《Heart With No Companion(Live in Fredericton, 2008)》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion (Live in Fredericton, 2008) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:24] //
[00:00:24] I greet you from the other side
[00:00:29] 我在对岸恭候着你的来临
[00:00:29] Of sorrow and despair
[00:00:33] 悲伤与绝望
[00:00:33] With a love so vast and shattered
[00:00:38] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:38] It will reach you everywhere
[00:00:43] 天涯海角跟随着你
[00:00:43] And I sing this for the captain
[00:00:48] 我为这位船长歌唱
[00:00:48] Whose ship has not been built
[00:00:53] 他从未拥有自己的船
[00:00:53] For the mother in confusion
[00:00:58] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:58] Her cradle still unfilled
[00:01:02] 她守着那空空的摇篮
[00:01:02] For the heart with no companion
[00:01:07] 我为这孤独的心歌唱
[00:01:07] For the soul without a king
[00:01:12] 为这无主的灵魂
[00:01:12] For the prima ballerina
[00:01:17] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:17] Who cannot dance to anything
[00:01:22] 她的舞无曲可和
[00:01:22] Through the days of shame that are coming
[00:01:27] 白天羞耻涌上心头
[00:01:27] Through the nights of wild distress
[00:01:32] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:32] Tho your promise count for nothing
[00:01:37] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:37] You must keep it nonetheless
[00:01:42] 你也须顽强坚守
[00:01:42] You must keep it for the captain
[00:01:47] 你要为这位船长坚守
[00:01:47] Whose ship has not been built
[00:01:51] 他从未拥有自己的船
[00:01:51] For the mother in confusion
[00:01:57] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:57] Her cradle still unfilled
[00:02:01] 她守护这空空的摇篮
[00:02:01] For the heart with no companion
[00:02:06] 我为这孤独的心歌唱
[00:02:06] For the soul without a king
[00:02:11] 为这无主的灵魂
[00:02:11] For the prima ballerina
[00:02:16] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:16] Who cannot dance to anything
[00:03:20] 的舞无曲可和
[00:03:20] I greet you from the other side
[00:03:25] 我在对岸恭候着你的来临
[00:03:25] Of sorrow and despair
[00:03:29] 悲伤与绝望
[00:03:29] With a love so vast and shattered
[00:03:34] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:34] It will reach you everywhere
[00:03:39] 天涯海角跟随着你
[00:03:39] And I sing this for the captain
[00:03:44] 我为这位船长歌唱
[00:03:44] Whose ship has not been built
[00:03:49] 他从未拥有自己的船
[00:03:49] For the mother in confusion
[00:03:54] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:54] Her cradle still unfilled
[00:03:59] 她守着那空空的摇篮
[00:03:59] For the heart with no companion
[00:04:04] 我为这孤独的心歌唱
[00:04:04] For the soul without a king
[00:04:08] 为这无主的灵魂
[00:04:08] For the prima ballerina
[00:04:13] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:13] Who cannot dance to anything
[00:04:18] 她的舞无曲可和
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 暧昧 [罗海英]
- 没有你,赢了世界又如何 [李克勤]
- 心痛 [孙协志]
- I’m Gonna Flip [isolation years]
- A Guy Named Sid, Pt. 3: You Don’t Know [Spock’s Beard]
- 谁用歌声诉说 [蜜糖先生乐队]
- 情难自控 [吴婉芳]
- 故事 [木吉他]
- Lahti [Juice Leskinen]
- サクラ咲クユートピア [水瀬ましろ]
- 梦回春秋 [姜海龙(南风)]
- On The Horizon [Melanie C]
- And The Angels Sing [Ann Lerner]
- Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha [The Sean Shiney Family]
- Ruby Tuesday [The Rolling Stones]
- Movie Magg [Carl Perkins]
- Hold You (Hold Yuh) [Gyptian]
- Lonelier Are Fools [The three degrees]
- Jackson Cannery [Ben Folds]
- Riffin’ The Scotch [Benny Goodman]
- 我的老婆 [张景擎]
- Hielo Liquido [Saratoga]
- Pachchai Vanna [Yuvanshankar Raja]
- Get Yourself To Love [Dusty Springfield]
- Before Your Love) [ProTracks Karaoke]
- See That My Grave Is Kept Clean [Lightnin’ Hopkins]
- Love Gets in the Way [Blake Shelton]
- 没终点的长旅 [林梦宸]
- Bathtub [Ghostface]
- Sloop John B [The Kingston Trio]
- 装 [YNSM办事处&Rapan]
- 涙の誓い [谷村新司]
- We Are the World [John Toso]
- Bad Dream(Discoduck Extended Mix) []
- 8282 [DAVICHI ()]
- 愛始発 [桂銀淑&浜圭介]
- Sweet Lover [Aretha Franklin]
- 乖乖我疼你 [音乐走廊&思雨]
- All For You [Starfield]
- I Need Your Love(125 BPM) [Body Fitness]
- Je Voudrais Un Bonhomme De Neige [Coralie Thuilier&Kristen ]
- 心のままに [島谷ひとみ]