《炎》歌词
[00:00:00] 炎 - 西城秀樹 (さいじょう ひでき)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:阿久悠
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:馬飼野康二
[00:00:23] //
[00:00:23] あなたのからだはあまりにつめたい
[00:00:30] 你的身体竟然如此冰冷
[00:00:30] 心の熱さを探せやしない
[00:00:37] 寻找你心中的火热
[00:00:37] それともガラスの細工のような
[00:00:44] 就像那剔透的玻璃
[00:00:44] キラキラきらめく氷のハートが
[00:00:51] 澄澈透亮的冰心
[00:00:51] あなたに出会った不幸を思えば
[00:00:58] 请回想起你所遭遇的不幸
[00:00:58] この先悲しむことなどないさ
[00:01:06] 今后必定会没有比那更加悲痛的事
[00:01:06] きりきり舞いする男を見つめ
[00:01:13] 注视着那充满悲伤的男人
[00:01:13] 心のどこかで笑っているのか
[00:01:21] 你在心里嘲笑着他吗
[00:01:21] アアーアー
[00:01:24] 啊啊 啊
[00:01:24] 一生一度ならピエロも主役さ
[00:01:31] 人一生也会有一次小丑当主角的时候
[00:01:31] あなたの心を溶かしてみせる
[00:01:39] 将你的心融化
[00:01:39] アアーアー
[00:01:42] 啊啊 啊
[00:01:42] 恋とは戦いと知らされたからは
[00:01:50] 若把恋爱比作一场战争
[00:01:50] 炎で氷を溶かしてみせる
[00:02:16] 看火焰把冰融化
[00:02:16] あなたの言葉ですべてを失い
[00:02:22] 变成那使你沉默
[00:02:22] 迷路をさまよう男になった
[00:02:30] 在十字路口踌躇的男人
[00:02:30] 真赤な唇ナイフのように
[00:02:37] 像那烈焰红唇般的刀刃
[00:02:37] 恋する男につき立てるのか
[00:02:44] 刺向你所爱的男人身上吧
[00:02:44] あなたをいつかこの手で抱きしめ
[00:02:51] 请等待那一天
[00:02:51] この日を待ったといわせてみせる
[00:02:59] 我终有一日将会用这双手拥抱你
[00:02:59] それまでつめたい孔雀のように
[00:03:06] 在此之前会像那孤高的孔雀般
[00:03:06] 翼をひろげて踊っているか
[00:03:13] 展翅飞舞吗
[00:03:13] アアーアー
[00:03:17] 啊啊 啊
[00:03:17] 一生一度ならピエロも主役さ
[00:03:24] 人一生也会有一次小丑当主角的时候
[00:03:24] あなたの心を溶かしてみせる
[00:03:32] 将你的心融化
[00:03:32] アアーアー
[00:03:35] 啊啊 啊
[00:03:35] 恋とは戦いと知らされたからは
[00:03:42] 若把恋爱比作一场战争
[00:03:42] 炎で氷を溶かしてみせる
[00:03:50] 看火焰把冰融化
[00:03:50] アアーアー
[00:04:08] 啊啊 啊
[00:04:08] アアーアー
[00:04:12] 啊啊 啊
[00:04:12] 恋とは戦いと知らされたからは
[00:04:19] 若把恋爱比作一场战争
[00:04:19] 炎で氷を溶かしてみせる
[00:04:26] 看火焰把冰融化
[00:04:26] アアーアー
[00:04:31] 啊啊 啊
您可能还喜欢歌手西城秀樹的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁说男人不会哭(伴奏) [戴毅]
- 最遥远的距离 [梁紫丹]
- 啊中国的土地 [殷秀梅]
- 漆黑的夜 3:55 [Alexandrov Ensemble]
- A Feeling [Throwing Muses]
- You Complete Me [Stabbing Westward]
- Magdalena(Album Version) [Brandon Flowers]
- I’ll Play For You(Album Version) [Seal]
- 情人的眼泪 [潘秀琼]
- 我们相爱的光芒像太阳 [任任]
- The wheels on the bus [爱乐文儿童教育资源]
- 无法雪藏 [望海高歌]
- Hightail [Diamond Rugs]
- Love in a Home [Doris Day]
- Cadillac Jack Favor [Clint Black]
- Manger du chocolat [Patrick Sébastien]
- Don’t Fence Me In [The Andrews Sisters&Bob H]
- Under Pressure [Compilation Années 80&The]
- Wanna-be Angel(Single Version) [Foxy Shazam]
- Then You’ll Know [PATSY CLINE]
- I Believe [Elvis Presley]
- Killing Me Softly with His Song [Roberto Danova]
- ver.2 [Boom]
- (Jazz Ver.) [朴美京]
- The Charlestone [Chubby Checker]
- Top Hat, White Tie And Tails [Fred Astaire]
- The Shame of Life [Butthole Surfers]
- Die Ballade von der treulosen Cylaea [Peter Rowan]
- 你研哥家就是斯卡拉 [MC七岁研]
- 第119集 [单田芳]
- Les joyeux bouchers [Boris Vian]
- 唐河另类 [武琳赛]
- Slow Down(Danny Verde Remix) [Selena Gomez]
- 重庆野玫瑰 [王晰]
- May It Be [Celtic Spirit&Zoe Nichola]
- The Carburetor Song [Charles K. L. Davis]
- Ladies Night [No Ordinary Housewives]
- 小胖子 [葛雨晴]
- 上海的月亮 [林育群]
- ライライ [大塚愛]
- 伤心城市 [云飞儿]
- Ta Katie t’a quitté [Boby Lapointe]