《Heart With No Companion(Live in Fredericton, 2008)》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion (Live in Fredericton, 2008) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:24] //
[00:00:24] I greet you from the other side
[00:00:29] 我在对岸恭候着你的来临
[00:00:29] Of sorrow and despair
[00:00:33] 悲伤与绝望
[00:00:33] With a love so vast and shattered
[00:00:38] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:38] It will reach you everywhere
[00:00:43] 天涯海角跟随着你
[00:00:43] And I sing this for the captain
[00:00:48] 我为这位船长歌唱
[00:00:48] Whose ship has not been built
[00:00:53] 他从未拥有自己的船
[00:00:53] For the mother in confusion
[00:00:58] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:58] Her cradle still unfilled
[00:01:02] 她守着那空空的摇篮
[00:01:02] For the heart with no companion
[00:01:07] 我为这孤独的心歌唱
[00:01:07] For the soul without a king
[00:01:12] 为这无主的灵魂
[00:01:12] For the prima ballerina
[00:01:17] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:17] Who cannot dance to anything
[00:01:22] 她的舞无曲可和
[00:01:22] Through the days of shame that are coming
[00:01:27] 白天羞耻涌上心头
[00:01:27] Through the nights of wild distress
[00:01:32] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:32] Tho your promise count for nothing
[00:01:37] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:37] You must keep it nonetheless
[00:01:42] 你也须顽强坚守
[00:01:42] You must keep it for the captain
[00:01:47] 你要为这位船长坚守
[00:01:47] Whose ship has not been built
[00:01:51] 他从未拥有自己的船
[00:01:51] For the mother in confusion
[00:01:57] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:57] Her cradle still unfilled
[00:02:01] 她守护这空空的摇篮
[00:02:01] For the heart with no companion
[00:02:06] 我为这孤独的心歌唱
[00:02:06] For the soul without a king
[00:02:11] 为这无主的灵魂
[00:02:11] For the prima ballerina
[00:02:16] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:16] Who cannot dance to anything
[00:03:20] 的舞无曲可和
[00:03:20] I greet you from the other side
[00:03:25] 我在对岸恭候着你的来临
[00:03:25] Of sorrow and despair
[00:03:29] 悲伤与绝望
[00:03:29] With a love so vast and shattered
[00:03:34] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:34] It will reach you everywhere
[00:03:39] 天涯海角跟随着你
[00:03:39] And I sing this for the captain
[00:03:44] 我为这位船长歌唱
[00:03:44] Whose ship has not been built
[00:03:49] 他从未拥有自己的船
[00:03:49] For the mother in confusion
[00:03:54] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:54] Her cradle still unfilled
[00:03:59] 她守着那空空的摇篮
[00:03:59] For the heart with no companion
[00:04:04] 我为这孤独的心歌唱
[00:04:04] For the soul without a king
[00:04:08] 为这无主的灵魂
[00:04:08] For the prima ballerina
[00:04:13] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:13] Who cannot dance to anything
[00:04:18] 她的舞无曲可和
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 就想赖着你(1分06秒铃声版) [言承旭]
- 不需要恨你 [黄征]
- 牛背上的小姑娘 [宋祖英]
- Everybody Hurts [Kittin]
- Call Me Maybe(伴奏) [Carly Rae Jepsen]
- Living For The City [Michael McDonald]
- Baby Bye [儿童歌曲]
- 龙虎风云会第160回 [单田芳]
- Silent Night [Elvis Presley]
- Philadelphia(Album Version) [Lea DeLaria]
- 饕餮 [南征北战NZBZ]
- Ready Teddy [Teddy Edelmann]
- Carillon de la merced [Alberto Gomez]
- Got To Get It [Hits Des Ventes]
- Te Casaste La Cagaste [La Banda De Fiesta]
- Another Way to Die [Academy Allstars]
- Mellow Mama Blues [Dinah Washington&Sonny Te]
- Walking On Sunshine [Audio Idols]
- A Tisket, a Tasket [Ella Fitzgerald]
- Me And Baby Brother [War]
- Say It [Glenn Miller & His Orches]
- The Things I Love [Linda Scott]
- Los Pájaros Perdidos [Valeria Lynch]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- Par le trou des voyelles [Nicolas Jules]
- Pra Te Acalmar [Marcelo Camelo]
- World(Eurovision 2017 - Albania) [Lindita]
- As Long As He Needs Me [Shirley Bassey]
- The Best Is Yet to Come [Karaoke Jazz Big Band]
- I Got Rhythm [George Gershwin&Ethel Wat]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- 却孤独着 [杨思智]
- It’s A Wonderful World [Peggy Lee]
- Supper-Time [Johnny Cash]
- LEVANTANDO LAS MANOS [Dos Morenos]
- 梅长苏要变人妖你造吗? [添乐]
- Frère Jacques [The Kiboomers]
- Get It Together [India.Arie]
- When My Blue Moon Turns to Gold Again [Elvis Presley]
- 爱过才知道 [美静]
- 十送红军 [军旅歌曲]
- 老公我爱你(DJ版) [霜霜]