇篮
[00:03:59] For the heart with no companion
[00:04:04] 我为这孤独的心歌唱
[00:04:04] For the soul without a king
[00:04:08] 为这无主的灵魂
[00:04:08] For the prima ballerina
[00:04:13] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:13] Who cannot dance to anything
[00:04:18] 她的舞无曲可和
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 爱愈深伤愈重 [袁小迪]
- 人生捕手 [刘德华]
- 大雄(Live) [古巨基]
- The Passing of the Elves [Howard Shore]
- Freedom [Amos Lee]
- 真诚的爱 [成方圆]
- Dragonflies and Waterfalls [Nova and The Experience]
- Mystery Song [Status Quo]
- Isolation [Toto]
- Missing Link [Hand Of Mercy]
- 金刚萨埵心咒(希阿荣博堪布) [佛教音乐]
- 你要跳舞吗 [新裤子]
- Shout Out to My Ex(Acoustic) [Little Mix]
- Do’s And Don’ts [Gomez]
- It’s Raining Men [The Weather Girls]
- A Holly Jolly Christmas [Burl Ives]
- Lola [Top of the Poppers]
- La Esquina del Movimiento(La Sonora Matancera) [Nelson Pinedo]
- Festival of Love(From ”Elena of Avalor”/Soundtrack Version) [Elena of Avalor - Cast]
- Checkmate [Bag Raiders&Benjamin Jose]
- Addicted To You(Bent Collective Remix) [Avicii]
- Spanish Eyes [Engelbert Humperdinck]
- 只为你是秦梦佳(伴奏) [MC原锋]
- Yoùll Never Walk Alone [Patti LaBelle&The Bluebel]
- A Foggy Day [Frank Sinatra]
- Trigger (日本語Ver.) [ZHIEND(marina)]
- Disco 2000 [SoundSense]
- 大冶 [吴竹丽]
- Merry Christmas Baby [Jason Eskridge]
- 古老的情歌 [浦原]
- Love Is Sweeping The Country [Ella Fitzgerald]
- 零 [柯有伦]
- Dearest(Unrealeased and Undubbed Version January 1959) [Buddy Holly]
- Hey That Jody Boy [U.S. Marines]
- La Vida Es un Carnival [Grupo Latino]
- Bargain(Original Album Version) [The Who]
- C’est Lui Que Mon Coeur A Choisi [Edith Piaf]
- 99 Revolutions(Explicit) [Green Day]
- Central Park Serenade [Renée Fleming&Gregory Por]
- 花葬 To ClessS(ARIS) [网络歌手]
- Lesson One(”Take on Me” Demo, Autumn, 1982; 2015 Remaster) [A-Ha]
- All Night [Mila J]