《Heart With No Companion(Live in Fredericton, 2008)》歌词

[00:00:00] Heart With No Companion (Live in Fredericton, 2008) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:24] //
[00:00:24] I greet you from the other side
[00:00:29] 我在对岸恭候着你的来临
[00:00:29] Of sorrow and despair
[00:00:33] 悲伤与绝望
[00:00:33] With a love so vast and shattered
[00:00:38] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:00:38] It will reach you everywhere
[00:00:43] 天涯海角跟随着你
[00:00:43] And I sing this for the captain
[00:00:48] 我为这位船长歌唱
[00:00:48] Whose ship has not been built
[00:00:53] 他从未拥有自己的船
[00:00:53] For the mother in confusion
[00:00:58] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:00:58] Her cradle still unfilled
[00:01:02] 她守着那空空的摇篮
[00:01:02] For the heart with no companion
[00:01:07] 我为这孤独的心歌唱
[00:01:07] For the soul without a king
[00:01:12] 为这无主的灵魂
[00:01:12] For the prima ballerina
[00:01:17] 为这位首席芭蕾舞者
[00:01:17] Who cannot dance to anything
[00:01:22] 她的舞无曲可和
[00:01:22] Through the days of shame that are coming
[00:01:27] 白天羞耻涌上心头
[00:01:27] Through the nights of wild distress
[00:01:32] 夜晚忧伤萦扰左右
[00:01:32] Tho your promise count for nothing
[00:01:37] 哪怕希望灰飞烟灭
[00:01:37] You must keep it nonetheless
[00:01:42] 你也须顽强坚守
[00:01:42] You must keep it for the captain
[00:01:47] 你要为这位船长坚守
[00:01:47] Whose ship has not been built
[00:01:51] 他从未拥有自己的船
[00:01:51] For the mother in confusion
[00:01:57] 你要为这位困惑的母亲坚守
[00:01:57] Her cradle still unfilled
[00:02:01] 她守护这空空的摇篮
[00:02:01] For the heart with no companion
[00:02:06] 我为这孤独的心歌唱
[00:02:06] For the soul without a king
[00:02:11] 为这无主的灵魂
[00:02:11] For the prima ballerina
[00:02:16] 为这位首席芭蕾舞者
[00:02:16] Who cannot dance to anything
[00:03:20] 的舞无曲可和
[00:03:20] I greet you from the other side
[00:03:25] 我在对岸恭候着你的来临
[00:03:25] Of sorrow and despair
[00:03:29] 悲伤与绝望
[00:03:29] With a love so vast and shattered
[00:03:34] 我无尽而又支离破碎的爱
[00:03:34] It will reach you everywhere
[00:03:39] 天涯海角跟随着你
[00:03:39] And I sing this for the captain
[00:03:44] 我为这位船长歌唱
[00:03:44] Whose ship has not been built
[00:03:49] 他从未拥有自己的船
[00:03:49] For the mother in confusion
[00:03:54] 我为这位困惑的母亲歌唱
[00:03:54] Her cradle still unfilled
[00:03:59] 她守着那空空的摇篮
[00:03:59] For the heart with no companion
[00:04:04] 我为这孤独的心歌唱
[00:04:04] For the soul without a king
[00:04:08] 为这无主的灵魂
[00:04:08] For the prima ballerina
[00:04:13] 为这位首席芭蕾舞者
[00:04:13] Who cannot dance to anything
[00:04:18] 她的舞无曲可和
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 害羞的女孩 [张蔷]
- This Is the Industry [Calvin Harris]
- 小小黄师傅 [释小龙&郝邵文]
- 回到往日的好时光 [李玲玉]
- 目黑 [周国贤]
- Sleep Won’t Help Me [Argent]
- dj 小枫制作超好听重低音汽车车载低音炮舞曲 [网络歌手]
- 歌_刘文正 张艾嘉 [刘文正]
- 为爱值得 [张恺彤]
- 下沙-李娟 [李娟]
- Somebody’s Gonna Miss Me(Remastered 2015) [Sam Cooke]
- Ruby Ann(Single Version) [Marty Robbins]
- 好好保重 [乐瑶]
- Firefly (soundtrack album version) [Dakota Star;Nangi]
- Ma Solitude [Juliette Katz]
- Gumbo(Album) [Phish]
- Girl You Need A Change Of Mind [Eddie Kendricks]
- Cold Cold Heart [Tommie McLain]
- On The Run (Home Demo) [The Electric Light Orches]
- Callado [Carlos Rivera]
- Heartbreak Hotel [Elvis Presley]
- 千年的爱(Live) [华晨宇&胡彦斌]
- 不休 [杨文菊]
- When I Lost You [Jim Reeves]
- Khit Mai Thueng Ko Khit []
- Chez moi [Lucienne Boyer]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Ella Fitzgerald]
- Eyes at Sunrise(Original Mix) [Nathan Hadley]
- Childhood’s End [Majical Cloudz]
- Ole (Alwayz) [Stony Skunk]
- 祖国大地任我走 [邓韵]
- Ainda Cedo [Legiao Urbana]
- My Man [Sonny Rollins]
- 为什么一把钥匙只能开一把锁? [熊爸爸为什么]
- Da Streets Ain’t Right(LP Version) [kris kross]
- 向着未来奔跑 [肖辰亦尘&殷箫妤]
- The Light [Jefferson Starship]
- Furore [Adriano Celentano]
- I’m Missing You [Loony Johnson]
- 爱情竹筷 [木子俊]
- Feels Like(Mavi Star Dub) [Kelly Sajda&Todd Terry&Se]
- 你是我的奇迹 [斯琴高丽]