《That’s Me》歌词

[00:00:00] That's Me (那就是我) - ABBA
[00:00:07] //
[00:00:07] Written by:Benny Andersson/Stig Anderson/BJORN ULVAEUS
[00:00:14] //
[00:00:14] Are you sure you wanna hear more
[00:00:21] 你确定想听我说更多吗
[00:00:21] What if I ain't worth the while
[00:00:24] 如果我不值得你费心费力
[00:00:24] Not the style you'd be looking for
[00:00:29] 也不是你渴盼的类型 那怎么办
[00:00:29] If I'm sweet tonight
[00:00:33] 即使我今夜甜美可人
[00:00:33] Things look different in the morning light
[00:00:37] 到了清晨 一切或许又是另一番摸样
[00:00:37] I'm jealous and I'm proud
[00:00:40] 我是个妒忌心强 又心高气傲的女孩
[00:00:40] If you hurt my feelings I'll cry out loud
[00:00:44] 如果你惹我伤心 我会嚎啕大哭
[00:00:44] I'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
[00:00:48] 我是卡丽 不是你愿意携手一生的女孩
[00:00:48] That's me
[00:00:55] 这就是我
[00:00:55] Are you sure you wanna hear more
[00:01:02] 你确定想听我说更多吗
[00:01:02] Would I be the one you seek
[00:01:05] 我会成为你寻觅的唯一吗
[00:01:05] Mild and meek like the girl next door
[00:01:10] 就像隔壁那个温柔谦逊的女孩
[00:01:10] Don't you realize
[00:01:13] 你没有意识到吗
[00:01:13] I may be an angel in disguise
[00:01:18] 或许我就是天使的化身
[00:01:18] It's lonely to be free
[00:01:21] 孤身一人如此孤寂
[00:01:21] But I'm not a man's toy I'll never be
[00:01:25] 但我可不是男人的玩偶 永远不会
[00:01:25] I'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
[00:01:29] 我是卡丽 不是你愿意携手一生的女孩
[00:01:29] That's me
[00:01:33] 这就是我
[00:01:33] I don't believe in fairy-tales
[00:01:36] 我不相信童话故事
[00:01:36] Sweet nothings in my ear
[00:01:40] 我的耳畔也没有柔情蜜意
[00:01:40] But I do believe in sympathy
[00:01:46] 但我坚信定会有人钟情于我
[00:01:46] That's me you see
[00:01:50] 这就是我 你懂的
[00:01:50] Are you sure you wanna hear more
[00:01:58] 你确定想听我说更多吗
[00:01:58] Won't you have a drink with me
[00:02:00] 你会和我一起喝几杯吗
[00:02:00] Just to see you're not really sore
[00:02:05] 我只是想确定你并没有那么心痛
[00:02:05] I can't help my ways
[00:02:09] 我也无能为力
[00:02:09] I'm just not the girl to hide my face
[00:02:13] 我不是那种小鸟依人的女孩
[00:02:13] I'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
[00:02:17] 我是卡丽 不是你愿意携手一生的女孩
[00:02:17] That's me I'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry That's me
[00:02:39] 这就是我 我是卡丽 不是你愿意携手一生的女孩 这就是我
[00:02:39] There's a special love
[00:02:43] 有一份特别的爱情
[00:02:43] Like an eagle flying with a dove
[00:02:47] 就像雄鹰与白鸽并肩翱翔
[00:02:47] I'll find it in the end
[00:02:50] 如果我不懈追寻
[00:02:50] If I keep on searching but until then
[00:02:54] 终会找到这样的爱情 不过那时
[00:02:54] I'm Carrie not-the-kind-of-girl-you'd-marry
[00:02:58] 我还是卡丽 不是你愿意携手一生的女孩
[00:02:58] That's me
[00:03:03] 这就是我
您可能还喜欢歌手ABBA的歌曲:
随机推荐歌词:
- Golgotha [Halford]
- Honey, Just Allow Me One More Chance [Bob Dylan]
- It Tango [Laurie Anderson]
- 第九月台 [方怡萍]
- 爱情短片(修复版) [龙飘飘]
- Crickets [Sondre Lerche]
- It’s No Sin [Jim Reeves]
- 花开花落 [潘秀琼]
- Tripod Baby -Lisa [m-flo]
- Carry Out [Mc Boy]
- My Baby Just Cares for Me [kate ceberano and her sex]
- El Maniquí [Sandro]
- 小乌鸦之歌 [繁星学员]
- Nous deux(Remaster) [Léo Ferré]
- All My Life [Sam Milby]
- A Winter’s Tale [David Essex]
- Le temps de l’amour [Franoise Hardy]
- Tu Ne Sais Pas [Richard Anthony]
- When I’m Gone [ALBERT HAMMOND]
- 心内心外 [Beyond]
- Ten in the Bed (The Little One Said Roll Over, Roll Over) [Summersongs]
- Empty Saddles [Bing Crosby&The Paramount]
- 第149集_大明演义 [单田芳]
- 不败将军 [MC冷轩]
- Daydream Believer [The Monkees]
- Heres That Rainy Day [Nancy Wilson]
- Uber(Explicit) [Mist&MoStack]
- 飘雪 [梦之旅演唱组合]
- 这不算幻伤 [孙海涛]
- Hey Good Lookin’ [Johnny Cash]
- A Foggy Day [Frank Sinatra]
- Cogi la Manta Po un Pico [Ecos del Rocio&Miguel Gon]
- Esta Noche Me Emborracho [Bibi Ferreira&Miguel Proe]
- Only You [Lisa Ekdahl]
- 琵琶行 [梦尘&泰迪]
- Restless [Sonny Burgess]
- 贝壳船 [许丽娟]
- 热浪(现场版) [宋杨]
- 爱情的甜蜜 [网络歌手]