《All the Roadrunning》歌词

[00:00:00] Artist:mark knopfler
[00:00:01] //
[00:00:01] Songs Title:all the roadrunning
[00:00:09] //
[00:00:09] A million miles our vagabond wheels
[00:00:14] 我们这些流浪者已跋涉百万英里
[00:00:14] Clocked up beneath the clouds
[00:00:18] 阴霾下的日子已所剩无几
[00:00:18] They're counting down to show time
[00:00:23] 我们的日子在倒计时
[00:00:23] When we do it for real with the crowds
[00:00:28] 我们混在人群里度日
[00:00:28] Air miles are owing but they don't come for free
[00:00:32] 你没时间坐飞机旅行
[00:00:32] And they don't give you any for pain
[00:00:37] 但这不会让你心痛
[00:00:37] But if it's all for nothing
[00:00:41] 但是如果它们毫无意义
[00:00:41] All the road running has been in vain
[00:00:53] 所有的跋涉都是徒劳
[00:00:53] The rim shots come down like cannon fire
[00:00:58] 箭靶落下 无法射击
[00:00:58] And thunder off the wall
[00:01:02] 雷鸣从墙上跌落
[00:01:02] There's a man in every corner
[00:01:07] 每个角落都有人占据
[00:01:07] And each one is giving his all
[00:01:12] 他们都倾尽了所有
[00:01:12] But this is my piper this is my drum
[00:01:17] 但我有风笛和乐鼓
[00:01:17] So you never will hear me complain
[00:01:22] 所以你听不到我的抱怨
[00:01:22] And if it's all for nothing
[00:01:25] 但是如果它们毫无意义
[00:01:25] All the road running has been in vain
[00:01:30] 所有的跋涉都是徒劳
[00:01:30] All the road running
[00:01:32] 所有的跋涉
[00:01:32] All the road running
[00:01:40] 所有的跋涉
[00:01:40] Well if you're inclined to go up on the wall
[00:01:45] 如果你想攀上墙壁
[00:01:45] It can only be fast and high
[00:01:50] 速度和高度远远不够
[00:01:50] And those who don't like the danger soon
[00:01:54] 不愿意冒险的人们
[00:01:54] Find something different to try
[00:01:59] 会很快另找事情来做
[00:01:59] And when there is only a ring in your ears
[00:02:03] 当你的耳朵上只剩一只耳环
[00:02:03] And an echo down memory lane
[00:02:08] 记忆的小路上传来回声
[00:02:08] Then if it's all for nothing
[00:02:12] 如果它们都没有意义
[00:02:12] All the road running has been in vain
[00:02:16] 所有的跋涉都是徒劳
[00:02:16] All the road running
[00:02:18] 所有的跋涉
[00:02:18] All the road running
[00:02:25] 所有的跋涉
[00:02:25] The show's packing up I sit and I watch
[00:02:40] 美好的时光已经过去
[00:02:40] The carnival leaving town
[00:02:45] 我坐着 看狂欢的队伍离开小镇
[00:02:45] There's no pretending that I'm not a fool
[00:02:49] 我不是傻瓜 我从不假装
[00:02:49] For riding around and around
[00:02:54] 我只是到处闲逛
[00:02:54] Like the pictures you keep of your old wall of death
[00:02:58] 就像过去的记忆里留下的影像
[00:02:58] You showed me one time on the plane
[00:03:03] 你曾在飞机上与我分享
[00:03:03] But if it's all for nothing
[00:03:07] 如果他们都毫无意义
[00:03:07] All the road running it's been in vain
[00:03:19] 所有的跋涉都是徒劳
[00:03:19] I've a million miles of vagabond sky
[00:03:24] 我流浪的天空有一百英里
[00:03:24] Clocked up above the clouds
[00:03:29] 阴霾下的日子所剩无几
[00:03:29] And I'm still your man for the roaming
[00:03:32] 我依旧是那个陪你流浪的人
[00:03:32] For as long as there's roaming allowed
[00:03:38] 只要你愿意
[00:03:38] There'll be a rider and there'll be a wall
[00:03:42] 会有骑手也会有墙
[00:03:42] As long as the dream remains
[00:03:47] 只要梦还存在
[00:03:47] And if it's all for nothing
[00:03:50] 如果一切都没有意义
[00:03:50] All the road running it's been in vain
[00:03:55] 所有的跋涉都是徒劳
[00:03:55] All the road running
[00:03:57] 所有的跋涉
[00:03:57] All the road running
[00:04:02] 所有的跋涉
您可能还喜欢歌手Mark Knopfler的歌曲:
随机推荐歌词:
- 救生圈 [蔡健雅]
- Unreachable [Dara MacLean]
- Blue Rose Is [Pam tillis]
- 一路走一路唱 [赵鑫]
- Wrist Slitter [Matt Pryor]
- Every Kinda People [Robert Palmer]
- 爱之悲 [纯音乐]
- 今生无缘来生再聚 [曹越&门丽]
- Money Honey [Jackson 5]
- In Between [Sage]
- Live It(Album Version) [Doro]
- 有情燕 [萧人凤&吴欣睿&ediq]
- Comearia Tudo Outra Vez [Gonzaguinha]
- 给情人的摇篮曲 [馨予]
- It’s In Her Kiss [The Hollies]
- Blame It On My Youth [Chris Connor]
- Memphis [The Hollies]
- Gloomy Sunday [Mel Tormé]
- Life Goes On (I Wonder Why) [Harlan Howard]
- The Scientist [Wen&Querubyna]
- 你把我灌醉 + 北京北京 + 新的心跳(Live) [G.E.M.邓紫棋]
- 候鸟 [张铁]
- Yakety Yak [The Coasters]
- 秋叶 [谭耀军]
- Feel Alive(Extended Mix) [Maph&Noel Royal]
- WHAT I DID FOR LOVE(Workout Remix) [DJ Space’C&Angélica]
- You’ll Never Walk Alone(From Carousel) [The Gugulethu Tenors]
- Hot Dog [Elvis Presley]
- Till There Was You [Nana Mouskouri]
- Tchi tchi [Tino Rossi]
- Mirrors (Originally Performed By Justin Timberlake)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Ratpack [Helltrain]
- What Can I Do If the Fire Goes Out? [Gang Of Youths]
- New Millennium Cyanide Christ [Meshuggah]
- 爱过一次死一次 [曾奕灿]
- Alive(Radio Edit) [Max Landry&Dynastrax&Mati]
- Let It Be Me [Elvis Aaron Presley Jr.]
- 我来自蒙古草原 [梦想蓝天]
- Keep It Healthy [Warpaint]
- 11^Come Back Home Original Ver. (Live) [2NE1]
- 第2562集_百炼成仙 [祁桑]
- 夕方 Hold On Me [サザンオールスターズ]