《Heart With No Companion(Live in Fredericton, 2008)》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion (Live in Fredericton, 2008) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:24] //
[00:00:24] I greet you from the other side
[00:00:29] 我在对岸恭候着你的来临
[00:00:29] Of sorrow and despair
[00:00:33] 悲伤与绝望
[00:00:33] With a love so vast and shattered
[00:00:38] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:38] It will reach you everywhere
[00:00:43] 天涯海角跟随着你
[00:00:43] And I sing this for the captain
[00:00:48] 我为这位船长歌唱
[00:00:48] Whose ship has not been built
[00:00:53] 他从未拥有自己的船
[00:00:53] For the mother in confusion
[00:00:58] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:58] Her cradle still unfilled
[00:01:02] 她守着那空空的摇篮
[00:01:02] For the heart with no companion
[00:01:07] 我为这孤独的心歌唱
[00:01:07] For the soul without a king
[00:01:12] 为这无主的灵魂
[00:01:12] For the prima ballerina
[00:01:17] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:17] Who cannot dance to anything
[00:01:22] 她的舞无曲可和
[00:01:22] Through the days of shame that are coming
[00:01:27] 白天羞耻涌上心头
[00:01:27] Through the nights of wild distress
[00:01:32] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:32] Tho your promise count for nothing
[00:01:37] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:37] You must keep it nonetheless
[00:01:42] 你也须顽强坚守
[00:01:42] You must keep it for the captain
[00:01:47] 你要为这位船长坚守
[00:01:47] Whose ship has not been built
[00:01:51] 他从未拥有自己的船
[00:01:51] For the mother in confusion
[00:01:57] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:57] Her cradle still unfilled
[00:02:01] 她守护这空空的摇篮
[00:02:01] For the heart with no companion
[00:02:06] 我为这孤独的心歌唱
[00:02:06] For the soul without a king
[00:02:11] 为这无主的灵魂
[00:02:11] For the prima ballerina
[00:02:16] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:16] Who cannot dance to anything
[00:03:20] 的舞无曲可和
[00:03:20] I greet you from the other side
[00:03:25] 我在对岸恭候着你的来临
[00:03:25] Of sorrow and despair
[00:03:29] 悲伤与绝望
[00:03:29] With a love so vast and shattered
[00:03:34] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:34] It will reach you everywhere
[00:03:39] 天涯海角跟随着你
[00:03:39] And I sing this for the captain
[00:03:44] 我为这位船长歌唱
[00:03:44] Whose ship has not been built
[00:03:49] 他从未拥有自己的船
[00:03:49] For the mother in confusion
[00:03:54] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:54] Her cradle still unfilled
[00:03:59] 她守着那空空的摇篮
[00:03:59] For the heart with no companion
[00:04:04] 我为这孤独的心歌唱
[00:04:04] For the soul without a king
[00:04:08] 为这无主的灵魂
[00:04:08] For the prima ballerina
[00:04:13] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:13] Who cannot dance to anything
[00:04:18] 她的舞无曲可和
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 泪之Hangle Doll(机动警察PATLABOR) [动漫原声]
- Keine Wahre Geschichte [Samy Deluxe]
- 无情夜冷风 [周慧敏]
- BOY MEETS GIRL [TRF]
- 梅花三弄琴曲 [乔珊]
- Trudge, Trudge, Trudge [The Backyardigans]
- 我变了(DJ版) [舞曲]
- 天高地厚(Live) [赵传&大女孩]
- Uma Thurman(156 BPM) [Speedogang]
- Trip(Original Mix) [Axero]
- 我要给你个家 [糯米]
- 说谎 [尤起胜]
- You Belong To Me [Pat Boone]
- 彩虹 [动力火车]
- 共你觅理想 [罗文]
- Ce soir on vous met le feu [The Supporters]
- Thank You for Calling(Remastered) [Jo Stafford]
- My Melancholy Baby - Original [Ella Fitzgerald]
- His Eye Is On The Sparrow [Isaac Hayes]
- Cat Scratch Fever [Pub Dog]
- A Vot’ Bon Coeur [Adamo]
- Manteiga [Unknown Artists]
- T’ain’t Nobody’s Bizness (If I Do) [Sam Cooke]
- Panama [Al Hirt]
- Smoke On the Water [It’s a Cover Up]
- ANTHEM -HEAVY METAL JUDGEMENT- [Phantom Excaliver]
- Ain’t Got No Home [Buddy Holly]
- Bluejean Bop [Gene Vincent]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- 陌上花开 [夏雨沐]
- 故乡的云 [费翔]
- God Bless the USA [United States Navy Countr]
- 知彼知己 [夏瑶]
- Full Circle [Volant]
- Yes Indeed [Lil Baby&Drake]
- Hojas de Hierba [Julio Bustamante]
- Go Berzerk [Quiet Disorder&Pegboard N]
- 第1473集_傲世九重天 [我影随风]
- I Don’t Want to Get Over You [Alex G]
- Bad Situations [Tanlines]
- This Time [Nashville Cast&Connie Bri]